Catalogo opere
Film1985
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
27 ruoli
Jonathan Pryce“SAM LOWRY”“SAM LOWRY”
Robert De Niro“ARCHIBALD 'HARRY' TUTTLE”“ARCHIBALD 'HARRY' TUTTLE”- KHKatherine Helmond“IDA LOWRY”“IDA LOWRY”
Ian Holm“SIG. KURTZMAN”“SIG. KURTZMAN”
Kim Greist“JILL LAYTON”“JILL LAYTON”
Bob Hoskins“SPOOR”“SPOOR”
Michael Palin“JACK LINT”“JACK LINT”- IRIan Richardson“SIG. WARREN”“SIG. WARREN”
Peter Vaughan“VICE MINISTRO JOHN HELPMAN”“VICE MINISTRO JOHN HELPMAN”
Jim Broadbent“DOTT. JAFFE”“DOTT. JAFFE”
Charles McKeown“LIME”“LIME”- DODerrick O'Connor“DAWSON”“DAWSON”
- BHBarbara Hicks“SIG.RA TERRAIN”“SIG.RA TERRAIN”
- KPKathryn Pogson“SHIRLEY TERRAIN”“SHIRLEY TERRAIN”→voce non assegnata
- BPBrian Pringle“SPIRO”“SPIRO”
Sheila Reid“VERONICA BUTTLE”“VERONICA BUTTLE”- DFDon Flanagan“INTERVISTATORE TV”“INTERVISTATORE TV”
- RCRay Cooper“TECNICO”“TECNICO”
- BMBrian Miller“ARCHIBALD BUTTLE”“ARCHIBALD BUTTLE”
- SNSimon Nash“RAGAZZO BUTTLE”“RAGAZZO BUTTLE”→voce non assegnata
- POPrudence Olivier“RAGAZZA BUTTLE”“RAGAZZA BUTTLE”
- NPNigel Planer“CHARLIE”“CHARLIE”
- GKGorden Kaye“PORTIERE DEL MINISTERO”“PORTIERE DEL MINISTERO”
- ABAntony Brown“PORTIERE DEGLI ARCHIVI”“PORTIERE DEGLI ARCHIVI”
- JPJack Purvis“DOTT. CHAPMAN”“DOTT. CHAPMAN”
- DHDon Henderson“GUARDIA #1”“GUARDIA #1”
- HLHoward Lew Lewis“GUARDIA #2”“GUARDIA #2”