Il grande network del doppiaggio

C'era una volta in Messico

Film2003

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

C'era una volta in Messico

Once Upon a Time in Mexico

2003MEX, USA 101 min

RegiaRobert Rodriguez

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CVD - Cine Video Doppiatori International Recording Srl

Dialoghi italiani

Maura Vespini Maura Vespini

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Elisabetta Liberti

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Francesco Cucinelli

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

15 ruoli

Antonio Banderas“EL MARIACHI”
“EL MARIACHI”
→Massimo Rossi
Salma Hayek“CAROLINA”
“CAROLINA”
→Ilaria Stagni
Johnny Depp“SHELDON JEFFREY SANDS”
“SHELDON JEFFREY SANDS”
→Riccardo Rossi
Mickey Rourke“BILLY CHAMBERS”
“BILLY CHAMBERS”
→Roberto Draghetti
Eva Mendes“AJEDREZ”
“AJEDREZ”
→Francesca Fiorentini
Willem Dafoe“ARMANDO BARILLO”
“ARMANDO BARILLO”
→Ennio Coltorti
Danny Trejo“CUCUY”
“CUCUY”
→Oreste Rizzini
EI
Enrique Iglesias“LORENZO”
“LORENZO”
→Massimiliano Manfredi
Marco Leonardi“FIDEO”
“FIDEO”
→Stefano Billi
Cheech Marin“BELINI”
“BELINI”
→Piero Tiberi
Pedro Armendáriz Jr.“IL PRESIDENTE”
“IL PRESIDENTE”
→Sergio Fiorentini
Ruben Blades“AG. FBI JORGE RAMIREZ”
“AG. FBI JORGE RAMIREZ”
→Pasquale Anselmo
JO
Julio Oscar Mechoso“NICHOLAS”
“NICHOLAS”
→Gianluca Tusco
TL
Tito Larriva“TASSISTA”
“TASSISTA”
→Simone Mori
RG
René Gatica“CAPO DEI FEDERALI”
“CAPO DEI FEDERALI”
→Sergio Di Giulio

Torna al catalogo