Il grande network del doppiaggio

Black Rain - Pioggia sporca

Film1989

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Black Rain - Pioggia sporca

Black Rain

1989USA 125 min

RegiaRidley Scott

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Gruppo Trenta International Recording Srl

Dialoghi italiani

Ruggero Busetti

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di mix

Romano Pampaloni

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

17 ruoli

Michael Douglas“NICK CONKLIN”
“NICK CONKLIN”
→Pino Colizzi
Andy Garcia“CHARLIE VINCENT”
“CHARLIE VINCENT”
→Mauro Gravina
KT
Ken Takakura“DET. MASAHIRO MATSUMOTO”
“DET. MASAHIRO MATSUMOTO”
→Romano Ghini
Kate Capshaw“JOYCE”
“JOYCE”
→Sonia Scotti
John Spencer“OLIVER”
“OLIVER”
→Pietro Biondi
TW
Tomisaburo Wakayama“SUGAI”
“SUGAI”
→Glauco Onorato
Yusaku Matsuda“KOJI SATO”
“KOJI SATO”
→Massimo Lodolo
SK
Shigeru Kôyama“OHASHI”
“OHASHI”
→voce non assegnata
GI
Guts Ishimatsu“KATAYAMA”
“KATAYAMA”
→Maurizio Fardo
Luis Guzmán“FRANKIE”
“FRANKIE”
→Roberto Stocchi
YU
Yūya Uchida“NASHIDA”
“NASHIDA”
→Silvio Anselmo
Stephen Root“BERG”
“BERG”
→Mario Cordova
Richard Riehle“CROWN”
“CROWN”
→Mario Bardella
JE
Josip Elic“JOE il barista”
“JOE il barista”
→Glauco Onorato
GK
George Kyle“FARENTINO”
“FARENTINO”
→Massimo Corvo
KK
Ken Kensei“FIGLIO DI MATSUMOTO”
“FIGLIO DI MATSUMOTO”
→Marco Bresciani
BK
Bruce Katzman“YUDELL”
“YUDELL”
→Maurizio Fardo

Torna al catalogo