Catalogo opere
Serie d’animazione2023
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie d’animazione
A tutto reality - L'isola: il ritorno
Total Drama Island 2023: Reboot
2023USA
Adattamento dialoghi italiani:
Anna Carinci; Anna Pedano (ep-1-13)
Riccardo Ricobello; Leonardo Caffarini (ep.14-26)
Sesta stagione della saga animata "A tutto reality" (Total Drama).
Trasmissione:
Discovery+ - da 27 novembre 2023
K2 - da 4 dicembre 2023
La seconda metà della serie è stata doppiata a novembre-dicembre 2023, per essere trasmessa nel 2024.
Anna Carinci; Anna Pedano (ep-1-13)
Riccardo Ricobello; Leonardo Caffarini (ep.14-26)
Sesta stagione della saga animata "A tutto reality" (Total Drama).
Trasmissione:
Discovery+ - da 27 novembre 2023
K2 - da 4 dicembre 2023
La seconda metà della serie è stata doppiata a novembre-dicembre 2023, per essere trasmessa nel 2024.
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
18 ruoli
- TMTerry McGurrin“CHRIS”“CHRIS”
- DMDeven Christian Mack“CHEF”“CHEF”
- EAEman Ayaz“PRIYA”“PRIYA”
- MLMelanie Leishman“EMMA”“EMMA”
- BABrandon Michael Arrington“BOWIE”“BOWIE”
- JCJulius Cho“CHASE”“CHASE”
Barbara Mamabolo“MILLIE”“MILLIE”- JSJulie Sype“JULIA”“JULIA”
- FKFred Kennedy“RIPPER”“RIPPER”
- VSVarun Saranga“RAJ”“RAJ”
- GGGerardo Gismondi“ZEE”“ZEE”
- JCJack Copland“WAYNE”“WAYNE”
- DMDaniel Keith Morrison“DAMIEN”“DAMIEN”
- TTTymika Tafari“NICHELLE”“NICHELLE”
- KGKatie Griffin“SCARY GIRL”“SCARY GIRL”
- TATamara Almeida“AXEL”“AXEL”
- KT“MK”
- JCJack Copland“WAYNE (parte cantata)”“WAYNE (parte cantata)”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto1
- (Brusio)“PERSONAGGI VARI”Riccardo Ricobello