Charlie's Angels

film

Titolo originale: Charlie's Angels

Paese di produzione: USA,DEU

Anno di produzione: 2000

Regista: McG

Durata: 98 min

Doppiaggio italiano: CDC Sefit Group

Direttore del doppiaggio: Manlio De Angelis

Adattamento dialoghi italiani: Elettra Caporello

Assistente al doppiaggio: Antonella Bartolomei

Fonico di sala: Christian Murgia

Fonico di mix: Andrea Roversi

CAST:

ATTORE
PERSONAGGIO
DOPPIATORE   
STACY PARRISH
ALEX TREBEK
VOCI ALTOPARLANTE
DOTT. ADAM BRICKER
WILLIAMS
PASQUAL
JEAN TREVOR
SAM KNIGHT
ANDREA LASSITER
SORVEGLIANTE INGRAM
RUTH TRAINA
MASTERS
PETE KOMINSKY
ANTON METZGER
LILY BURTON
BELLE ASHER
VIVIAN WOOD
JOY LANCE
ALLENATORE
FRED HESTON
DANNY BARR
NANCY COLEMAN
AG. DAN WINSTON
PAT JUSTICE
MATT PARRISH
SKIP/BOBBY
GOPHER SMITH
SIG. JONES
GATES
GREG SHANKS
MILLICENT
'IL SECCO'
GEORGIE
DOTT.SSA SLAVIN
ELLEN JASON
MRS.HAILEY
CARLA LEONE
TERRY
DONNA SMITH
STEVE AMES
SERG. TOMMY ANDERS
TED GRAINGER
BOBBY DAN BARTLETT
REGGIE MARTIN
CADETTO JOHN BARTON
KORBIN/FRANK EVANS
GALE FRANCIS
NARRATRICE HANSEL & GRETEL
RAGAZZA UCCISA
BROOKE ANDERSON
CYNTHIA WEAVER
INFERMIERA FARRELL
INFERMIERA ALICE JOHNSON
INGRID NYBERG
SALLY FAIRGATE
MAI LING JOHNSON
TONY BORDINAY
TED BLAIN / THEODORE McDUFF
THOMAS ROMERO
AGENTE ASSICURATIVO
ALEXANDRA 'ALEX' MUNDAY
FREDDIE JEFFERSON
VOCE ALTOPARLANTE
DOTT. ALAN SAMUELSON
TEN.HOWARD FINE
DOTT. PAUL REDMONT
CAPITANO STUBING
ELEANOR WILLARD
INFERMIERA FAGER
MRS. BRENDLEBERRY
MADAME DORIS DORIAN
CATHERINE CALHOUN
KENNY DANIEL
SERG. DIRKSON
MARK CORRELL
PRESENTATORE EVENTO
BILL FAWCETT
VICTOR BUCKLEY
CHARLES 'CHARLIE' TOWNSEND
CHARLES 'CHARLIE' TOWNSEND (voce)
MARGOT / EDWARD FORD / PAUL FACTOR
LEONARD CHAFFEY
MARY JEFFERSON
GENERALE GREEN
DONNA DAWSON
COMANDANTE JOHN KAMDEN
CLIENTE SALONE DI BELLEZZA
SEBASTIAN CRAIG
JOHN WEATHERBY
MARY BARROWS, LA SANGUINARIA
MARALYN BASSET
ELLEN MILES / ELLEN WELLMAN
CAPITANO BRUNNER
DOTT. DOUGLAS HOLDEN
DOTT. STAFFORD
VOCE ALTOPARLANTE AEROPORTO
SENATORE LANGSTON
JEFFREY BLACKMOOR
SAM BRAHAM
DOTT. WILLIAM DIGNAN
CARRIE JO EVANS
WENDELL MUSE
SIG.NA BARKLEY
PROF. PETER WYCINSKI
DOTT. FRANKLYN PERINE
LARRY MONTAIGNE
JOHN STRAUSS
GEORGE HALVORSEN
HARVEY SUNDAY/HAROLD STEVENS
PAUL HOLLISTER
ANNUNCIATORE
CAP. JACK MCGUIRE
HARRY SILVERS
GEORGE JACKSON
BLUFORD CATLIN
CAP. JAMES WEBNER
REVERENDO DEPUGH
PAUL, LA GUARDIA
EVAN WILCOX
GEORGE STARRETT
DOTT. TOM DANWORTH
JOSEPH FRISCH
TASSISTA GIOVANE
IL GRANDE DANZINI
VOCE ALTOPARLANTE
HUGH TOMLINSON
SPEAKER STADIO
VOCE RADIO
TEN. MATHEWS
JOHN GORMAN / WILSON FLICHER
PROF. ARTHUR CROYDON
RAGAZZO SCUDERIA
GLENN STALEY
BARRY KINGSBROOK
CLIFFORD BURKE
VICTOR HOAGLAND
GUARDIA AL CANCELLO
JESSE WOODMAN
ARLO SPINNER
SCERIFFO HUNT
JULIA LATHROP
MARY THOMAS
JUDY HARKINS/ROSE
SE STESSO/HERBERT BRUBAKER III
FRANK HOWELL
DET. RAY GOODSON
JONATHAN TOBIAS
HELMUT KLAUS / BRUNO SCHMIDT
PASSEGGERO TAXI
FRANK HARRIS
ADDETTO ALLA RECEPTION
MARK GETTERLING
ENRICO MANCINO
VICTOR BURREL
JOHN MCMASTERS
MURPHY MYRPHY
EMMETT WINSTON
GEORGE ANDERSON
SIGNORE ANZIANO
SAMMY TELFORD
ANTON TARLOFF
OPERATORE SFASCIACARROZZE
GLORIA GIBSON
GRACE RODEHEAVER
ANTONIA 'TONI' BLAKE
JANINE MANCHAND
MAGGIE CUNNINGHAM
INFERMIERA FARRAGUT/MARION McDUFF
RICHARD CARVER
SERG. SHANKS
HACKSHAW BARTLETT
JOSEPH MARKLE
JAKE WEBNER
BURT MARSHALL
GIOCATORE POKER
MICKEY BIGGS
VOCE RADIO
MILES CAVENDISH
SHARON KELLERMAN
TRACY MARTEL/DOLORES MARTIN
JULIE REDMOND
MILLICENT KRAIL
MELISSA ROSSITER
MARTHA HARRIMAN
ELLEN TRAVERS
RACHEL LEMAIRE
SAMANTHA MCKENDRICK
ELIZABETH JAMES
CARLTON FINCH
VINCENTI DONETTELLI
PAUL HOHLER
JIM TAYLOR/ESCOBAR
JACKIE STEWART
FRED MICHAELS
JACK ORWELL
GEORGE HARPER
DAVE ERHARD
SERG. DANNER
CLIFF STANTON
SIG. YAGAMUCHI
ANNUNCIATORE AEROPORTO
VOCE ALTOPARLANTE
CLIFTON CUNNINGHAM
SCHAFFER GOODHEW
TEN. FRANCONA
FRANK BARTONE
GORDON SANDERS
FRANK JASON
PETER RUSSELL
MARK HAINES
PAUL TERRANOVA/GERALD GALLENTI
MARY JO WALKER
FREDDIE BRANDER
JOSEPH THURGOOD
BANDITO CAPELLI RICCI
JILL MUNROE
JOAN SAYERS/JOAN KENDALL
ASSISTENTE SEGRETARIO DI STATO
COMMERCIANTE BLACKJACK
SERG. BILLINGS
VENDITORE NOCCIOLINE
UOMO DELLA LAVANDERIA
RAGAZZO DAI CAPELLI RICCI
SECONDO AUTISTA
DIRETTORE MOTEL
IMPIEGATO HOTEL
JONATHAN STAMBLER
ISAAC WASHINGTON
VOCE RADIO
HAROLD PARMADOOR
CADETTO TED MILLER
LARRY KANTRELLE
CAPT. ALEX SUMMERS
HARRY WARDLOW
CHARLENE GRAINGER
MELINDA CATLIN
CHRISTINE HUNTER
LORRAINE FIELDING
MELANIE ROBBINS