Doppiatori

Selvaggia Quattrini

 

 

 

 

Nata a Roma il 25 giugno 1975, figlia dell'attrice Paola Quattrini e madre di una bambina.

Informazioni aggiuntive

  • FILM DOPPIATI:

     

     

     Cinema

    Leonor Watling in "Parla con lei" (Alicia), "Son de mar" (Martina), "La mia vita senza me" (Ann), "Oxford Murders - Teorema di un delitto" (Lorna)

    Keira Knightley in "Sognando Beckham" (Jules Paxton), "Domino" (Domino Harvey), "La Duchessa" (Georgiana, Duchessa di Devonshire)

    Rebecca Hall in "Frost/Nixon - Il duello" (Caroline Cushing), "The Town" (Claire Keesey), "Iron Man 3" (Dott.ssa Maya Hansen)

    Isabelle Carrè in "I sentimenti" (Edith), "La piccola Lola" (Geraldine Ceyssac), "Emotivi anonimi" (Angelique Delange)

    Paz Vega in "Lucia y el sexo" (Lucia), "Solo mia" (Angela), "Carmen" (Carmen), "Triage" (Elena Morales)

    Frances O'Connor in "Windtalkers" (Rita), "The Conjuring - Il caso Enfield" (Peggy O'Connor)

    Sienna Miller in "American Sniper" (Taya Renae Kyle), "La legge della notte" (Emma Gould)

    Kristen Wiig in "Whip It" (Maggie Maleficio), "Ghostbusters" (2016) (Erin Gilbert)

    Lake Bell in "Amici, amanti e..." (Lucy), "La fratellanza" (Kate Harlon)

    Charlotte Gainsbourg in "Quella sera dorata" (Arden Langdon), "Ritorno alla vita" (Kate)

    Olivia Wilde in "In Time" (Rachel Salas), "Lei" (Amelia)

    Stephanie Szostak in "A cena con un cretino" (Julie), "R.I.P.D. - Poliziotti dall'aldilà" (Julia Walker)

    Kristin Kreuk in "Eurotrip" (Fiona), "Street Fighter - La leggenda" (Chun-Li)

    Halle Berry in "Monster's Ball - L'ombra della vita" (Leticia Musgrove)

    Elizabeth Banks in "Una notte in giallo" (Meghan Miles)

    Michelle Williams in "I segreti di Brokeback Mountain" (Alma Beers del Mar)

    Taylor Schilling in "Ho cercato il tuo nome" (Beth Clayton)

    Liv Tyler in "Mamma ho perso il lavoro" (Clare Cooper)

    Rosamund Pike in "Un anno da leoni" (Jessica)

    Daniella Alonso in "Il superpoliziotto del supermercato 2" (Divina Martinez)

    Toni Collette in "Tammy" (Missi Jenkins)

    Alexis Bledel in "Botte di fortuna" (Payton)

    Vinette Robinson in "Morgan" (Dott.ssa Brenda Finch)

    Amy Adams in "Underdog - Storia di un vero supereroe" (Voce di Polly)

    Sarah Silverman in "Un milione di modi per morire nel West" (Ruth)

    Emma Fitzpatrick in "Before We Go" (Hannah)

    Kristen Bell in "CHiPs" (Karen Baker)

    Jayma Mays in "Barry Seal - Una storia americana" (Dana Sibota)

    Andrea Riseborough in "Doppio gioco" (Colette McVeigh)

    Alicia Witt in "Two weeks notice - Due settimane per innamorarsi" (June Carter)

    Jordana Spiro in "Trespass" (Petal)

    Kate Beckinsale in "Winged Creatures – Il giorno del destino" (Carla Davenport)

    Meagan Good in "Venom" (Cece)

    Kelly Hu in "Amici x la morte" (Sona)

    Julia Stiles in "Il grido della civetta" (Jenny Thierolf)

    Maria Bello in "Shattered - Gioco mortale" (Abby Randall)

    Bonnie Bentley in "Alex Cross - La memoria del killer" (Det. Jody Klebanoff)

    Collette Wolfe in "Young Adult" (Sandra Freehauf)

    Mary Lynn Rajskub in "Sunshine Cleaning" (Lynn)

    Agata Buzek in "Redemption - Identità nascoste" (Suor Cristina)

    Gina Holden in "Saw 3D" (Joyce Dagen)

    Reese Witherspoon in "L'importanza di chiamarsi Ernest" (Cecily)

    Jenna Fischer in "Blades of Glory" (Katie Van Waldenberg)

    Jacinda Barrett in "Il destino nel nome - The Namesake" (Maxine Ratliff)

    Jennifer Love Hewitt in "Lo smoking" (Del Blaine)

    Natalya Rudakova in "Transporter 3" (Valentina)

    Tinsel Korey in "New Moon" (Emily Young)

    Vivian Hsu in "Accidental spy - Spia per caso" (Yong)

    Milla Jovovich in "You Stupid Man" (Nadine)

    Tia Texada in "In linea con l'assassino" (Asia)

    Elisabeth Oas in "Save the last dance" (Diggy)

    Annabella Sciorra in "20/20 Target Criminale" (Maxine)

    Dagmara Dominczyk in "Uomini & donne" (Pamela)

    Sally Hawkins in "Fiore del deserto" (Marilyn)

    Romola Garai in "Nicholas Nickleby"

    Lucia Siposov in "Passioni e desideri" (Mirka)

    Olivia Colman in "Locke" (Voce di Bethan)

    Marley Shelton in "Valentine - Appuntamento con la morte" (Kate Davies)

    Alicia Vikander nel film documentario "Io sono Ingrid"

    Stéphanie de Crayencour in "Gli amori di Astrea e Celadon" (Astrea)

    Maïwenn in "Polisse" (Melissa)

    Luiza Mariani in "Il cuore criminale delle donne"

    Catalina Sandino Moreno in "Maria Full of Grace" (Maria Alvarez)

    Angie Cepeda in "Pantaleon e le visitatrici" (Olga Arellano "la colombiana")

    Morgane Morè in "Peau d'ange"

    Judith Godrèche in "Potiche - La bella statuina" (Joëlle)

    Mille Lehfeldt in "L'ombra del nemico" (2008) (Bodil)

    Kamran Adl in "Dieci" (La donna rasata)

    Alice Houri in "Cous Cous" (Julia)

    Aya Steinovitz in "Yossi & Jagger" (Yaeli)

    Monica Hilmerova in "Brucio nel vento" (Vera)

    Freida Pinto in "The Millionaire" (Latika)

    Pheline Roggan in "Soul Kitchen" (Nadine Kruger)

    Preeya Kalidas in "Four Lions" (Sofia)

    Morjana Alaoui in "I fiori di Kirkuk" (Najla)

    Elín Hansdóttir in "Nói albinói" (Iris)

    Tatiana Vilhelmová in "Vuoti a rendere" (Helenka)

    Mira Iskarova in "Glory - Non c'è tempo per gli onesti" (Galya)

    Helene Reingaard Neumann in "Riunione di famiglia - Festen: il lato comico" (Claudia)

    Chiling Lin in "La battaglia dei tre regni" (Xiao Qiao)

    Machiko Ono in "Father and Son" (Midori Nonomiya)

    Doo-na Bae in "Tube" (Kay)

    Gao Yuanyuan in "Shanghai Dreams" (Qing Hong)

    "Alvin Superstar 2" (Voce di Jeanette)

    Film D'Animazione

    "Shrek", "Shrek 2", "Shrek Terzo" e "Shrek - E vissero felici e contenti 3D" (Voce della principessa Fiona)

    "Barbie - La principessa e la povera" (Voce di Bertie)

    "The Sky Crawlers - I cavalieri del cielo" (Voce di Kusmi)

    "Scooby-Doo! Paura al campo estivo" (Voce di Jessica)

    "Pets - Vita da animali" (Voce di Chloe)

    Cortometraggi

    Elizabeth Tidy in "Chiodo scaccia chiodo" (Stephanie)

    Emily James in "Agente 008" (Penny)

    Henriette Steenstrup in "Caravan" (Marianne)

    Film Tv E Miniserie

    Paz Vega in "Maria di Nazaret" (Maria Maddalena) (miniserie TV), "Il caso Novack" (Narcy Veliz Pacheco-Novack)

    Sabrina Garciarena in "Terra ribelle" e "Terra ribelle - Il nuovo mondo" (Luisa Giardini) (miniserie TV)

    Kristin Kreuk in "La leggenda di Earthsea" (Tenar) (miniserie TV)

    Denise Gough in "Titanic: nascita di una leggenda" (Emily Hill) (miniserie TV)

    Marie-Josée Croze in "La Certosa di Parma" (Duchessa Gina Sanseverina) (miniserie TV)

    Anna Paquin in "L'ultimo pellerossa" (Elaine Goodale)

    Sarah Paulson in "Mi sposo a Natale" (Beth Marks)

    Kiele Sanchez in "Piccoli delitti tra amici" (Amber Whidden)

    Lindsay Ames in "Io & Luke" (Pam)

    Maisie Dimbleby in "I cacciatori di conchiglie" (Penelope da giovane)

    Telefilm

    Kristin Kreuk in "Smallville" (Lana Lang), "Beauty and the Beast" (Catherine Chandler)

    Odette Annable in "Dr. House - Medical Division" (Dott.ssa Jessica Adams)

    Ruth Wilson in "The Affair - Una relazione pericolosa" (Alison Lockhart)

    Paula Malcomson in "Ray Donovan" (Abby Donovan)

    Hannah Ware in "Tradimenti" (Sara Hanley)

    Sprague Grayden in "24" (Olivia Taylor)

    Alice Greczyn in "The Lying Game" (Madeline "Mads" Rybak)

    Kelli Giddish in "Past Life" (Dott.ssa Kate McGinn)

    Rebecca Mader in "Lost" (Charlotte Lewis)

    Maria Canals Barrera in "Cristela" (Daniela Gonzalez)

    Lindsay Price in "Eastwick" (Joanna Frankel)

    Jessalyn Wanlim in "Scoundrels - Criminali in famiglia"

    Michelle Lukes in "Strike Back: Project Dawn - Senza regole" (Serg. Julia Richmond)

    Vinessa Antoine in "Haven" (Evidence "Evi" Ryan)

    Alicia Witt in "Law & Order: Criminal Intent" (Det. Nola Falacci)

    Jaimie Alexander in "Kyle XY" (Jessi XX)

    Nikki DeLoach in "Diario di una nerd superstar" (Lacey Hamilton)

    Cameron Richardson in "Harper's Island" (Chloe Carter)

    Maggie Siff in "Sons of Anarchy" (Dott.ssa Tara Knowles)

    Busy Phillips in "E.R. - Medici in prima linea" (Hope Bobeck)

    Elizabeth Moss in "West Wing - Tutti gli uomini del Presidente" (Zoey Bartlet)

    Brooke D'Orsay in "Provaci ancora Gary" (Sasha)

    Miriam Short in "Inside Schwartz" (Julie)

    Nazneen Contractor in "The Border" (Layla Hourani)

    Vinessa Antoine in "Being Erica" (Judith Winter)

    Cheree Cassidy in "Underbelly: The Golden Mile" (Debbie Webb)

    Katherine Hicks in "Rescue Special Ops" (Heidi Wilson)

    Vinette Robinson in "Sherlock" (Serg. Sally Donovan)

    Alexandra Moen in "Fortitude" (PC Petra)

    Nikki Amuka-Bird in "Survivors" (2008) (Samantha Willis)

    Sian Clifford in "Fleabag" (Claire)

    Samira Lachhab in "Leo Mattei - Unità Speciale" (Ten. Clara Besson)

    Émilie Caen in "I delitti del lago" (Valerie Fourmont)

    Annika Blendl in "Donna Roma" (Sophie Heise)

    Verónica Sánchez in "Genesis" (Lola Casado)

    Nadia de Santiago in "Le ragazze del centralino" (María Inmaculada "Marga" Suárez)

    Marta Torné in "El Internado" (Maria Almagro)

    Chiara Schoras in "Countdown" (DEU) (Leonie Bongartz)

    Napakpapha Nakprasitte in "Bitter/Sweet"

    Gabriella Pession in "Crossing Lines" (Eva Vittoria, stag.2)

    Soap Opera E Telenovelas

    Susanne Gärtner in "Julia - La strada per la felicità" (Julia Schilling)

    Martina Maria Reichert in "Chiamata d'emergenza" (Doreen Melzer)

    Diana Chaves in "Legàmi" (Ines Nogueira, 3^ voce)

    Cartoni Animati

    I seguenti personaggi:

    Jeanette in "ALVINNN!!! e i Chipmunks"

    Kelly in "Manny Tuttofare"

    Rie in "Super Gals! - Tre ragazze alla moda"

    Morgana in ".hack//SIGN"

    Nana Osaki in "Nana"

    Adattamento Dialoghi Italiani

    Telefilm: "La nave dei sogni - Viaggio di nozze", "Madam Secretary", "Bizaardvark"

    Soap opera: "Julia - La strada per la felicità"

    Cinema

    Film: "Marianna Ucria" (1996), regia di R. Faenza

    Film: "Cuori perduti" (1997), regia di T. Spalla

    Film: "Scorta QS21 (Gli Angeli di Borsellino)" (2003), regia di R. Cesareo, nel ruolo di Francesca

    Film: "Ma quando arrivano le ragazze?" (2005), regia di P. Avati

    Teatro

    1983 "La schiava d’Oriente", di C. Goldoni, regia di A. Zucchi

    1985 "La bella addormentata", di R. di Sansecondo, regia di L. Salveti

    1989 "I due gentiluomini di Verona", di W. Shakespeare, regia di L. Salveti

    1991 "La locandiera", di C. Goldoni, regia di E. Coltorti

    1993 "La vita che ti diedi", di L. Pirandello, regia di L. Squarzina

    1994 "La venexiana", di Anonimo, regia di S. Kheradmand

    1995 "Un cielo senza nuvole", di L. De Bei, regia di M. Delaunoy
    "Ecstasy", di G. Raggi, regia di M. Maltauro
    "Ultima fermata Mestre", di A. Vianello, regia di M. Maltauro

    1996 "Come prima, meglio di prima", di L. Pirandello, regia di L. Squarzina

    1997 "L’amor di Ludmilla", di U. Soddu, regia di M. Cava

    1998 "Così è (se vi pare)", di L. Pirandello, regia di L. Salveti
    "Ecuba", di Euripide, regia di L. Salveti
    "Herodias e Salomè", di R. Familiari, regia di K. Zanussi
    "Gli indifferenti", di A. Moravia, regia di M. Parodi

    1999 "La certosa di Parma", da Stendhal, regia di L. De Fusco
    "Luna d’estate", di G. Montesano, regia di G. Montesano
    "Vuoto d’amore", di AA.VV. del ‘900, regia di E. La Manna

    2000 "Se cantar mi fai d’amore", di A. Ruccello, regia di E. La Manna
    "Tutto per bene", di L. Pirandello, regia di P. Micol

    2001 "Atti impuri", di S. Disegni, regia di A. Corsini
    "Sogno di una notte di mezza estate", di W. Shakespeare, regia di T. Russo

    2007 "Le notti bianche" di F. Dostoevskji, regia L. Salveti

    2009 “Una frase un rigo appena” di M. Puig regia P. Orlandelli

    2010 “Di mamma ce n’è due sole”di D. Laurent regia P. Rossi Gastaldi

    2010 “4 sorelle” di C. Freedman regia E. La Manna

    Televisione

    Attrice:

    Sceneggiato: "La dottoressa Giò" (Rete 4, 1995 e 1997), regia di F. De Luigi

    Sceneggiato: "Come prima, meglio di prima" (RaiDue, 1996), regia di L. Squarzina

    Sceneggiato: "Oscar per due" (RaiUno, 1996), regia di F. Farina

    Sceneggiato: "Avvocati" (RaiDue, 1997), regia di G. Ferrara

    Sceneggiato: "Fine secolo" (RaiDue, 1999), regia di G. Lepre

    Sceneggiato: "Non lasciamoci più 2" (RaiUno, 2000), regia di V. Sindoni

    Sceneggiato: "Una donna per amico 3" (RaiUno, 2000), regia di A. Manni, M. Graffeo

    Sceneggiato: "Incantesimo" 5 e 6 (RaiUno/RaiDue, 2002/04), regia di A. Cane, L. Castellani, T. Sherman, nel ruolo di Diamante

    Sceneggiato: "Un papà quasi perfetto" (RaiUno, 2003), regia di M. Dell'Orso

    Sceneggiato: "Il capitano" (RaiDue, 2005), regia di V. Sindoni, nel ruolo di Barbara De Santis

    Film TV: "Pompei" (RaiUno, 2007), regia di Giulio Base, nel ruolo di Rezia

    Sceneggiato: "Zodiaco" (RaiDue, 2008)

    Serie: "Terapia d’urgenza" (RaiDue, 2009), regia G. Tescari

    Film TV: "Tutta la verità" (RaiUno, 2009), regia C. TH Torrini

    Serie: "Don Matteo 7" (RaiUno, 2009), regia G. Base

    Film TV: "Purchè finisca bene - Una villa per due" (Rai 1, 2014), regia di Fabrizio Costa, nel ruolo di Graziella

    Speaker:

    Voce narrante per la serie "I passi del silenzio" –Produzione Wilder per TV2000, documentari televisivi realizzati in alcuni monasteri italiani.

  • ATTORI/ATTRICI:

     

     

    Leonor Watling

    Leonor Watling

    Keira Knightley

    Keira Knightley

    Rebecca Hall

    Rebecca Hall

    Isabelle Carrè

    Isabelle Carrè

  • LOCANDINE FILM:

     

     

    • Parla con lei
    • Son de mar
    • Sognando Beckham
    • La Duchessa
    • Frost/Nixon - Il duello
    • The Town
    • I sentimenti
    • La piccola Lola

Dicono di noi

Valutazione Progetto Lazio Innova: L’iniziativa costituisce una novità assoluta nel mondo del doppiaggio, fino ad oggi condotta in maniera del tutto convenzionale. Questa iniziativa punta ad ottimizzare domanda ed offerta di servizi di doppiaggio, offrendo un notevole valore aggiunto alle società di doppiaggio in termine di riduzione dei tempi di ricerca del doppiatore richiesto, minori tempi di realizzazione grazie al servizio dell'agenda digitale condivisa con il professionista, maggiori opportunità offerte dai doppiatori "minori" in quanto il servizio offre alle società un elenco di doppiatori dai timbri di voce del tutto simili, ed offrendo così un'alternativa in caso di indisponibilità per altri impegni del primo doppiatore ricercato. Le società grazie a questa applicazione potranno realizzare il prodotto in tempi notevolmente ridotti, andando incontro alle esigenze dei rispettivi committenti.

Contattaci

Indirizzo:  Via Decio Filipponi, 12
                     00136 Roma (RM)

Telefono:  +39 06 952 161 25
Fax:             +39 06 892 808 45

WhatsApp: +39 391 7637077

Email:        Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Social Media

Seguici anche sui Social: