Titolo originale: Elysium
Paese di produzione: USA
Anno di produzione: 2013
Regista: Neill Blomkamp
Durata: 109 min
Doppiaggio italiano: Technicolor Spa
Sonorizzazione: Technicolor Spa
Direttore del doppiaggio: Oreste Baldini
Adattamento dialoghi italiani: Valerio Piccolo
Assistente al doppiaggio: Emiliana Luini
Fonico di doppiaggio: Mario Frezza
Fonico di mix: Marco Coppolecchia