Doppiatori

Sandro Jovino

 

 

Sandro Iovino, nato a Roma il 26 agosto 1939, è un doppiatore italiano.

Informazioni aggiuntive

  • FILM DOPPIATI:

     

     

     

    Cinema

    F. Murray Abraham in "Sopravvivere al gioco" (Wolfe Sr.), "Le scimmie assassine" (Professor Hamilton), "Uomini al passo" (Cap. Ramon Garcia), "Last Action Hero - L'ultimo grande eroe" (John "Manette" Practice), "Un uomo innocente"
    Leslie Nielsen in "Spia e lascia spiare" (Sex de Fer), "Scary Movie 3 - Una risata vi seppellirà" e "Scary Movie 4" (Presidente Harris), "Superhero - Il più dotato fra i supereroi" (Zio Albert Adams), "Horror Movie" (Kay)
    Kurtwood Smith in "L'attimo fuggente" (Sig. Perry), "Trappola sulle Montagne Rocciose" (Gen. Cooper), "Il momento di uccidere" (Stump Sisson), "Deep Impact" (Otis Hefter), "Ragazze interrotte" (Dr. Crumble)
    Terence Stamp in "Superman II" (Gen. Zod), "Pianeta rosso" (Dott. Bud Chantilas), "Love Walked In" (Fred Moore), "Kiss The Sky" (Kozen), "The Art of the Steal - L'arte del furto" (Samuel Winter)
    • J.K. Simmons in "Spider-Man", "Spider-Man 2" e "Spider-Man 3" (J. Jonah Jameson), "Burn After Reading - A prova di spia" (Superiore CIA), "The Words" (Sig. Jansen)
    • Sam Shepard in "Passione ribelle" (Franklin), "Black Hawk Down" (Gen. William Garrison), "Stealth - Arma suprema" (Cap. George Cummings)
    • Harold Ramis in "Ricomincio da capo" (Neurologo), "Anno Uno" (Adamo), "The Last Kiss" (Prof. Bowler)
    • Charles Dance in "Gosford Park" (Raymond Stockbridge), "The Contractor - Rischio supremo" (Andrew Windsor)
    • Ronny Cox in "Taps - Squilli di rivolta" (Col. Kerby), "Immagina che" (Tom Stevens)
    • Malcolm McDowell in "Pazzi" (Dott. Derrick Russell), "Easy Girl" (Preside Gibbons)
    • Jeffrey DeMunn in "Il miglio verde", "The Mist" (Dan Miller)
    • Brion James in "Insoliti omicidi", "Impatto imminente"
    • Rutger Hauer in "Blade Runner" (Roy Batty), "Wanted vivo o morto" (Nick Randall)
    • Paul Freeman in "I predatori dell'arca perduta" (Rene Belloq), "Shangai Surprise" (Walter Faraday)
    • Nigel Hawthorne in "Demolition Man" (Dott. Raymond Cocteau), "Madeline - Il diavoletto della scuola" (Lord Covington)
    • Rip Torn in "I tuoi, i miei e i nostri" (Com. Sherman), "Due candidati per una poltrona" (Bert Langdon)
    • James B. Sikking in "Atmosfera zero" (Montone), "Il rapporto Pelican"
    • John Cleese in "Duca si nasce!" (Raoul P. Shadgrind), "Erik, il vichingo"
    • Cary-Hiroyuki Tagawa in "Sol Levante" (Eddy Sakamura), "Resa dei conti a Little Tokyo" (Funekei Yoshida)
    • John Malkovich in "Alive - Sopravvissuti" (Carlitos Paez da adulto)
    • Donald Sutherland in "Gente comune" (Calvin Jarrett)
    • Robert Duvall in ''Il racconto dell'ancella" (Comandante Fred)
    • Harry Hamlin in "Scontro di titani" (Perseo)
    • Jeroen Krabbe in "Il fuggitivo" (Richard Nichols)
    • Jean-Pierre Cassel in "Il ritorno dei tre moschettieri" (Cyrano de Bergerac)
    • Jean Reno in "Dream Team" (Jean Reno)
    • Hugh J. Hefner in "Miss Marzo" (Hugh Hefner)
    • J.T. Walsh in "Power - Potere" (Jerome Cade)
    • Richard Roundtree in "Se7en" (Proc. Martin Talbot)
    • Stellan Skarsgard in "No Good Deed - Inganni svelati" (Tyrone)
    • James Cromwell in "L'altra sporca ultima meta" (Direttore del carcere Hazen)
    • Kevin Costner in "A letto con Madonna" (Kevin Costner)
    • Terry Bradshaw in "A casa con i suoi" (Al)
    • Adam Arkin in "The Sessions - Gli incontri" (Josh)
    • David Bradley in "L'esorcista - La genesi" (Padre Gionetti)
    • Geoffrey Lewis in "Down in the Valley" (Sheridan)
    • Michael Caine in "Trappola mortale" (Sidney Bruhl)
    • Al Pacino in "Lo spaventapasseri" (Lion Delbuchi)
    • James Rebhorn in "Silkwood" (Dottore di Los Alamos)
    • David Selby in "Ricche e famose" (Douglas "Doug" Blake)
    • Robert Stack in "L'aereo più pazzo del mondo" (Cap. Rex Kramer)
    • David Clennon in "Missing - Scomparso" (Console Phil Putnam)
    • Christopher Guest in "La storia fantastica" (Conte Tyrone Rugen)
    • Nigel Bennett in "The Skulls - I teschi" (Dott. Rupert Whitney)
    • James Brolin in "Traffic" (Gen. Landry)
    • David Dukes in "Demoni e dei" (David)
    • Bob Gunton in "Dead Silence" (Edward Ashen)
    • Geoffrey Holder in "Annie" (Punjab)
    • Joe Spinell in "Rocky II" (Gasco)
    • Lee Majors in "I fratelli Solomon" (Ed Solomon)
    • Roger Vadim in "Tutto in una notte" (Melville)
    • Hugh Ross in "Cabal" (Narcisse)
    • Derek Jacobi in "Underworld: Evolution" (Alexander Corvinus)
    • Kris Kristofferson in "Pat Garrett e Billy Kid" (Billy Kid)
    • Roy Scheider in "2010 - L'anno del contatto" (Dott. Heywood Floyd)
    • Brian Blessed in "Robin Hood, principe dei ladri" (Lord Locksley, ridopp. DVD)
    • Willem Dafoe in "Nato il 4 luglio" (Charlie)
    • James Fox in "Un principe tutto mio" (Re Haraald)
    • Gregg Henry in "Black Dahlia" (Pete Lukins)
    • Edward Fox in "Il giorno dello sciacallo" (Lo Sciacallo)
    • Greg Gerard in "Parenti, amici... e tanti guai" (Dott. Lucas)
    • Paul Gleason in "Breakfast Club" (Preside Richard Vernon)
    • Geoff Pierson in "La stanza della vendetta" (Pierce)
    • Bruce Dern in "Oltre il limite" (McGurdy)
    • Kenneth Tsang in "Colpo grosso al Drago Rosso - Rush Hour 2" (Cap. Chin)
    • Charles McKeown in "Brazil" (Lime)
    • Michael Gross in "Tremors - Tremori" (Burt Gummer)
    • Brian Cox in "Sin" (Oakes)
    • John Crye in "Crime Party" (Jake Nealson)
    • Rick Snyder in "The Net - Intrappolata nella Rete"
    • David Fellowes in "Un principe tutto mio 2 - Un matrimonio da favola" (Re Haarald)
    • Zach Grenier in "Pulse" (Prof. Cardiff)
    • Hector Elizondo in "American Gigolò" (Det. Sunday)
    • Aleyandro Rey in "Sunburn - Bruciata dal sole" (Fons Ortega)
    • Alun Armstrong in "Oliver Twist" (Giudice Fang)
    • Matt Clark in "Brubaker" (Roy Purcell)
    • Peter Boyle in "Malcolm X" (Cap. Green)
    • Peter Donat in "Sindrome cinese" (Don Jacovich)
    • Red Buttons in "L'avventura del Poseidon" (James Martin)
    • Victor Argo in "King of New York" (Roy Bishop)
    • Michael Madsen in "Scomodi omicidi"
    • Corbin Bernsen in "Prova schiacciante" (Jeb Scott)
    • Kenneth Mars in "La banda delle frittelle di mele colpisce ancora" (Woolly Bill Hitchcock)
    • Bernard Hill in "Gothika" (Phil Parsons)
    • Marshall Bell in "Starship Troopers - Fanteria dello spazio" (Gen. Owen)
    • Ed Lauter in "Starship Troopers 2 - Eroi della federazione" (Gen. J.D. Shepherd)
    • John Getz in "Zodiac" (Templeton Peck)
    • Jon Lovitz in "La rapina" (Jay Peterson)
    • Jerry Orbach in "Chi protegge il testimone"
    • Vincent Schiavelli in "3 piccole pesti" (Sindaco)
    • Robert Klein in "I delitti del gatto nero" (Wyatt)
    • Philip Bosco in "Abandon - Misteriosi omicidi" (Prof. Jergensen)
    • David McIlwraith in "L'uomo senza ombra 2" (Dott. William Reisner)
    • Ron Vawter in "Philadelphia"
    • Richard Chamberlain in "L'inferno di cristallo" (Roger Simmons)
    • Jim Curley in "Nel centro del mirino"
    • Chelcie Ross in "L'ultimo boyscout" (Sen. Baynard)
    • Keith Buckley in "Excalibur" (Uryens)
    • Rock Hudson in "Assassinio allo specchio" (Jason Rudd)
    • James Remar in "I guerrieri della notte" (Ajax)
    • Ian Richardson in "L'anno della cometa" (Mason Harwood)
    • Henry Strozier in "Thirteen Days" (Rusk)
    • Keith David in "Crash - Contatto fisico" (Ten. Dixon)
    • Stuart Wilson in "L'età dell'innocenza"
    • Brian Glover in "Biancaneve nella Foresta Nera" (Lars)
    • Julian Glover in "Agente 007 - Solo per i tuoi occhi" (Aristotle Kristatos)
    • Bill Young in "Japanese Story" (Jimmy Smithers)
    • Anthony Heald in "8 mm - Delitto a luci rosse" (Longdale)
    • Howard Hesseman in "A proposito di Schmidt" (Larry Hertzel)
    • Nathaniel DeVeaux in "The Butterfly Effect" (Dott. Renfield)
    • Fred Willard in "American Trip - Il primo viaggio non si scorda mai" (Dott. Willoughby)
    • Billy Dee Williams in "I falchi della notte" (Det.Serg. Matthew Fox)
    • Nicol Williamson in "L'esorcista III" (Padre Paul Morning)
    • Denis Rafter in "Second name" (Simon Hastings)
    • Larry John Meyers in "La metà oscura" (Dott. Pritchard)
    • Ralph Michael in "Incubi notturni" (Peter Cortland)
    • Thom Mathews in "Venerdì 13: Jason vive" (Tommy Jarvis)
    • Jerzy Kosinski in "Reds" (Grigory Zinoviev)
    • Sam Elliott in "The contender" (Newman)
    • Yossi Graber in "Il Gatto con gli Stivali" (1988) (Re)
    • Dan Hedaya in "Una vita esagerata"
    • Matthew Walker in "One Last Dance" (Alex McGrath)
    • Paul Jerricho in "La ragazza di Rio" (Ispettore)
    • Topol in "Flash Gordon" (Dott. Hans Zarkov)
    • Walt Disney in "Serata Paperino" e "Le disavventure di Paperino" (2^ ediz.) (Se stesso)
    • C.V. Wood Jr. in "Nati con la camicia" (Sam)
    • Philip Chan in "Double Impact - Vendetta finale" (Raymond Zhang)
    • William Harrigan in "L'uomo invisibile" (Dott. Arthur Kemp, 2^ ediz.)
    • Etienne Chicot in "Un piano perfetto" (Edmond)
    • Jean-Claude Carriére in "Buñuel e la tavola di Re Salomone" (David Goldman)
    • Alexander Kaidanovsky in "The Stalker" (Stalker)
    • Laurent Spielvogel in "Bloody Mallory" (Papa)
    • Ernst Jacobi in "Germania pallida madre" (Hans)
    • Erick Desmarestz in "Les choristes - I ragazzi del coro" (Dott. Dervaux)
    • Simón Arriaga in "Le tombe dei resuscitati ciechi" (Custode sadico alla morgue)
    • Aleksandr Kajdanovskij in "Stalker" (Stalker)
    • Kenji Sahara in "Il figlio di Godzilla" (Morio)
    • Hiroshi Ishikawa in "Godzilla contro i giganti" (Gengo Kotaka)
    • Voce narrante in "King David"
    • "I Flintstones" (Pappagallo-registratore)
    • "Chi trova un amico trova un tesoro" (Warner)

    Film d’animazione

    ▪ "Pollicina" (Voce del re Dagoberto)
    ▪ "Biancaneve - E vissero felici e contenti" (Voce di Lord Malizia)
    ▪ "Metropolis" (Voce di Duke Red)
    ▪ "Cowboy Bebop - Il film" (Voce di Jet Black)
    ▪ "Steamboy" (Voce di Robert Stevenson)
    ▪ "I Simpson - Il film" (Voce di Montgomery Burns)

    Film TV

    • F. Murray Abraham in "Viaggio al centro della Terra" (1993) (Prof. Harlech), "Ester" (Mardocheo)
    • Christopher Lee in "Mosè" (Faraone Ramses II) (miniserie TV)
    • Burt Lancaster in "Padri e figli" (Carl Julius Deutz) (miniserie TV)
    • Tom Bell in "Figli e amanti" (Walter Morel) (miniserie TV)
    • Ralph Nossek in "I Borgia" (Burcardo) (miniserie TV)
    • Jean-Pierre Bisson in "Colette" (Willy) (miniserie TV)
    • Steven Berkoff in "La Primavera di Michelangelo" (Savonarola) (miniserie TV)
    • Ed Harris in "L'ombra dello scorpione" (Gen. Starkey) (miniserie TV)
    • Marius Weyers in "Il Triangolo delle Bermuda" (Karl Sheedy) (miniserie TV)
    • Kenneth Welsh in "S.O.S.: La natura si scatena" (Alan Horst) (miniserie TV)
    • John Hurt in "Recount" (Warren Christopher)
    • Michael Cronin in "Geremia il profeta" (Chelkia)
    • Terry Bradshaw in "Gara di famiglia" (Will Gilbert)
    • Michael Angelis in "Giuseppe di Nazareth"
    • Andrew Robinson in "Rock Hudson" (Henry Willson)
    • Michal Docolomanský in "I tre capelli d'oro" (Re Svetoslav)

    Telefilm

    • Ned Beatty in "Homicide" (Det. Stanley Bolander)
    • Tom Noonan in "Hell on Wheels" (Rev. Nathaniel Cole)
    • Dan Ziskie in "House of Cards - Gli intrighi del potere" (Vice Pres. Jim Matthews)
    • Verner Stocker in "Highlander" (Darius)
    • Mandy Patinkin in "Dead like me" (Rube)
    • Kurtwood Smith in "CHAOS" (H.J. Higgins)
    • James Cromwell in "My Own Worst Enemy" (Alistair Trumbull)
    • Kenneth Welsh in "I segreti di Twin Peaks" (Windom Earle)
    • Lee Bergere in "Dynasty" (Joseph Anders)
    • David Janssen in "Harry O" (Harry Orwell)
    • Michael Thoma in "Saranno famosi" (Prof. Gregory "Greg" Crandall)
    • Leslie Nielsen in "Doctor*ology" (Lo zio)
    • Joseph Bologna in "Cinque ragazze e un miliardario" (Nick Foley)
    • Terry Funk in "Tequila & Bonetti" (1992) (Serg. Nuzo)
    • Tony Amendola in "Stargate SG-1" (Maestro Bra'tac)
    • John Ashton in "Hardball" (Charlie "C.B." Battles)
    • Michael Cronin in "Merlin" (Geoffrey di Monmouth)
    • Michael Caton in "Packed to the Rafters" (Ted Taylor)
    • Henry Cele in "Shaka Zulu" (Shaka)
    • Pernell Roberts in "Perry Mason" (Thatcher Horton, epis. Campioni senza valore")
    • Mario Pecquer in "Il commissario Cordier" (Blondel)
    • Harald Maack in "Hamburg Distretto 21" (Jorn "Wolle" Wollenberger)
    • Sigmar Solbach in "La clinica tra i monti" (Max Pulkava)
    • I seguenti personaggi:
    ▪ Voce della sigla iniziale (2^ voce) in "T & T"

    Soap opera e Telenovelas

    • Eric Braeden in "Febbre d'amore" (Victor Newman, 2^ voce)
    • Olivier Pajot in "Venti del nord" (Vincent Mori)
    • Cecil Thirrè in "Potere" (Mario)
    • Milton Moraes in "Agua viva" (Sergio)

    Radio

    ▪ Audio-sceneggiato: "Sherlock Holmes: Uno studio in rosso" (1999), di Sir Arthur Conan Doyle
    ▪ Sceneggiato: "102 minuti a Ground Zero" (Radio2 Rai, 2002)
    ▪ Audio-sceneggiato: "Diabolik - Il re del terrore" (2002), nel ruolo di Stefano Garian
    ▪ Sceneggiato: "Mata Hari" (Radio2 Rai, 2003), nel ruolo del Principe Alberto I di Monaco e del preside della scuola di Leida
    ▪ Sceneggiato: "Blade Runner, cacciatore di androidi" (Radio2 Rai, 2003), nel ruolo di Roy
    ▪ Sceneggiato: "K2: l'assalto finale" (Radio2 Rai, 2004), nel ruolo di Ardito Desio

    Cartoni animati

    I seguenti personaggi:
    ▪ Montgomery Burns in "I Simpson"
    ▪ Testa del Presidente Truman in "Futurama"
    ▪ Pop in "Johnny Bravo"
    ▪ T'Phai in "Starship Troopers - La serie"
    ▪ Capitan America in "Capitan America"
    ▪ Sam in "Hanna & Barbera Robot"
    ▪ Orkos in "Il principe di Atlantide"
    ▪ Hudson in "Gargoyles, il risveglio degli eroi"
    ▪ Imperatore di Malon in "Lupin, l'incorreggibile Lupin"
    ▪ Zuril (1^ voce) in "Atlas UFO Robot"
    ▪ Attalo in "Alexander"
    ▪ Barista in "Cowboy Bebop"
    ▪ Meiden Fassa in "I cieli di Escaflowne"
    ▪ B'tX in "B'tX - Cavalieri alati"
    ▪ Dott. Kenzo Kabuto (2^ voce), Gran Signore delle Tenebre/Generale Nero (2^ voce) e Dott. Yumi in "Il grande Mazinger"
    ▪ Voce narrante in "Getter Robot: the Last Day"
    ▪ Voce narrante in "Mobile Battleship Nadesico"
    ▪ Speaker in "L'imbattibile Daitarn 3"
    ▪ Josè Mendoza in "Rocky Joe, l'ultimo round"
    ▪ Zenon in "Mao Dante"

    Attore

    Televisone

    Sceneggiato: "La Primavera di Michelangelo" (Rai), regia di Jerry London, nel ruolo di Girolamo Savonarola

  • ATTORI/ATTRICI:

     

    F. Murray Abraham

    F. Murray Abraham

    Leslie Nielsen

    Leslie Nielsen

    Kurtwood Smith

    Kurtwood Smith

    Terence Stamp

    Terence Stamp

  • LOCANDINE FILM:

     

    • Le scimmie assassine
    • Last Action Hero - L'ultimo grande eroe
    • Scary Movie 3 - Una risata vi seppellirà
    • Horror Movie
    • L'attimo fuggente
    • Il momento di uccidere
    • Superman II
    • Pianeta rosso

Dicono di noi

Valutazione Progetto Lazio Innova: L’iniziativa costituisce una novità assoluta nel mondo del doppiaggio, fino ad oggi condotta in maniera del tutto convenzionale. Questa iniziativa punta ad ottimizzare domanda ed offerta di servizi di doppiaggio, offrendo un notevole valore aggiunto alle società di doppiaggio in termine di riduzione dei tempi di ricerca del doppiatore richiesto, minori tempi di realizzazione grazie al servizio dell'agenda digitale condivisa con il professionista, maggiori opportunità offerte dai doppiatori "minori" in quanto il servizio offre alle società un elenco di doppiatori dai timbri di voce del tutto simili, ed offrendo così un'alternativa in caso di indisponibilità per altri impegni del primo doppiatore ricercato. Le società grazie a questa applicazione potranno realizzare il prodotto in tempi notevolmente ridotti, andando incontro alle esigenze dei rispettivi committenti.

Contattaci

Indirizzo:  Via Decio Filipponi, 12
                     00136 Roma (RM)

Telefono:  +39 06 952 161 25
Fax:             +39 06 892 808 45

WhatsApp: +39 391 7637077

Email:        Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Social Media

Seguici anche sui Social: