Eugenio Marinelli

ATTORI DOPPIATI

Edward Herrmann
Miguel Sandoval
Tony Shalhoub
John Goodman
Julio Oscar Mechoso
Tom Savini
Jim Broadbent
Ruben Blades
Ciarán Hinds
Eugene Levy

DOPPIAGGI:

ATTORE
PERSONAGGIO
OPERA
ANNO
Edward Herrmann (4)
Miguel Sandoval (4)
Tony Shalhoub (4)
John Goodman (3)
Julio Oscar Mechoso (3)
Tom Savini (3)
Jim Broadbent (3)
Ruben Blades (3)
Ciarán Hinds (2)
Eugene Levy (2)
Steven Bauer (2)
Luis Guzmán (2)
Gene Wilder (2)
Bernard Hill (2)
René Rivera (2)
Joe Mantegna (2)
David Suchet (2)
Robert Pastorelli (2)
Marco Rodrìguez (2)
Carlos Bardem (2)
John Fleck (2)
James McDaniel (2)
Mitchell Mullen (2)
Jon Polito (2)
Robert Gossett (2)
Richard Jenkins (2)
Yul Vazquez (2)
William H. Macy (2)
Nathan Lane (2)
Frederic Forrest (2)
Lee Jong Goo (2)
John Kani (2)
Tom Arnold (2)
Orlando Jones (2)
Damián Alcázar (2)
David Zayas (2)
Emilio Echevarrìa
RAOUL
007 - La morte può attendere
2002
Armand Assante
RUSTY PIRONE
Il verdetto della paura
1994
Tony Hendra
CARL il regista
Bionda naturale
1997
Felix Kramer
TRONTE NIELSEN nel 1986
Dark
2017
Anthony Ulc
VIC SIMMONS
Peacemakers - Un detective nel West
2003
Benjamin Bratt
MANNY
Piovono polpette 2 - La rivincita degli avanzi
2013
Omid Djalili
DIRETT. CARCERE DEL CAIRO
La Mummia (1999)
1999
John Candy
CLIFF MURDOCH
La recluta dell'anno
1993
Carel Struycken
IL GIGANTE
Twin Peaks
1990
Carlos Carrasco
MARCOS
Magma
1997
David Proval
SIGFRIEDO
Four Rooms
1995
David Koechner
STUMPY
Out Cold
2001
Josh Mostel
PETE
State of Play
2009
Robert C. Treveiler
PROCURATORE O'BRIEN
Angeli d'acciaio
2004
Iggy Pop
CURVE
Il Corvo 2 - La città degli angeli
1996
José Zuniga
DET. MOLINA
Lie To Me
2009
John Lafayette
MAGG. JONES
La guerra dei bugiardi
1998
Robbie Coltrane
MR. HYDE
Van Helsing
2004
Eddie 'Piolin' Sotelo
HUMBERTO
Beverly Hills Chihuahua 3 - Viva la fiesta!
2012
Benito Martinez
GABRIEL ORTIZ
CSI - Scena del crimine
2000
Mark Wilson
DENNIS CONKLIN
Dream House
2011
Henry Rollins
MITCHELL KENT
Now Apocalypse
2019
Wayne Newton
WAYNE NEWTON
La vita secondo Jim
2001
Colm Meaney
DOTT. LIONEL BADGER
Morti di salute
1994
Gailard Sartain
SCERIFFO GARY WALSH
La ragazza di Spitfire Grill
1996
Roland Blanche
GASPARD CADEROUSSE
Il conte di Montecristo (1998)
1998
Nicol Williamson
CAGLIOSTRO
Spawn
1997
Michael Richards
RICKY RIETTI
Ancora più scemo
1997
Eugene Clark
TED GARRETT
Agente speciale Sue Thomas
2006
Mark Harmon
PROF. FREDDY SHOOP
Il corso di recupero / Lezioni d'estate / Summer School - Una vacanza da ripetenti
1987
Brian Lipson
MIKE
Incubi e deliri
2006
Judd Omen
MICKEY MORELLI
Pee-wee's Big Adventure
1985
Michael Ironside
CAP. OLIVER HUDSON
SeaQuest - Odissea negli abissi
1993
James Houghton
KENNY WARD
California
1977
Jorgen Buckhoj
MADS ANDERSEN
Monopoly
1978
John Ortiz
JESUS GARCIA
Insospettabili sospetti
2017
Cotter Smith
RICHARD DAVIES
Tru Calling
2003
Ron Silver
PROF. ALAN DERSHOWITZ
Il mistero Von Bulow
1990
John C. Reilly
TERRY
The River Wild - Il fiume della paura
1994
Joe Morton
CROOKS
Uomini e topi
1992
Kim Hong-fa
GOVERNATORE
Default (2018)
2018
Harsh Nayyar
YUSEF
Oceano di fuoco - Hidalgo
2004
Alan C. Peterson
AG. STANLEY TIMMONS
Shooter
2007
Clancy Brown
CAP. BYRON HADLEY
Le ali della libertà
1994
Kapil Bawa
KHONANI
30 Rock
2009
Tom Berenger
PETE RANDLE
Conflitto di interessi
1998
John Kapelos
DET. DONALD G. SCHANKE
Forever Knight
0
Tony Plana
BENIAMINO
La giustizia di un uomo
1991
Peter Gerety
DAVID HADAS
Rubicon
2010
Jack Stehlin
DOTT. ANGLEMAN
Buffy l'Ammazzavampiri (TV 1997)
1997
Larry Bryggman
ISP. WALTER COBB
Die Hard - Duri a morire
1995
Saul Reichlin
DOTT. MASERYK
Miss Marple
1984
Paul Guilfoyle
DET. JACK KAY
In Dreams
1999
Ian Pirie
TRADUTTORE
The Terror
2018
Jim Carter
JAFAR
Le mille e una notte
2000
Ralf Moeller
THORAK
Il Re Scorpione
2002
Aldo Sambrell
GOLDMOUTH
L'ultima missione
1994
Sebastian Rochè
PEDRO
Le avventure di Tintin - Il segreto dell'Unicorno
2011
Allan Corduner
BILLY WILDER
Norma Jean e Marilyn
1996
Mandy Patinkin
INIGO MONTOYA
La storia fantastica
1987
Gene Pyrz
JAKE
Cinderella Man - Una ragione per lottare
2005
Michael Kopsa
RAY ELLIS
Falcon Beach
2006
David Hemmings
CASSIO
Il gladiatore
2000
James Kidnie
WILLIAM RAY 'BUBBLE' MORGAN
RoboCop
1987
Alejandro Calva
LA FOCA
Il detenuto
2018
Michael Bofshever
WILL SANDERSON
Millennium
1996
Vito D'Ambrosio
SCAGNOZZO DI AL CAPONE
The Untouchables - Gli intoccabili
1987
Robert Urich
SPENSER
Spenser
1985
Mantan Moreland
RUSTY
Michael Shayne e l'enigma della maschera
1941
Keith David
MOSES WHITECOTTEN
Qui dove batte il cuore
2000
Elliott Gould
ALCIDE
Tolgo il disturbo
1990
Cary-Hiroyuki Tagawa
DAVID CHAN
L'arte della guerra
2000
Mark Metcalf
MAESTRO
Buffy l'Ammazzavampiri (TV 1997)
1997
Brent Briscoe
LOU CHAMBERS
Soldi sporchi
1998
Nicholas Hutchison
JOHN
About a boy - Un ragazzo
2002
Carlos Besse Peres
BARISTA
X-Men l'inizio
2011
Richard Jordan
CONS. ALLA DIFESA JEFFREY PELT
Caccia a Ottobre Rosso
1990
Joseph R.sicari
GUS GEROPOLIS
Ellery Queen
1975
Lito Cruz
COMM. EUGENIO BENÍTEZ
Requiem City la fine è già scritta
2004
Fei Lung
HAI KI MAL (MASTER PAIN)
Kung Pow
2002
Myeong Gye-nam
DONG JUNG-HO
The Berlin File
2013
Charles Fleischer
DOTT. KING
Nightmare - Dal profondo della notte
1984
David Jean Thomas
CAP. STEPHENS
Millennium
1996
Juan Hernandez
PAPO
In America - Il sogno che non c'era
2002
Emilio Rivera
MARCUS ALVAREZ (s.1-6)
Sons of Anarchy
2008
S. Scott Bullock
PADRE DI DANIEL
Prossima fermata Paradiso
1991
Tonyo Melendez
SIG. HERERA
Thank You for Smoking
2005
J. Michael Hunter
ANGUS PARKERSON
L'amore travolgente di Margaret Mitchell
1994
Michael Gross
PADRE NICHOLAS McCLINTON
Boston Legal
2006
Jon Petlock
PROFESSORE
Corso di anatomia
1989
Robert Davi
AL TORRES
Showgirls
1995
Jude Ciccolella
INVESTIGATOREPRIVATO
Abbasso l'amore
2003
Robert Knott
DAVE TUTT
Wild Bill
1995
Drew Carey
DREW ALLISON CAREY
Drew Carey Show
0
David Hayman
REUBEN
False verità
2005
Robert Costanzo
LEO
Quelli della pallottola spuntata
1982
John Bedford Lloyd
DOTT. KARL MENNINGER
Killer - Diario di un assassino
1995
Thomas Merdis
UOMO CHE DESCRIVE IL FANGO
Mio cugino Vincenzo
1992
Feng Hsing
BOSS MASA
Monga
2010
Tucker Smallwood
STEVEN KILEY
Millennium
1996
Paul Howard Smith
NOSTALGICO
Hell or High Water
2016
G. W. Bailey
TEN. FARADAY
La signora in giallo
1984
Gregory Hines
SERG. LOU CASS
Mezzo professore tra i marines
1994
Eduardo Ricard
TASSISTA
Nato il 4 luglio
1989
Óscar Jaenada
LO SPAGNOLO
Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare
2011
Richard Dillard
DON MICHAELS
Temple Grandin - Una donna straordinaria
2010
Jay Harik
ALI AZIZ
American Dreamz
2006
Benz Antoine
DET. JIM WEEKS
Blue Murder
2001
Jose C. Hernandez
ABUELITO
Chef - La ricetta perfetta
2014
Sam Waterston
HARRY BANCROFT
Ritratto nella memoria
1996
Gerard Plunkett
DOTT. ANDY HARRISON
8 amici da salvare
2006
Carmelo Gomez
BURRUCHAGA
Vivere un sogno
2007
Julio Cedillo
JULIO
Bordertown
2006
Leigh McCloskey
TRAVIS BURKE
Detective per amore
1984
Terrence Howard
TEN. GREEN
Four Brothers
2005
Armin Dillenberger
SCHROEDER
Il Puma
2000
Ernest Abuba
RE TITO
King of New York
1990
Simon Chandler
PADRE SYKES
The Old Guard
2020
Malcolm McDowell
ZIO MORRIS MacINTOSH
La mia vita fino ad oggi
1999
Danny Trejo
ISMAEL CRUZ
Halloween - The Beginning
2007
Evan Handler
BRUCE CAPLAN
Senza traccia
2002
Alfred Molina
ANGEL
Maverick
1994
Frank Gorshin
ENIGMISTA (s.1, 3)
Batman (serie)
1966
Louis Cantarini
TASSISTA
Tartarughe Ninja alla riscossa (Film 1990)
1990
Gregory Millar
TYRONE
Arma letale 3
1992
Javier Grajeda
JUAN BOLSA
Better Call Saul
2015
Fernando Guillén Cuervo
CAPO POLIZIA BOLIVIANA
Quantum of Solace
2008
Tom Wright
PROCURATORE DEVERAUX
Violenza privata
1996
Adrian Edmondson
TOM TIERNAN
Blood
2012
Stephen Lee
DAN VOGELSANG
Dark Angel
2000
Kurt Fuller
ED CLABES
Falso tracciato
1999
Keith Pillow
SIG. SHELDRAKE
Pretty Little Liars
2010
Ray Wise
JACK TAGGARTSR.
Jeepers Creepers 2 - Il canto del diavolo 2
2003
Tim Reid
Mike Hanlon
It (1990)
1990
Dane Rhodes
SCERIFFO HARP
I Magnifici Sette (2016)
2016
Tom Milanovich
HEDDO
La recluta dell'anno
1993
Ron Taylor
COACH WINGATE
Twin Peaks
1990
Jeffrey Wright
AL MELVIN
The Manchurian Candidate
2004
Coulter Winn
COULTER WINN (ep. 1.4, 1.6)
I segreti delle attrazioni
2021
Brian Howe
EARL AMDURSKY
Prova a prendermi
2002
Geoffrey Lewis
TERRY McKEEN
Il tagliaerbe
1992
Juan Fernández
MIGUEL HIGUERAS
Aracnofobia
1990
Shaun Duke
PETER GREEN
A proposito di Brian
2006
Dan Aykroyd
PETE
Crossroads - Le strade della vita
2002
Pe Pe Houzumi
EISUKE
Megaloman
1979
Don Johnson
MARLBORO MAN
Harley Davidson & Marlboro Man
1991
Jay Patterson
JOCKO
La vita a modo mio
1994
Bruce McGill
STANFORD MARKS
Una bionda in carriera
2003
Walter Kreye
TRONTE NIELSEN nel 2019
Dark
2017
Afemo Omilami
PRESIDENTE WAGNER
Drumline - Tieni il tempo della sfida
2002
Peter Woodthorpe
AVV. BRIGGS
Jane Eyre (1996)
1996
Jose Yenque
SOLEDAD BUENTE
X-Files
1993
Alec Wilson
JACKO
Mr. Crocodile Dundee 3 (Crocodile Dundee 3)
2001
Joaquin Garrido
LUIS
I ragazzi stanno bene
2010
Joaquín Cosio
JESUS
The Lone Ranger
2013
Bruce Locke
SHANG TSUNG
Mortal Kombat: Conquest (TV 1998)
1998
Bill Paterson
REV. GERALD MARSDEN
Sposami, Kate!
2001
Ned Eisenberg
FREDO STROZZI
Ancora vivo
1996
Tony Frank
SCERIFFO NOAKES
Alfred Hitchcock presenta
1955
Haruna Ikezawa
GO TOKI
Koseidon
1978
Robert Miranda
CUGINO DI VANN
La guerra dei bugiardi
1998
Walter Olkewicz
JACQUES RENAULT
Twin Peaks
1990
Spike Milligan
SPIKE
Brian di Nazareth
1979
Jean-Paul Muel
PSICHIATRA
Doppio amore
2017
Miguel Ferrer
DOTT. DAN CRITCHLERY
Night Visions
2001
Javier Ronceros
SIG. FERNANDEZ
Instant Family
2018
Frank Brennan
TOBIAS FELL
Vampire Diaries
2009
Steven Williams
Una moglie per papà
1994
Paul Rossilli
KERLA
Star Trek VI - Rotta verso l'ignoto
1991
Corentin Lobet
GIMENEZ
Uomini senza legge
2010
Clarence Thomas
ADDETTO PULIZIE AEREPORTO
Nati con la camicia
1983
Giovanni Trevisanello
CUOCO
Olè
2006
Carlos Mencia
ZIO TITO
Lo spaccacuori
2007
Stanley Tucci
HENRY WARREN
30 Rock
2009
Tim Curry
HERKERMER HOMOLKA
Congo
1995
Oliver Platt
RUSSELL TUPPER
Huff
2004
Jay Thomas
BILL MEISTER
Goodbye Mr. Holland
1995
August Schellenberg
GEEPAW
Saving Grace
2007
Gregor Fisher
JOE, manager di Billy
Love Actually - L'amore davvero
2003
Ravil Isyanov
MONACO
Buffy l'Ammazzavampiri (TV 1997)
1997
Kevin Smith
JOAQUIN
Dal tramonto all'alba 3 - La figlia del boia
2000
Robert Beltran
LOUIS SOTO
Models Inc.
1994
Jack A. O'Connell
WILMER
Innocenti bugie
2010
Dennis Haysbert
KIMAMBO
Top Secret!
1984
Charles Dutton
LEONARD
Mimic
1997
Obba Babatundé
HAROLD NICHOLAS
Vi presento Dorothy Dandridge (anche Rising Star - Nascita di una stella)
1999
Gary Beadle
MAC
Until Death
2007
Jose Sefami
DOTT. GARZA
Blackout
2022
Oscar Torre
AG. VASQUEZ
Una notte da leoni 3
2013
Bruce McGuire
JOE
Le seduttrici
2004
Calvin Klein
CALVIN KLEIN
30 Rock
2009
Miguel Najera
SIG. CASTILLO
The First
2018
(Brusio)
UOMO FERRY #1
La guerra dei mondi (2005)
2005
Daniel Kash
REGGIE BRAGA
RoboCop
1987
Frank Harper
DOG
Lock & Stock - Pazzi scatenati
1998
Brian Thompson
IL GIUDICE
Buffy l'Ammazzavampiri (TV 1997)
1997
Cheech Marin
CARLOS
Dal tramonto all'alba
1996
Bruce Payne
MICHAEL RAFIEL
Miss Marple
1984
Kevin Conway
FRANK PAPALE
Imbattibile
2006
Charlie Callas
MALCOLM ARGOS
Switch
0
Phil Silvers
ROY HIGGINS
Michael Shayne va a Broadway
1942
Tony Vasquez
MARCO, il negoziatore
Rapimento e riscatto
2000
Giancarlo Esposito
REUBEN ESCOBAR
Twilight (1998)
1998
Jeff Goldblum
NEW JERSEY
Le avventure di Buckaroo Banzai nella quarta dimensione
1984
Alfredo Castro
LUIS 'LUCHO' GUZMAN
No - I giorni dell'arcobaleno
2012
Vincent Guastaferro
PASTORI
Sotto shock
1989
Liam Carney
ZIO PA' KEATING
Le ceneri di Angela
1999
Richard Portnow
DET. FRANK COLLERO
EZ Streets
1996
Daniel Zacapa
EMILIO VALENZUELA
The River
2012
Geoffrey Jones
CAP. DUNSMUIR
La lettera scarlatta
1995
Rolando Molina
HECTOR
Crazy / Beautiful
2001
William MacDonald
SCERIFFO PAUL DIETZ
Millennium
1996
JP Bergeron
LAUTER
In fuga col malloppo
1998
Gerry Connolly
MR. GRIFFITH
Le sorelle fantasma
2010
Curt Bois
FRIEDRICH GERBER, alias NAPPY DUBOIS
Michael Shayne e il mistero dei diamanti
1942
Rupert Vansittart
GEORGE
Quattro matrimoni e un funerale (1994)
1994
Patricio Contreras
ZACHARIAS
Il tiranno Banderas
1994
Serge Riaboukine
PEDRO
Angel-A
2005
James C. Leary
CLEM
Buffy l'Ammazzavampiri (TV 1997)
1997
Pat Rick
BILL CLINTON
Il silenzio dei prosciutti
1994
Lyman Ward
COMMISSARIO GALLO
A Beverly Hills... signori si diventa
1993
Ray Baker
SCERIFFO BRIGGS
Without a Paddle - Un tranquillo week-end di vacanza (Senza pagaia)
2004
Wendell Pierce
SIMON
Brown Sugar
2002
Michael Trischan
CARL EBERLING
E alla fine arriva Kalle / Finalmente arriva Kalle / Il nostro amico Kalle
2006
Courtney B. Vance
AG. JIM BLOCK
Final Destination 5
2011
Zach Grenier
SINDACO ED FERATTI
Ray Donovan
2013
John Forgeham
MAX
Kiss of the Dragon
2001
Ben Yuen
MA
Overheard 2
2011
Brion James
SCERIFFO BOWMAN
Millennium
1996
Frank Collison
FISHER
Hope Springs
2003
Serge Houde
RICHARD RUSKIN
Somewhere Between
2018
Johnny Ray Rodriguez
GEN. MAGNUS KANE
Programma Protezione Principesse
2009
Ken Wahl
BARNEY WHITAKER
Il tesoro dello Yankee Zephyr
1981
Kenneth Danziger
CAPOREDATTORE
L'amore non va in vacanza
2006
Anthony Laciura
EDWARD 'EDDIE' KESSLER
Boardwalk Empire - L'impero del crimine
2010
Robert R. Shafer
FRANK O’BRIEN
A Christmas Reunion
2015
John McConnell
TONY PAPPAS
Ruffian - Veloce come il vento
2007
Red Mitchell
CODY LAMBERT
8 secondi di gloria
1994
Brian Cox
COL. WILLIAM STRYKER
X-Men 2
2003
Jay O. Sanders
JOSEPH O'BRIEN
Il boss dei boss
2001
Sam Groom
HAL STERLING
Dimensione Alfa
1985
Jean Reno
JEAN-PAUL
French Kiss
1995
Spence Milligan
EDDIE CASALAS
Quelli della pallottola spuntata
1982
Rio Alexander
VICTOR
The Keeper
2009
Jim Beaver
DET. CLARKSON
Sister Act - Una svitata in abito da suora
1992
Jack McGee
TONY FALACCHI
Miracolo nella 34ª Strada
1994
Jordi Mollà
CAPITANO SPAGNOLO
Heart of the Sea - Le origini di Moby Dick
2015
Peter Mark Vasquez
GUSANO
The Shield
2002
Neil Flynn
CHIP HERON
Mean Girls
2004
Gene Canfield
MANNY
Scent of a woman - Profumo di donna
1992
Earl Holliman
HARVE MacNEIL
Perdipiù il segugio fannullone
1972
Christopher McDonald
DARRYL DICKINSON
Thelma & Louise
1991
Kevin Dunn
HIDALGO
Almost Heroes
1998
Michael Smiley
BAXTER
Black Mirror
2011
Mike Starr
HENRY DION
Millennium
1996
Vincent LaResca
JOSE
.45
2006
John Pankow
JOHN VUKOVICH
Vivere e morire a Los Angeles
1985
Larry 'flash' Jenkins
LYMAN WHITTAKER
Detective per amore
1984
Pete Postlethwaite
SIG. JONES
La fattoria degli animali
1999
Dennis Christopher
JACK
Profiler - Intuizioni mortali
1996
Wesley Snipes
THOMAS FLANIGAN
King of New York
1990
John McEnery
OSRIC
Amleto (1990)
1990
Michael Horse
EDENSHAW
Il richiamo della foresta
2020
Carl Struycken
IL GIGANTE
Twin Peaks
1990
Jesús Ochoa
FUENTES
Man on Fire - Il fuoco della vendetta
2004
Dennis Hopper
DENNIS HOPPER
Viaggio all'inferno
1991
Ving Rhames
MARSELLUS WALLACE
Pulp Fiction
1994
Michelan Sisti
UOMO DELLA PIZZA
Tartarughe Ninja alla riscossa (Film 1990)
1990
Ed O'Ross
MENDEZ
Arma letale
1987
Larry Breeding
LARRY PARNELL
Attenti ai ragazzi
0
Edgar Arreola
RUDY
Cani sciolti
2013
Elliot Gould
ELLIOT GOULD
Il metodo Kominsky
2018
Ernie Hudson
SEN. DOUGLAS WILSON
Hijack - Ore contate
1999

ALTRI RUOLI:

RUOLO
OPERA
ANNO
dir. doppiaggio
Survivor's Remorse
2019
dir. doppiaggio
Elite
2018
dir. doppiaggio
Il rituale
2017
dir. doppiaggio
In Dubious Battle - Il coraggio degli ultimi
2016
dir. doppiaggio
Hostages (serie tv)
2016
dir. doppiaggio
Nell'ombra di un delitto
2016
dir. doppiaggio
Hell or High Water
2016
dir. doppiaggio
Falcon Beach
2006
dir. doppiaggio
Bones
2006
dir. doppiaggio
Wildfire
2005
dir. doppiaggio
Angeli d'acciaio
2004
dir. doppiaggio
Squadra speciale Cobra 11 - Sezione 2
2003
dir. doppiaggio
Boston Public
2000
dir. doppiaggio
Dottori a Los Angeles
1998
dir. doppiaggio
Sabrina, vita da strega
1996