Il grande network del doppiaggio

Blade Runner 2049

Film2017

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Blade Runner 2049

2017USA 163 min

RegiaDenis Villeneuve

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Valerio Piccolo

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Alessandro Benato

Fonico di doppiaggio

Fabio Benedetti

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

18 ruoli

Ryan Gosling“AGENTE K”
“AGENTE K”
→Gianfranco Miranda
Harrison Ford“RICK DECKARD”
“RICK DECKARD”
→Michele Gammino
Ana de Armas“JOI”
“JOI”
→Joy Saltarelli
Sylvia Hoeks“LUV”
“LUV”
→Alessia Amendola
Robin Wright“TEN. JOSHI”
“TEN. JOSHI”
→Laura Boccanera
Mackenzie Davis“MARIETTE”
“MARIETTE”
→Domitilla D'Amico
Carla Juri“DOTT.SSA ANA STELLINE”
“DOTT.SSA ANA STELLINE”
→Elena Perino
Lennie James“MISTER COTTON”
“MISTER COTTON”
→Loris Loddi
Jared Leto“NIANDER WALLACE”
“NIANDER WALLACE”
→Emiliano Coltorti
Dave Bautista“SAPPER MORTON”
“SAPPER MORTON”
→Simone Mori
BA
Barkhad Abdi“DOC BADGER”
“DOC BADGER”
→(originale)
DD
David Dastmalchian“COCO”
“COCO”
→voce non assegnata
Hiam Abbass“FREYSA”
“FREYSA”
→Ludovica Modugno
Wood Harris“NANDEZ”
“NANDEZ”
→Alberto Bognanni
EJ
Edward James Olmos“GAFF”
“GAFF”
→Ennio Coltorti
Tómas Lemarquis“ARCHIVISTA”
“ARCHIVISTA”
→Corrado Conforti
Mark Arnold“INTERROGATORE (voce)”
“INTERROGATORE (voce)”
→Mario Cordova
LP
Lorena Peta“RACHAEL”
“RACHAEL”
→Emanuela Rossi

Torna al catalogo