Roberto Stocchi
08/11/1961
Roberto Stocchi è un attore doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.

Ha doppiato vari film di animazione come In viaggio con Pippo, A Bug's Life - Megaminimondo, Tarzan e molti altri. Ha inoltre doppiato diversi attori, fra i quali Toby Jones, Chris Penn, Timothy Spall e Wayne Knight. È la voce di Klaus, il pesce rosso in American Dad!, quella di Uncle Grandpa e quella di Michael Chiklis in No Ordinary Family, nonché di Zach Galifianakis nella trilogia di Una notte da leoni. Ha inoltre commentato, insieme a Francesca Draghetti, un'edizione di Takeshi's Castle andata in onda su Cartoon Network e Boing. Ha avuto un ruolo da attore nel telefilm Raccontami, andato in onda su Rai 1, nel quale interpretava Romeo Fortini. Dà la voce al Capitan McAllister a partire dalla metà della ventisettesima stagione de I Simpson, al posto di Silvio Anselmo. È presidente dell'ANAD dal 2012.

ATTORI DOPPIATI

DOPPIAGGI:

ATTORE
PERSONAGGIO
OPERA
ANNO
Zach Galifianakis (10)
Toby Jones (10)
Omid Djalili (8)
Personaggio Animato (8)
Timothy Spall (7)
Chris Penn (6)
Richard Kind (6)
Wayne Knight (6)
Oliver Platt (5)
(Brusio) (4)
Rondell Sheridan (4)
Urbain Cancelier (4)
Will Sasso (4)
Pruitt Taylor Vince (4)
(Doppiatore originale) (4)
Horatio Sanz (4)
Forest Whitaker (4)
Paco Tous (3)
Bill Bailey (3)
David Zayas (3)
James DuMont (3)
Eric Tsang (3)
Stephen Graham (3)
Glenn Fleshler (3)
John Carroll Lynch (3)
Liu Kai Chi (3)
Kevin Chamberlin (3)
David Alan Grier (3)
Billy Gardell (3)
Leslie Jordan (3)
Mark Hadlow (3)
Brian Haley (3)
Eddie Marsan (2)
Michael Rispoli (2)
Bill Nunn (2)
Wayne Duvall (2)
Stephen Lee (2)
Jon Lovitz (2)
Peter Polycarpou (2)
Luis Guzmán (2)
Louis Lombardi (2)
Ron Prather (2)
Darryl Quon (2)
Nick Offerman (2)
John C. Reilly (2)
Fumiyo Kohinata (2)
David Haig (2)
Petchtai Wongkamlao (2)
Jeremy Swift (2)
Raymond Cruz (2)
Brent Briscoe (2)
Andrew Pleavin (2)
Ricky Gervais (2)
Larry Fessenden (2)
Adam Carolla (2)
Saul Rubinek (2)
Sam Richardson (2)
Philippe Duquesne (2)
Alban Aumard (2)
Guy Lecluyse (2)
Rob Reiner (2)
Andy Richter (2)
Mykelti Williamson (2)
Donal Logue (2)
Windell D. Middlebrooks (2)
Ruben Blades (2)
D.L. Hughley (2)
Brad Grunberg (2)
Tom Sizemore (2)
Stephen Kramer Glickman (2)
Jon Favreau (2)
Dave Maldonado (2)
Sammo Hung (2)
Jim Gaffigan (2)
Tony Way (2)
David Koechner (2)
Joe Ranft (2)
Sam Troughton (2)
Michael Badalucco (2)
Richard McCabe (2)
KEITH RICHARDS (ep. 14x02)
1989
TAKASHI IGUCHI
1990
MANCHE SANCHEZ
2005
(immagini d'archivio)
2015
LAZLO DRAKE
2001
WARDEN WELLS
2019
CAMILO 'TUMBA' PAEZ
2013
POLIZIOTTO #1
1980
MAURICE GREGORY
2007
LARRY WONG
1990
LEO SZILARD
2023
BAN MACHADO
2008
JUMBO FUMIKO
2000
ESTRANEO a casa di Dan (ep.8)
2022
COL. BRECK
2002
POLIZIOTTO ALL'ACCOGLIENZA
2007
CARLOS 'VIBORA' RUIZ
2014
VICE-SCERIFFO
2001
CARL DALAKIS
1995
AG. RICK PHILLIPS
2002
SINDACO CHESTER DOYLE
2016
TORI SNATCH
2015
CEDRIC BROWN (ep.1.1-2)
2016
EDDIE ELIZABETH NDINGOMBADA
1999
ROBERT DEGERMAN
2006
AG. EZEKIEL SANDERS
2017
AVVOCATO DI DRAGNA
2014
JAWANBŌ KŪKAI
1989
MOTTA DA SILVEIRA
2018
MEAN GUY (ep. 4x20)
1998
ANGEL GUZMAN HURTADO
2014
COACH DI BOSTON
2017
KING MAINE
2013
SCERIFFO MAC STENZLER
1993
COMMESSO VIDEOSHOP
1998
JOHN 'BIG' MARY
2012
BRANDEN WALLACE (artista)
2021
SCULLY
2010
SCAGNOZZO DI STRACK
1990
CHARLES 'CHICK' CHAPPLE
1998
WAYNE (ep. 4x15)
1998
JIMMY ALTIERI
1999
TONY
2011
GUARDIA
2010
GUARDIA DEL CORPO DI RAY
1995
DOTT. CASSABI
2010
AG. DEGRASSO
2008
DIRETTORE DEL TEATRO
2010
DONALD MODERATE
2019
CHUH-WAN
2003
JORDY RAINES
2013
PEDOPSICOLOGO
2015
TERRY REID / MARCUS SUTTON
2023
DOTT. MIRANDA KULP
2004
SIG. LARITATE
2007
ASSISTENTE SCIENZIATO
1997
ASA TRENCHARD
2010
BRAD ANDERSON
2006
MALCOLM
2006
JOE CORSO
2016
HYUN-GAK
2001
COL. REED
2008
ROGER (s.1)
2017
DOTT. GNOME WATSON
2018
LUTHER 'SHARK' LAVAY
1999
GILBERT
2010
SENZATETTO DAVE
2011
JAMES DUANE
2008
GIUDICE FOXMAN
2017
HARRY KRAUT
2023
SCERIFFO ANDERON
2014
NICK
2010
MIKE STAMFORD
2010
MARIO
2019
HARRY RUSICK
2008
BOSKOV, l'orso
2001
TIBERIUS
2020
FUMATORE SCIACALLO
1998
JAMES LIPTON
2006
ANDRE' MORIN
2005
COMM. LAROSIERE
2006
AGENTE DI REGISTRAZIONE
2003
DAVOUT HOSSEIN
2013
MARCO BERUNJU
2009
MARK SIMONS
2010
JAMES BUCK
1997
EDDIE
2009
CHARLIE
2015
HENDRICK BOOYENS
2009
WAYNE (ep.1.6)
2019
UOMO nell'auto grigia
2008
PROPRIETARIO GALLERIA D'ARTE
2023
MICHEL PINCHON
2008
BENITO MUSSOLINI
2022
MICHAEL REARDON
2014
JOZEF WILS
2023
SERG. JOHN MacLELLAN
2016
DET. FAVRE
2014
DOTTORE DEL TEST DI RORSCHACH
2012
MAGG. HEPBURN
2019
MINISTRO DELLA GIUSTIZIA
2012
PADRONE DELLA BRASSERIE
2012
DARIN McNAMARA
2003
BABBO NATALE
2006
DONNIE BARRETT
2017
GUARDIA DEL CARCERE
1999
BRIAN ROEDECKER
1996
REVERENDO R.L.
2006
TIT'YVES
2013
MICHAEL MOORE (ep. 15x03)
1989
AVI ROSENBERG
2007
MACE O'NEILL
2003
COCCHIERE OCA
2015
SIG. ZEITOUN
2006
HABITUE
2021
OSCAR SIMPSON
1995
MR. GREGORY TOOLE
2011
KENNETH 'KENNY' WESTCHESTER
2006
LINARES
2024
JONAS SPROUL
2001
WILLIAM WALSINGHAM
2007
HOWARD HUGHES
2006
CAMIONISTA
2022
MIKE, POLIZIOTTO DI SIDNEY 2
2001
PADRE DI NIKI (ep. 2)
1987
OLIVIERO CARAFA
2011
CHARLIE GARGOTTA
1996
SERG. JC LIGHTFOOT
2010
FALSO POLIZIOTTO #1
1987
GUARDIA DI SORVEGLIANZA ALLA TELEVISIONE #1
1998
JOHNNY EIGHTPENCE
2010
FRANK McCARTHY
1999
SEGRETARIO DELLA DIFESA
2006
SHAMSHER SINGH WALIA
2023
WALTER RYDER
2010
EVAN WOLFSON (avvocato)
2021
RUSTY PILLSBURY
2009
HARVEY
2014
COMMESSO NEGOZIO
1990
STEVE TURNER (ep. 4x15)
1998
DOMINIC 'FAT DOM' GAMIELLO
1999
MARTINI
2013
DOTT. DESAI
1993
SCAGNOZZO GIOVENTU' HITLERIANA
1993
CHARLES KOERNER
2021
RANDY 'MOUCH' McHOLLAND
2012
AG. CLONSKY
2000
RODNEY
2023
TODD DIMAS RODRIGUEZ
2015
LOUIS HERMANN
2017
MIKE ROSS (ep. 1.4)
2021
PILOTA AEREO
1990
CLIFF RANDAL
1998
MANAGER DI LADY PLAVALAGUNA
1997
RALPH CIFARETTO
1999
PRESIDENTE DEGLI STATI UNITI (s.5, 6)
2013
ISP. MARCEL TERRASSON
2006
NEUNEUIL
2008
ANNUNCIATORE
2005
BOB VAUGHN
2007
KIYOSHI AKAI
2004
LARRY SIMPKINS
2013
SIDNEY SNELL
2014
BARISTA 'SWINGIN' DINGHY'
2016
ED MEDLOCK
2005
MARTIN
2021
KEN MESSNER
2018
BOSS GETA
2010
FRED 'FREDDIE' RUMSEN
2007
PADRE DI URSULA
2011
OTTO 'BIG OTTO' DELANEY
2008
BERND
2015
TURISTA A LAS VEGAS
1997
PETE il barista
2016
CECIL 'SLIM' MOLDIN
2006
PARK
2002
OPERATORE CENTRO COM. NEW YORK
2006
POLIZIOTTO
2011
ZIO FESTHER ADDAMS
2022
DIRETTORE DEL FELIX POTIN
2015
TIPPI GORDON
2009
DONOVAN
2004
MR. GOSHDASHTIDAR
2007
DET. FERGUSON
2006
ALFRED LANDWEHR
2001
AUTISTA BUS (ep.1.1)
2023
RASPOUTINE
2008
DICKIE MINOGUE (s.1)
2019
DIRETTORE DI SALA
2006
BUONAVENTURA CAROLI
2012
BOB SPAULDING
2009
DANNY SANTOS
2014
SLY MONTEITH (ep.3.3-4)
2022
FAT RANDY BUMPAGUSSY
2016
SINDACO PENSABENE
2004
HOWARD SIMONS
2017
CARLOS MONTOYA
2004
GEORGE SIBLEY
2014
PHILIP TEMPLEMAN
2004
MADRE DI LORNE
2003
BO ABOBO #2
1994
PROPRIETARIO NIGHT CLUB
2004
ABEL GIDEON (s. 1-2)
2013
JIM CALLOWAY
2007
ALLENATORE TIRO BERSAGLIO
2015
BURGER PITT
2009
CUGINO RANDY
2013
SERG. KEENE
1984
AVELLANEDA
2023
ODELL MASON
2000
HAL WEAVER
2018
HARRY LIME, nella clip
2001
DOTTORE
2007
DOTT. HOWARD PERCY ROBERTSON
2020
AGENTE AEROPORTO
2010
ROGER
1998
PENN JILLETTE
1999
SAL SLAYKOFF
2012
PHINEAS MASON / IL RIPARATORE
2017
POLIZIOTTO
2001

ALTRI RUOLI:

RUOLO
OPERA
ANNO
dir. doppiaggio
2024
dir. doppiaggio
2024
dir. doppiaggio
2024
dir. doppiaggio
2023
dir. doppiaggio
2023
dir. doppiaggio
2023
dir. doppiaggio
2023
dir. doppiaggio
2023
dir. doppiaggio
2022
dir. doppiaggio
2021
dir. doppiaggio
2021
dir. doppiaggio
2020
dir. doppiaggio
2019
dir. doppiaggio
2019
dir. doppiaggio
2018
dir. doppiaggio
2017
dir. doppiaggio
2017
dir. doppiaggio
2017
dir. doppiaggio
2016
dir. doppiaggio
2016
dir. doppiaggio
2016
dir. doppiaggio
2013
dir. doppiaggio
2011
dir. doppiaggio
2010
dir. doppiaggio
2010
dir. doppiaggio
2010
dir. doppiaggio
2009
dir. doppiaggio
2009
dir. doppiaggio
2009
dir. doppiaggio
2008
dir. doppiaggio
2008