Doppiatori

Mauro Gravina

 

 

Mauro Gravina (Roma, 15 aprile 1957) è un doppiatore italiano.

Informazioni aggiuntive

  • FILM DOPPIATI:

     

     

    Cinema

    Christian Slater in Tucker, un uomo e il suo sogno (Junior Tucker), Hard Cash (Taylor), Un uomo qualunque (Bob Maconel)
    Robert Downey Jr. in La donna esplosiva (Ian), Danger Zone (Jim Scott), Charlie Bartlett (Preside Gardner)
    Tom Cruise in Taps - Squilli di rivolta (Cadetto Cap. David Shawn), Cocktail (Brian Flanagan), Il colore dei soldi (Vincent)
    Andy Garcia in Affari sporchi (Raymond Avila), Black Rain - Pioggia sporca (Charlie), L'ultimo gigolò (Byron Tiller)
    ▪ Matt Dillon in Target - Scuola omicidi (Chris Lloyd / Derek Potter), Drugstore Cowboy (Bob), Un bacio prima di morire (Jonathan Corliss)
    ▪ Dan Aykroyd in Una poltrona per due (Louis Winthorpe III), Indiana Jones e il tempio maledetto (Earl Weber)
    ▪ Jim Carrey in Se ti mordo... sei mio (Mark Kendall), Le ragazze della terra sono facili (Wiplock)
    ▪ Johnny Depp in Dead Man (Bill Blake), Il coraggioso (Raphael)
    ▪ James Spader in Speaking of Sex (Dott. Roger Klink), Shadow of Fear (William Ashbury)
    ▪ Noah Wyle in White Oleander (Mark), Scene da un crimine (Seth)
    ▪ Pierce Brosnan in Il tagliaerbe (Dott. Angelo)
    ▪ Greg Kinnear in The Last Song (Steve Miller)
    ▪ Jeremy Northam in Cypher (Morgan Sullivan / Jack Thursby)
    ▪ Joe Pantoliano in Daredevil (Ben Urich)
    ▪ Billy Zane in Silver City (Chandler Tyson)
    ▪ Jason Clarke in Nemico pubblico - Public Enemies (John "Red" Hamilton)
    ▪ David Arquette in Airheads - Una band da lanciare (Carter)
    ▪ Brad Pitt in Fuga dal mondo dei sogni (Det. Frank Harris)
    ▪ Keanu Reeves in Point Break - Punto di rottura (Ag. FBI Johnny Utah)
    ▪ Emilio Estevez in Breakfast Club (Andrew "Andy" Clark)
    ▪ Kevin Bacon in Footloose (Ren McCormack)
    ▪ Andrew Daly in Tre all'improvviso (Scott)
    ▪ Stephen Dorff in Alone in the Dark (Richard Burke)
    ▪ John Travolta in Carrie, lo sguardo di Satana (Billy Nolan)
    ▪ Patrick Swayze in Fratelli nella notte
    ▪ Hank Azaria in Paradiso perduto (Walter)
    ▪ Val Kilmer in Top Secret! (Nick Rivers)
    ▪ Eric Roberts in Il papa di Greenwich Village (Paulie)
    ▪ Vince Colosimo in Daybreakers - L'ultimo vampiro (Christopher Caruso)
    ▪ Peter Dinklage in Il funerale è servito (Frank Lovett)
    ▪ Bart Johnson in High School Musical 3 (Coach Jack Bolton)
    ▪ Nathan Fillion in Slither (Bill Pardy)
    ▪ John Turturro in Jungle Fever (Paulie Carbone)
    ▪ Casey Siemaszko in Uomini e topi (Curley)
    ▪ Elias Koteas in L'ultima profezia (Thomas Daggett)
    ▪ Jonathan Pryce in Brazil (Sam Lowry)
    ▪ Alan Ruck in Una pazza giornata di vacanza (Cameron Frye)
    ▪ Tom Everett Scott in 1 km da Wall Street (Michael Brantley)
    ▪ Donny Osmond in In viaggio per il college (Doug Greenhut)
    ▪ David Warshofsky in Welcome to Collinwood (Babitch)
    ▪ Nicholas Rowe in Piramide di Paura (Sherlock Holmes)
    ▪ Kevin Dillon in Poseidon (Lucky Larry)
    ▪ Anthony Heald in Una fortuna sfacciata (Weldon)
    ▪ Eric Stoltz in Pulp Fiction (Lance)
    ▪ Scott Bakula in Il colore della notte (Dott. Bob Moore)
    ▪ Tom Hollander in The Libertine (George Etherege)
    ▪ Christopher Lambert in Absolon - Virus mortale (Norman Scott)
    ▪ Steven Culp in Il club degli imperatori (Martin Blythe da adulto)
    ▪ Paul Reiser in Mariti imperfetti (Donny Carlson)
    ▪ Nicholas Davidoff in Black Dawn - Tempesta di fuoco (Nicolai)
    ▪ Tomas Arana in L'ultima tentazione di Cristo (Lazzaro)
    ▪ Martin Donovan in Agente Cody Banks (Dott. Connors)
    ▪ Peter Gallagher in High Spirits - Fantasmi da legare (Fratel Tony)
    ▪ Samuel L. Jackson in Fa' la cosa giusta (DJ Love Daddy)
    ▪ Jerry Levine in Voglia di vincere (Rupert "Stiles" Stilinski)
    ▪ Hugh Bonneville in Iris - Un amore vero (John Bayley da giovane)
    ▪ Ruben Santiago-Hudson in Blown Away - Follia esplosiva (Blanket)
    ▪ Ian Hart in Nemico pubblico (Det. John Bingham)
    ▪ Bruce James in Snakes on a Plane (Ken Cosette)
    ▪ David Selby in Natale in affitto (Horace Vanglider)
    ▪ Jay Villiers in Enrico V (Sir Thomas Gray)
    ▪ Reed Diamond in Good Night, and Good Luck (John Aaron)
    ▪ John Ritter in Ostaggi della follia (Tom Williams)
    ▪ Ron Eldard in Una cena quasi perfetta (Pete)
    ▪ Martin Henderson in Matrimoni & pregiudizi (Will Darcy)
    ▪ Alec Baldwin in Beetlejuice - Spiritello porcello
    ▪ John Hannah in Quattro matrimoni e un funerale (Matthew)
    ▪ Bob Balaban in 2010 - L'anno del contatto (Dott. R. Chandra)
    ▪ Gil Bellows in L'insonne (Det. Derm)
    ▪ David Patrick Kelly in 48 ore (Luther)
    ▪ Griffin Dunne in Fuori orario (Paul Hackett)
    ▪ Justin Case in Nel fantastico mondo di Oz (Spaventapasseri)
    ▪ Kenneth Coley in Brian di Nazareth (Gesù)
    ▪ John C. McGinley in Appuntamento a tre (Strauss)
    ▪ Jason Priestley in Darkness Falling (Michael Pacer)
    ▪ Desmond Harrington in Wrong Turn (Chris Flynn)
    ▪ Kyle MacLachlan in Effetto black-out (Matthew)
    ▪ Christopher Fulford in D-Tox (Slater)
    ▪ Peter Greene in Ticker (Pluchinsky)
    ▪ Jeff Healey in Il duro del Road House (Cody)
    ▪ Daniel Blinkoff in 110 e lode (Frank Wilder)
    ▪ Kelly Ward in Il grande uno rosso (Sold. Johnson)
    ▪ Mark Webber in People I Know (Ross)
    ▪ Thomas G. Waites in I guerrieri della notte (Fox)
    ▪ Johnny Sneed in First Daughter (Professore)
    ▪ Josh Pais in Tartarughe Ninja alla riscossa (Raffaello)
    ▪ Eugene Levy in Splash - Una sirena a Manhattan (Walter Kornbluth)
    ▪ Troy Garity in After the sunset (Luc)
    ▪ James Russo in Beverly Hills Cop - Un piedipiatti a Beverly Hills (Mikey Tandino)
    ▪ Peter Horton in Thought Crimes (Dott. Michael Welles)
    ▪ Jon Seda in L'esercito delle 12 scimmie (Ispettore)
    ▪ Patrick Kerr in Ed - Un campione per amico (Kirby)
    ▪ Cary Elwes in The Informant (Ten. David Ferris)
    ▪ Steve Coogan in Parole officer - Un'insolita missione (Simon Garden)
    ▪ Tony Plana in Ufficiale e gentiluomo (Emiliano Santos Della Serra)
    ▪ Michael Palin in Monty Python - Il senso della vita
    ▪ Jack Davenport in The Bunker (Ebert)
    ▪ Daryl Haney in La maledizione di Komodo (Jason Finton)
    ▪ Peter Feeney in Black Sheep - Pecore assassine (Angus Oldfield)
    ▪ Ion Caramitru in Two Deaths (Carl Dalakis)
    ▪ Lochlyn Munro in Alaska - Sfida tra i ghiacci
    ▪ Walter Koenig in Star Trek VI: Rotta verso l'ignoto (Cechov)
    ▪ Nathaniel Parker in Amleto (Laerte)
    ▪ Andrew S. Gilbert in Look Both Ways - Amori e disastri (Phil)
    ▪ T.K. Carter in La Cosa (Nauls)
    ▪ Eva Mattes in Le lacrime amare di Petra Von Kant (Gabriele Von Kant)
    ▪ Frédéric Gorny in L'età acerba (Henri Mariani)
    ▪ Simon Abkarian in Il canto delle spose (Raoul)
    ▪ Pido in Il bandito Corso (Figoli)
    ▪ Miguel Rellan in Il cane dell'ortolano (Fabio)
    ▪ Tristán Ulloa in Salvador - 26 anni contro (Oriol Arau)
    ▪ Tomohiro Okada in Spiral (Miyashita)
    ▪ Ahn Naesang in Poetry (Padre di Kibum)

    Film d’animazione

    ▪ Duffy Duck acchiappafantasmi (Pallino)
    ▪ Il lago dei cigni (Fiore)
    ▪ Remì - Senza famiglia (Zerbino)
    ▪ La collina dei conigli (Dente di Leone)
    ▪ Il flauto a sei Puffi (John)
    ▪ Nel regno di Oz (Spaventapasseri)
    ▪ Zio Paperone alla ricerca della lampada perduta (Dijon)
    ▪ I nostri eroi alla riscossa (Baby Kermit)
    ▪ FernGully - La foresta incantata (Pips)
    ▪ Piccolo Nemo - Avventure nel Mondo dei Sogni (Oompi)
    ▪ Lilli e il Vagabondo II: Il cucciolo ribelle (Biagio)
    ▪ I Magotti e la pentola magica (Pisco)
    ▪ Kiki's Delivery Service (Papà)
    ▪ Love Hina Christmas Special (Shirai Kimiaki)
    ▪ Sei in arresto! - Il film (Emoto)
    ▪ Seconda stella a sinistra (Pupazzo di Neve)
    ▪ Il topolino Marty e la fabbrica di perle (com. Fasten)
    ▪ Battaglia per la Terra 3D (Giddy)

    Film TV

    ▪ Matt McCoy in In fuga con il malloppo (Jack), Memoria immortale (Gabriel)
    ▪ Bart Johnson in High School Musical e High School Musical 2 (Coach Jack Bolton)
    ▪ Timothy Daly in Conquisterò Manhattan (Toby Amberville)
    ▪ Danny Quinn in I promessi sposi (Renzo Tramaglino)
    ▪ Dennis Christopher in It (Eddie Kaspbrak da adulto)
    ▪ Stefan Gubster in L'avvocato delle donne (Matteo)
    ▪ Nicholas Rowe in I mondi infiniti di H.G. Wells (Prof. Cedric Gibberne)
    ▪ François Cluzet in La Rivoluzione Francese (Camille Desmoulins)
    ▪ Christian Leonard in Heimat 3 - Cronaca di un cambiamento epocale (Hartmut Simon)
    ▪ Ewen Bremner in Elizabeth I (Re Giacomo VI)
    ▪ Robert Mammone in Salem's Lot (Dott. James Cody)
    ▪ Timothy Hutton in Profezia di un delitto (J.T. Neumeyer)
    ▪ Kevin Bacon in Taking Chance - Il ritorno di un eroe (Ten. Col. Mike Strobl)
    ▪ Linus Roache in Tiro al bersaglio (Vlado)
    ▪ Dean Cain in Post Impact - Il giorno dopo (Cap. Tom Parker)
    ▪ Michael Wong in Soluzione estrema (Michael Tang)
    ▪ Michael Weatherly in Asteroid (Dott. Matthew Rogers)
    ▪ Todd Waring in Splash 2 (Allen Bauer)
    ▪ Casey Sander in Airport '96 - Ostaggi a bordo (Steve Young)
    ▪ Rick Roberts in Nella mente di Sarah (Edgar Lewis)
    ▪ Esai Morales in Le due facce della giustizia (Murrow)
    ▪ Alan Fawcett in Scuola diabolica per ragazze (Ruben)
    ▪ Martin Halm in Rosamunde Pilcher: tornare ad amare (Geofrey)
    ▪ Brandon Douglas in Genitori in blue jeans - The movie (Scott Coffer)
    ▪ Chris Owens in Sotto il cielo della Louisiana (Lonnie)
    ▪ Ken Olandt in Daybreak - Scosse mortali (Vice sindaco)
    ▪ Lightfield Lewis in Trappola per genitori - Vacanze Hawaiane (Tim)
    ▪ Humberto Zurita in L'ereditiera
    ▪ Jochen Horst in Trappola via Internet (Paulus Behrendt)

    Telefilm

    ▪ D.B. Sweeney in Ancora una volta (Graham Rympalski), Crash (Peter Emory)
    ▪ Rob Estes in 90210 (Harry Wilson)
    ▪ Carlos Bernard in 24 (Tony Almeida)
    ▪ Craig Sheffer in One Tree Hill (Keith Scott)
    ▪ Jake Weber in Medium (Joe Dubois)
    ▪ Linus Roache in Law & Order: i due volti della giustizia (Michael Cutter)
    ▪ Timothy Olyphant in Damages (Wes Krulik)
    ▪ D.W. Moffett in L'Africa nel cuore (Dott. Danny Clarke)
    ▪ Michael Raymond-James in Terriers - Cani sciolti (Britt Pollack)
    ▪ Alan Ruck in Persone sconosciute (Charlie Morse)
    ▪ Bruce Harwood in X-Files (John Byers, 3^ voce)
    ▪ B.D. Wong in OZ (Padre Ray Mukada)
    ▪ Jason Brooks in Baywatch Hawaii (Sean Moore)
    ▪ Richard Biggs in Babylon 5 (Dott. Stephen Franklin)
    ▪ Michael Gladis in Mad Men (Paul Kinsey)
    ▪ Nicholas Lea in Once a thief (Victor Mansfield)
    ▪ Jamie Denton in Philly (Giudice Augustus Ripley)
    ▪ Scott Baio in Un detective in corsia (Dott. Jack Stewart, 1^ voce)
    ▪ Alexander Skarsgård in Generation Kill (Serg. Brad "Iceman" Colbert)
    ▪ Steve Shaw in California (Eric Fairgate, 2^ voce)
    ▪ James Marshall in I segreti di Twin Peaks (James Hurley)
    ▪ Patrick Muldoon in Melrose Place (Richard Hart)
    ▪ Dylan Neal in Dawson's Creek (Doug Witter)
    ▪ Josh Charles in Sports Night (Dan Rydell)
    ▪ John Ducey in Jonas (Tom Lucas)
    ▪ Tom Parnett in Avvocato Coop (Gil Cooper)
    ▪ Kevin Eldon in Nighty Night (Terry Tyrrell)
    ▪ Michael Lamport in Ace Lightning (Staff Head)
    ▪ Simon Reynolds in Instant Star (Stuart Harrison)
    ▪ Arnold Pinnock in La mia vita con Derek (Paul Greebie)
    ▪ Kelson Henderson in Power Rangers S.P.D. (Boom)
    ▪ Jed Rees in Chris Isaak Show (Anson Drubner)
    ▪ Frank John Hughes in I professionisti (Charlie O'Bannon)
    ▪ Randy Vasquez in Love Boat - The Next Wave (Paolo Kaire)
    ▪ Christian Clemenson in Le avventure di Brisco County Jr. (Socrate Poole)
    ▪ Gordon Currie in Code Name: Eternity (Dent)
    ▪ Michael Whaley in Sisters (Dott. Wesley Hayes)
    ▪ Michael Hurst in Hercules (Iolao)
    ▪ Thom Bray in Riptide (Murray Bozinsky)
    ▪ Armin Shimerman in La bella e la bestia (Pascal)
    ▪ Alan Campbell in Due come noi (Derek Mitchell)[1]
    ▪ David Morse in A cuore aperto (Dott. Jack Morrison, 1^ voce)
    ▪ Kevin Symons in Darcy (Dott. Kevin Adams)
    ▪ Bart Johnson in Hyperion Bay (Nelson Tucker)
    ▪ Jason Cavalier in Compagni di scuola (Mickey)
    ▪ John Bradley in Codice d'emergenza (Michael Durning)
    ▪ Ian Stenlake in Sea Patrol (Ten.Col. Mike "CO" Flynn, 2^ ediz.)
    ▪ Kyle Chandler in Homefront: la guerra a casa (Jeff Metcalf)
    ▪ Andrew McFarlane in Underbelly: A Tale of Two Cities (Donald Mackay)
    ▪ Douglas Henshall in Collision (John Tolin)
    ▪ Forrest Gardner in Zoobilee Zoo (Van Gogh Leone)
    ▪ Hans-Jürgen Schatz in Faber l'investigatore (Max)
    ▪ Ulrich Reinthaller in Ciao dottore! (Dott. Markus Kampmann)
    ▪ Michael Roll in A cavallo della fortuna (Stefan Eicke)
    ▪ Hardy Krüger jr. in La casa del guardaboschi (Stefan Leitner)
    ▪ Marcus Grüsser in La nostra amica Robbie (Dott. Florian Hellberg)
    ▪ Patrik Fichte in La nave dei sogni - Viaggio di nozze (Daniel Bergmann)
    ▪ Leonard Terfelt in Non colpevole (Roger Andersson)
    ▪ Wolfram Teufel in Pengo (Prof. Peter Roggendorf)
    ▪ Kyomoto Masaki in Garo (Ryusaki)
    ▪ Oreste in Hercules
    ▪ Miky in Compagni di scuola

    Soap Opera e Telenovelas

    ▪ Nicholas Walker in Santa Barbara (Frank Goodman)
    ▪ Humberto Zurita in Il dottor Chamberlain (Dottor Chamberlain), Soledad
    ▪ Roberto Antier in Micaela (Luca)
    ▪ Ariel Lopez Padilla in Cuore selvaggio (Andrea)

    Cortometraggi

    ▪ Le faremo sapere (L'Uomo)
    ▪ Insieme per forza (Alain)

    Cartoni animati

    ▪ Cyril Figgis in Archer
    ▪ Agente Scoiattolo in Super Segretissimo Agente Scoiattolo
    ▪ PicoBass in Duck Tales - Avventure di paperi
    ▪ Focalce in Wuzzles
    ▪ Unwin in Le avventure dei Gummi
    ▪ Jon in Garfield e i suoi amici
    ▪ Khan in King of the hill
    ▪ Pac in Pac-Man
    ▪ Lawrence Fletcher in Phineas & Ferb
    ▪ Bob in Reboot
    ▪ Arturo in Miss Spider
    ▪ Frank in I fratelli Koala
    ▪ Roger in Lavender Castle
    ▪ John in Corneil & Bernie
    ▪ Lofty la gru in Bob aggiustatutto
    ▪ Rigatino in I peluche del cuore
    ▪ John in John e Solfamì e I Puffi
    ▪ Puffo Pigrone in I Puffi
    ▪ Superstellino in Gli Snorky
    ▪ Zigozago in Il fantastico mondo di Richard Scarry
    ▪ Ag. Archer in Sergente Stripes
    ▪ Lian Chu in Cacciatori di draghi
    ▪ Narratore e sig. Briant in Virtua Fighter
    ▪ Rocky Joe in Rocky Joe
    ▪ Billy in Tekkaman
    ▪ Tylor in Street Fighter II Victory
    ▪ Ag. Shiro Shirota in Dai-Guard - Terrestrial Defence Corp.
    ▪ Jerid Messa in Mobile Suit Z Gundam
    ▪ Toru in Abenobashi - Il quartiere commerciale di magia
    ▪ Keisuke in L'invincibile Dendoh
    ▪ Ni'Jianji in Saiyuki - La leggenda del demone dell'illusione
    ▪ Voce narrante in Deltora Quest

  • ATTORI/ATTRICI:

     

    Christian Slater

    Christian Slater

    Robert Downey Jr.

    Robert Downey Jr.

    Tom Cruise

    Tom Cruise

    Andy Garcia

    Andy Garcia

  • LOCANDINE FILM:

     

    • Tucker, un uomo e il suo sogno
    • Hard Cash
    • La donna esplosiva
    • Danger Zone
    • Cocktail
    • Il colore dei soldi
    • Affari sporchi
    • Black Rain - Pioggia sporca

  • DIREZIONE DOPPIAGGIO:

     

    Telefilm: Beverly Hills, 90210, Holly's Heroes
    Cartoni animati: I Puffi, Ovino va in città, La squadra del cuore, Finley spegni fuoco

    Attore

    Cinema
    ▪ Il santo patrono (1972), regia di Bitto Albertini
    ▪ Don Camillo (1983), regia di Terence Hill

Dicono di noi

Valutazione Progetto Lazio Innova: L’iniziativa costituisce una novità assoluta nel mondo del doppiaggio, fino ad oggi condotta in maniera del tutto convenzionale. Questa iniziativa punta ad ottimizzare domanda ed offerta di servizi di doppiaggio, offrendo un notevole valore aggiunto alle società di doppiaggio in termine di riduzione dei tempi di ricerca del doppiatore richiesto, minori tempi di realizzazione grazie al servizio dell'agenda digitale condivisa con il professionista, maggiori opportunità offerte dai doppiatori "minori" in quanto il servizio offre alle società un elenco di doppiatori dai timbri di voce del tutto simili, ed offrendo così un'alternativa in caso di indisponibilità per altri impegni del primo doppiatore ricercato. Le società grazie a questa applicazione potranno realizzare il prodotto in tempi notevolmente ridotti, andando incontro alle esigenze dei rispettivi committenti.

Contattaci

Indirizzo:  Via Decio Filipponi, 12
                     00136 Roma (RM)

Telefono:  +39 06 952 161 25
Fax:             +39 06 892 808 45

WhatsApp: +39 391 7637077

Email:        Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Social Media

Seguici anche sui Social: