(Doppiatore originale)
Elenco che si riferisce ai doppiatori italiani che corrispondono alla voce madrelingua originale del prodotto.

DOPPIATORI

OPERE:

DOPPIATORE
PERSONAGGIO
OPERA
ANNO
Renzo Stacchi (4)
Neri Marcorè (4)
Michele Kalamera (3)
Nando Gazzolo (3)
Monica Bertolotti (3)
Manlio Busoni (2)
Pino Ammendola (2)
Mino Caprio (2)
Alida Milana (2)
Francesco Pezzulli (2)
Sergio Luzi (2)
Paolo Lombardi (2)
Dario Fo (2)
Roberto Pedicini (2)
Gabriele Patriarca (2)
Laura Cosenza (2)
Roberto Stocchi (2)
Sergio Matteucci (2)
Daniela Cavallini (2)
Gaetano Varcasia (2)
Stefano De Sando (2)
Rodolfo Bianchi (2)
Ilaria Latini (2)
VOCE NELL'ATRIO, che chiede “cosa è successo?”
1955
GABBIANELLA adolescente
1998
SIGNORA MARSIGLIESE
2021
GABBIANELLA neonata
1998
GIUDICE (voce)
1959
TOMMASO, vecchio pescatore
2021
VOCE NARRANTE
1956
DULCET
2017
ARLECCHINO
2012
VOCE NARRANTE
1950
VOCE ALL'ALTOPARLANTE durante il Gran Premio
1976
VICE PRES. DEI SIGNORI GRIGI
2001
PRIMO PESCATORE
2012
SECONDO CARABINIERE
2012
PRESIDENTE DEI SIGNORI GRIGI
2001
GAETANO l'alano (voce)
1982
VOCE NARRANTE
1975
VOCE NARRANTE
2014
VOCE NARRANTE
1953
UN VECCHIO GUFO (voce)
1993
GUIDO
2021
CAP. MEZZABARBA
1996
GABBIANELLA bambina
1998
CAPO DELLA POLIZIA
1996
GEPPETTO DA BAMBINO
2012
GIACOMO, giovane pescatore
2021
ERCOLE VISCONTI
2021
PULCINELLA
2012
PESCATORE VERDE
2012
VOCE NARRANTE
1999
DIRETTORE DELLA SCUOLA
2012
CARLO ALBERTO
1996
SECONDO CLOWN
2012
PRIMO CARABINIERE
2012
PENNA D'ARGENTO
1996
GRILLO PARLANTE
2012
ABITANTE INTERPLANETARIO (voce)
1958