Roberto Draghetti
24/08/1960 - 24/07/2020
Roberto Draghetti è stato un doppiatore italiano, fratello dell'attrice e doppiatrice Francesca Draghetti e padre della doppiatrice Malvina Draghetti.

Si è formato come attore teatrale, recitando sul palcoscenico per una decina d'anni prima di specializzarsi nel doppiaggio.

È stato la voce ufficiale di Jamie Foxx e Dijimon Hounsou, ha doppiato in numerose occasioni anche Josh Brolin, Noah Emmerich, Terry Crews, Idris Elba e Bobby Cannavale.

È deceduto il 24 luglio 2020 improvvisamente, a causa di un infarto.



ATTORI DOPPIATI

DOPPIAGGI:

ATTORE
PERSONAGGIO
OPERA
ANNO
Jamie Foxx (15)
Djimon Hounsou (11)
Terry Crews (11)
Idris Elba (10)
Noah Emmerich (8)
Bobby Cannavale (8)
Joe Morton (6)
Ray Stevenson (6)
Josh Brolin (6)
Fred Tatasciore (5)
Cedric The Entertainer (Cedric Kyles) (5)
Ólafur Darri Ólafsson (5)
Mykelti Williamson (5)
Taye Diggs (5)
Keith David (5)
Nonso Anozie (5)
Tyrese Gibson (5)
Michael Rooker (5)
Mickey Rourke (5)
Rick Hoffman (4)
Chance Kelly (4)
Dwayne Johnson (The Rock) (4)
Tyler Perry (4)
Gregory Alan Williams (4)
Michael Jai White (4)
Brad William Henke (4)
Cliff (Method Man) Smith (4)
Aleks Paunovic (4)
Derek Webster (4)
Tony Todd (4)
Jeffrey Wright (4)
Patrick Warburton (4)
Malik Yoba (3)
Jean-Claude Van Damme (3)
LL Cool J (3)
Diedrich Bader (3)
Colin Salmon (3)
Conrad Coates (3)
Xzibit Alvin Nathaniel Joiner (3)
Gerard Butler (3)
Peter Stormare (3)
Roger Cross (3)
Norbert Leo Butz (3)
Craig Bierko (3)
Jon Gries (3)
Steve Coogan (3)
Gil Birmingham (3)
David Harewood (3)
Peter Dinklage (3)
Victor Williams (3)
Elias Koteas (3)
Mekhi Phifer (3)
Russell Hornsby (3)
Paul Rae (3)
Jon Tenney (3)
Eamonn Walker (3)
Ken Olin (3)
Bill Nunn (3)
Dash Mihok (3)
Holt McCallany (3)
(Brusio) (3)
Adewale Akinnuoye-Agbaje (3)
Scott Bakula (3)
Richard Roxburgh (3)
Jon Eyez (3)
Billy Brown (3)
David Oyelowo (3)
Dave Bautista (3)
Ezra Knight (3)
Vladimir Kulich (2)
Bill Camp (2)
Lucian Msamati (2)
Paul Bettany (2)
Danny McBride (2)
Benicio Del Toro (2)
Joseph Malerba (2)
Emir Kusturica (2)
(Doppiatore originale) (2)
Steven Bauer (2)
Danny Trejo (2)
Donal Logue (2)
Bruce Hopkins (2)
Brad Garrett (2)
Robert Wisdom (2)
Cedric Yarbrough (2)
Richard Coyle (2)
Wendell Pierce (2)
William Christian (2)
Mark Boone Junior (2)
Andrew Dice Clay (Andrew Silverstein) (2)
Brian Anthony Wilson (2)
Tom Sizemore (2)
Emilio Rivera (2)
James Frain (2)
Michael Chiklis (2)
J.B. Smoove (2)
Skipp Sudduth (2)
E. Roger Mitchell (2)
Patrick Kilpatrick (2)
Jeff Daniels (2)
Bruno Amato (2)
Geoff Bell (2)
Mr. T (2)
Graham McTavish (2)
Masahiko Tanaka (2)
Dwight Yoakam (2)
Personaggio Animato (2)
Michael Madsen (2)
Mark Strong (2)
Don Cheadle (2)
Harry Lennix (2)
Common Sense (2)
Richard Ridings (2)
Domenick Lombardozzi (2)
Michael Beach (2)
Omar Epps (2)
James McDaniel (2)
Bruno Lochet (2)
Chris Sullivan (2)
Bill Sage (2)
Min-Sik Choi (2)
Ruben Santiago-Hudson (2)
Matthew Willig (2)
Richard Brake (2)
Mahershala Ali (2)
Bouli Lanners (2)
Roberto 'Sanz' Sanchez (2)
George Harris (2)
Mark Lockyer (2)
Philippe Duquesne (2)
Pruitt Taylor Vince (2)
Billy Connolly (2)
Will Ferrell (2)
Chi McBride (2)
Norio Wakamoto (2)
Adam Baldwin (2)
Craig Robinson (2)
Brian Tarantina (2)
Tamer Hassan (2)
Kōji Ishii (2)
Ice-T (Tracy Lauren Marrow) (2)
Bill Irwin (2)
Christian Clavier (2)
Kevin Michael Richardson (2)
Carlo Rota (2)
Colman Domingo (2)
Tim Blake Nelson (2)
Angus Macfadyen (2)
Eddie Izzard (2)
John Pyper-Ferguson (2)
Cress Williams (2)
Yutaka Nakano (2)
Omar J. Dorsey (2)
Michael K. Williams (2)
Clancy Brown (2)
Scott Lawrence (2)
Forest Whitaker (2)
Jemaine Clement (2)
J.K. Simmons (2)
Max Martini (2)
Phillip Jarrett (2)
James Remar (2)
Neal McDonough (2)
Ernie Hudson (2)
DOTT. MICHAEL MANCINI
1992
FRANCOIS MOLAY
2003
ENMEBARAGESI
2009
CAP. WILM HOSENFELD
2002
CHRISTIAN BOCK
1994
CHAN CHONG-SHAN / HOLLOW MAN
2007
TEN. ERIK CARLSON
2011
JUDE HEARTPHILIA
2009
COLEMAN PEETS
2014
BILLY HATCHETT
2005
JEREMY FLETCHER
2013
DOTT. FISHER
2001
ROVACH ALIMOV
2019
COL. JOADDAN SALLI
2009
DOUGLAS BULLET
2019
L'UOMO DEL BOSCO
1999
JIM KAZINSKY
2010
CROWE
2013
RAYHAN MAGMUT
2016
MANFRED / MAN FONG
2010
AG. FBI FEDLER
2008
LORENZO WHIBBERLY
2004
CEDRIC CEBALLOS
1996
ISP. JUSTIN N'GUMA
1992
PROPRIETARIO DELLO STUDIO DI REGISTRAZIONE
2007
HENRY McNEIL
1991
GRIME
2019
LUMP HUDSON
2004
CONTE ADHEMAR DI ANJOU
2001
BRYAN BURKE
2001
SCERIFFO MONTGOMERY
2010
RICHARD 'RICK' BOWER, ag. ATF
2009
SALVADOR
2017
COL. GRIFFIN
1994
GIULIANO DELLA ROVERE
2011
DAVID LATTIN
2006
CAP. CURTIS SMITH
2006
GRIFF
2003
AMM. ANDERSON
2017
PHELMITTER
2014
MITCH EVANS
2006
PADRE XAVIER
2019
MARC-ANTOINE
2017
SERGE
2010
HULK HOGAN
2017
DET. TED RILEY
2008
PROF. JAMES ARNOLD
2014
REGGIE CLANTON, poliziotto all'aeroporto
1990
MAGG. MATTHEW COONAN
2000
EMISSARIO PERSIANO
2006
VICTOR
2011
ANTON ZVELOS / JOHN VASILE
2009
ZODIAC #3
2007
YOUNG NOBLE
2017
DOTT. CLAYBORNE
2014
DOTT. DANIELGOODMAN
2006
YANN VANDERNOOUT
2008
JAYDEN PRINCE
2006
PRIG. #96G522 CARMEN 'CHICO' GUERRA
1997
FRANK NITTI
2002
CHARLIE BERNARD
2001
AG. HARRIS
1999
DET. MANNY 'IL MIGLIORE' MONROE
2012
NAZISTA AL MUSEO 2
2001
FLAMINIO MODIGLIANI
2004
JAMES WASHINGTON
2012
SIG. HANSARD
2019
MARTY FINKLE
2007
FRANK
2017
CAPOBANDA PROLOGO
2008
CRAWFORD HAINES
2009
VINCENT COREY
2003
HANK LANGE
2005
WALTER
2008
DOUDOU
2017
TASSISTA DI NEW YORK
2019
WESLEY IL VAMPIRO DIURNO
2019
SERG. SWEET
2007
NICK il barista
2012
BACHO
2019
RAINALDO DI DASSEL
2009
ARTISTA DI STRADA
1997
WALDO
1997
GUNTER GASTAFSEN
2018
TOBY HARRIS
2002
PIETRO GIRON
2018
AG. BROWN
2009
GURU PSICHICO
2001
JIMMY BARRETT
2007
AG. LOU BRATLEY
2005
PASSEGGERO
2009
THIERRY UMUTONI
2013
DET. TOMSELWAY
2006
TAGLIATORE DI DIAMANTI A NEW YORK
2006
LEXINGTON STEELE
2005
MICHAEL IRVIN
2005
QUELL'UOMO / GOMEZ
1999
DOTT. AKIBA
2004
MOSSAN
2019
CAPITANO DI FORTEBRACCIO
1996
SERGENTE BERT SMITH
2013
BRIAN PORTER
2004
JOE ZUKOWSKI
2003
LANSKY
2017
JOHNNY O'HARA
1996
NAPOLEONE III
2009
GIURATO #10
2007
DONTE AMATO
2012
SERG. GUY BULMER JR.
2013
PETER O'NEIL
2010
GIUDICE WRAITH
2011
ETHAN BELFRAGE
2010
BILL FORBES
2009
SCROCCHIA-OSSA (BONECRUNCHER)
2016
DET. COTRONE
2005
FRANCISCO CABANO
2008
SCOTTIE PIPPEN
2020
NICHOLAS BRANCH
2008
JULIEN AUCLER
2008
CARL BILLINGS
2006
COMMENTATORE HBO #3
2006
TERRY MARSH
2009
JAMES
2005
GENE CLAYTON
2007
QUINZIN
2015
MILTON BAILEY 'WHISPERS' BRANDT
2015
BORIS REDDING
2017
TRAVIS CRALLE
2006
2° GUERRIERO
2001
KOOS STIKKER
2010
CLAY JACOBS
2011
CAP. VICTOR KIRK
2003
JOEY TOSH
2005
BRIAN MEACHUM
2010
FRANK NUGENT
2006
CAVALIERE NERO
2020
LEONARD NIMOY (ep. 8x10)
1989
ED NIELSON
2006
ANDY 'CHARGE' THORPE
2007
PASTORE
2017
KIM
2004
COACH RUSSELL
2015
PHIL CANUN
2003
KOESLER
2002
WANG KU-RA
2001
HENRY WOODSON
2017
GEN. IAN MAGUIRE
2005
ARTHUR KOEHLER
2011
IBRAHIM HAMADOU
2012
UFF. CAPO HENRY WILDE
1997
MAESTRO RINO
2011
D-STRUCS
2015
PISTACCHIO
2010
BRUCE REIMERS
2018
'PISTOL' PETE DEEKS
2006
DOTTOR WASSERMAN
1996
LORD CHARLES FOX
2006
COMM. MARTIN VREEDE
2004
DET. SUMMERVILE
2018
COACH JENKINS
2015
EDDIE NASH
2003
FERENC PUSKAS
2016
'JIMMY' JEREMIAH JESUS (s.1-5)
2013
CALEB CALHOUN
2013
MAMORU YABA
2000
JERRY HERNANDEZ
2003
BOB CHANNING
2017
CAP. WOODS
2013
JEAN-PIERRE
2009
GINJI MATSUZAKI
2006
SERG. KELLER
2006
BUTCH GILZEAN / CYRUS GOLD / SOLOMON GRUNDY
2014
BUCK
2010
LEN PURVIS
2000
SERG. MIKE JOHNSON
2009
SHECKY
2016
PADRE DI JULIEN
2003
SCOTT BODNAR
2006
DANNY McGRATH
1995
MR. BROWN
2013
CASTIGATORE IN GIACCA DI TWEED
2005
JOSEF HASNIK
2018
CHUCK FRECHETTE
2003
VINCENT ERLICH
2000
RUDY MACKENZIE
2005
SCERIFFO WHALEN
1996
GARETH (voce)
2013
GERHARD TENNER
2019
TOM COLLINS
2005
GIUDICE ROSTON KELLER
2017
KILSON, prigioniero col cellulare nello stomaco
2008
ISAAC GHIACCIO (ep.1.9)
2019
BILL WRATHER
2004
TERRY ROSTAND
1997
NOBILE TENGU
2013
FIGLIO DI EVELYN
2012
GIUDICE MALCOLM SMITH
2009
DOTT. ELLIS PARKS
2008
BODAWAY MACAWI
2011
JEREMIAH MERCER
2005
DET. JORDAN REYNOLDS
2015
SIG. RICE
1993
DEREK PETROV
2006
RUSS LANGMORE
2017
PATCHES O'HOULIHAN da giovane
2004
MAURICE COHEN
2019
DET. DARCY JONES
2010
DOTT. ROLLIE GUTHRIE
2016
SERG. JAMES DOAKES
2006
PILOTA
1997
SERG. FIGUEROA
2009
JIM MONROE
2006
EBERHARD 'KARL' SCHöNGARTH
2001
GIORNALISTA CNN
2015
NIKKI
1995
RE CARLO II
2004
ALESSANDRO FELICE
2007
GOLIATH JACKSON
2017
PRETE
2011
BRUCE, padre di Abyo
2006
FATIMA
1996
BRADY, tecnico comunicazioni della polizia
1990
AVV. FRANKLIN NELSON
2003
LEVON WALLY / #4
2016
MICHAEL SALEH
2009
BASS ARMSTRONG
2006
CONRAD SON
2004
BEN NICKERSON
2009
JULES
2014
HARRISON
2003
KEN HOWE
2013
CAP. CORRALES
2001
JOEY RANZONE
2002
CABRERA
2018
JESSE PARCELL
2009
LLOYD McQUEEN
2009
PIERRE LECA
2007
CRAIG ROSS
2017
JOSEPH JACKSON
2011
FREDERICK
2001
IMPIEGATO DEI MUTUI
2001
TWISTER
2010
ALUCARD VAN HEUSEN
2007
GIUDICE COGLIN
1997
AMPOLLOSO GIGIONE
2000
ANTONIO SANTOS
2014
LEON BATIGNOLE
2002
ROBERT HATCH
2006
AGENTE DI POLIZIA
1996
MIKE CAMERON
2003
TONY RAMIREZ
2002
COACH JOHN HEATH
2006
JOHN JONES
2001
BRADFORD (stagioni 1-2)
2017
LUTHER FRICK
1978
GUARITORE
2013
GUARDIANO DELL'ELEFANTE
2018
POLIZIOTTO
2001
GEORGE CORNELL
2015
FRAINEY
2004
LIONEL 'ELVIS' CORMAC
2009
RAY SAWYER
2005
CHUCK HASBORO
2005
AVV. CONRAD DEAN
2012
PADRE DI CLAUDE
2002
AGENTE FBI
2017
ZACH CROMWELL
2019
VICINO
2015
MARCO GIORDELLO
2008
MR. SCOTT
2014
ADAM DAWSON
2005
T'CHAKA da giovane
2018
SERG. ROJAS
1996
GORILLA GRODD
2018
BETTIGER
2007
TERRY DONALDSON
2009
SERG. BARRANCAS
2013
GINO PRIMIROLA
2006
CAPO BUTTAFUORI
2013
SAM POTEET
2012
GREG HOADES
2003
BRENT HERNANDEZ
2005
TERRY MILKOVICH
2011
ESTEBAN RUIZA
2016
HELSING (voce #1)
2019
SIG. GRANT
1997
ALI MASSOUD SADIQ
2016
RAYMOND MORESCO
2011
PRESIDE MARTINSON
2011
BRUCE GELBER
2007
JOE DAYTON
2000
WALTER MARKHAM
2008
RAY CAGNEY
2015
AGUSTIN RAMOS 'MOSCA'
2017
JULIUS HOPKINS / BIG BLACK AFRICA
2000
PADRE WILLIAM BOWDERN
2000
FALK MATTHEISSEN
2017
MR. SALT (voce #1 - s.1)
2020
HENRY STRONG
2009
BOTTEGAIO CINESE
2008
AG. SULLIVAN
1996
DWIGHT
2010
DAVID BURKE
2005
MAX
2015
REV. ALBIN GARLAND
2012
MINORU BABA
2000
DES PALMER
2006
STEVE
2006
ABATE GEORG
2009
MOSE CLAIBORNE
2011
GREG
2020
POLIZIOTTO INCIDENTE
2013
ANTON BRüCK
2007
HECTOR
2008
TED, padre di Perla
2003
TOMMY MURPHY
2001
WARDEN BLUM
2005
BUTCH (voce)
2006
LEO BELLARTS
2009
PHILLIP JACKSON
2005

ALTRI RUOLI:

RUOLO
OPERA
ANNO
dir. doppiaggio
2019
dir. doppiaggio
2019
dir. doppiaggio
2018
dir. doppiaggio
2018
dir. doppiaggio
2017
dir. doppiaggio
2017
dir. doppiaggio
2016
dir. doppiaggio
2013
dir. doppiaggio
2013
dir. doppiaggio
2012
dir. doppiaggio
2010
dir. doppiaggio
2009
dir. doppiaggio
2009