Il grande network del doppiaggio

Bye Bye Germany

Film2017

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Bye Bye Germany

Es war einmal in Deutschland...

2017DEU, LUX, BEL 102 min

RegiaSam Garbarski

Doppiaggio italiano

Oceania Sound Srl

Sonorizzazione

Oceania Sound Srl

Dialoghi italiani

Nicoletta Maltese Nicoletta Maltese

Direzione del doppiaggio

Nicoletta Maltese

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Ennio Delli Guanti

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

11 ruoli

Moritz Bleibtreu“DAVID BERMANN”
“DAVID BERMANN”
→Daniele Barcaroli
Antje Traue“SARA SIMON”
“SARA SIMON”
→Daniela Abbruzzese
Anatole Taubman“FRANKEL”
“FRANKEL”
→Alberto Bognanni
PM
Pál Mácsai“SZOROS”
“SZOROS”
→Luigi Ferraro
Mark Ivanir“HOLZMANN”
“HOLZMANN”
→Edoardo Nordio
HL
Hans Löw“VERSTANDIG”
“VERSTANDIG”
→Gianluca Crisafi
TS
Tim Seyfi“FAJNBROT”
“FAJNBROT”
→Davide Lepore
CK
Christian Kmiotek“OTTE”
“OTTE”
→Dario Oppido
VJ
Václav Jakoubek“KRAUTBERG”
“KRAUTBERG”
→voce non assegnata
JW
Jeanne Werner“ELSA”
“ELSA”
→voce non assegnata
Joachim Paul Assböck“KLEINSCHMITT”
“KLEINSCHMITT”
→voce non assegnata

Torna al catalogo