Cumbia Ninja

Name: Cumbia Ninja
Released: 2013-01-01

2013COL

Assistente al doppiaggio

Deborah Cotza

Fonico di mix

Roberto Pierdicchi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

46 ruoli

RA
Ricardo Abarca“NICOLAS 'HACE' ACUNA”
“NICOLAS 'HACE' ACUNA”
→Simone Crisari
BA
Brenda Asnicar“JUANA CARBAJAL / NIEVES”
“JUANA CARBAJAL / NIEVES”
→Veronica Puccio
RR
Ruddy Rodriguez“CARMENZA ACUNA”
“CARMENZA ACUNA”
→Laura Boccanera
RZ
Rubén Zamora“LEON CARBAJAL”
“LEON CARBAJAL”
→Roberto Pedicini
Albi De Abreu“ITALO”
“ITALO”
→Pasquale Anselmo
CU
Cristina Umaña“JORGELINA 'COQUI' MOREIRA”
“JORGELINA 'COQUI' MOREIRA”
→Laura Romano
NR
Nicolás Rincón“ERNESTO 'CHOPIN' RAMIREZ”
“ERNESTO 'CHOPIN' RAMIREZ”
→Emiliano Coltorti
SR
Sebastián Rendón“CARLOS 'KARATE KID' RUEDA”
“CARLOS 'KARATE KID' RUEDA”
→Gabriele Patriarca
JN
Julio Nava“CAMILO 'TUMBA' PAEZ”
“CAMILO 'TUMBA' PAEZ”
→Roberto Stocchi
Natalia Reyes“JESSICA RUIZ”
“JESSICA RUIZ”
→Ughetta D'Onorascenzo
VJ
Victor Jiménez“TUMIKO MESHIMA / XIANG WU”
“TUMIKO MESHIMA / XIANG WU”
→Gerolamo Alchieri
RF
René Figueroa“SUNGAKU il drago”
“SUNGAKU il drago”
→Gaetano Lizzio
JD
Juan Diego Sánchez“JOHN ALEX RUIZ”
“JOHN ALEX RUIZ”
→Daniele Natali
IM
Ignacio Meneses“MIGUEL 'BITBOX' PINAN”
“MIGUEL 'BITBOX' PINAN”
→David Chevalier
CG
Carla Giraldo“TALITA”
“TALITA”
→Maura Cenciarelli
MR
Miguel Rodarte“FELIX VILLALBA / SR. BALAM”
“FELIX VILLALBA / SR. BALAM”
→Paolo Marchese
MA
Macarena Achaga“ROCIO NAVARRO”
“ROCIO NAVARRO”
→voce non assegnata
MV
Marcela Vargas“ALEJANDRA VIDAL”
“ALEJANDRA VIDAL”
→Alessandra Korompay
MO
Michell Orozco“MANUELA ACUNA”
“MANUELA ACUNA”
→Malvina Draghetti
JC
Juan Calderón“RUBENS”
“RUBENS”
→Luca Graziani
SB
Sofia Blanchet“PAULA BENITEZ”
“PAULA BENITEZ”
→voce non assegnata
LA
Luis Alejandro Buitrago“GULLO”
“GULLO”
→voce non assegnata
EG
Estefania Godoy“URSULA MEJIA”
“URSULA MEJIA”
→voce non assegnata
JO
Julián Orrego“EMILIO BUENAVENTURA”
“EMILIO BUENAVENTURA”
→Massimo Triggiani
JP
Juan Pablo Gamboa“VICTOR CARBAHAL”
“VICTOR CARBAHAL”
→Fabrizio Russotto
LR
Laura Ramos“JEFA PATRICIA JAIME”
“JEFA PATRICIA JAIME”
→Daniela D'Angelo
KL
Kristina Lilley“AURELIA PEREZ”
“AURELIA PEREZ”
→Emanuela Baroni
MS
Manuel Sarmiento“SALMON”
“SALMON”
→Riccardo Scarafoni
JM
Juan Manuel Mendoza“MARTIN MONDINO”
“MARTIN MONDINO”
→voce non assegnata
JD
Juan Domingo Sànchez“SEGR. ROMAN VELEZ”
“SEGR. ROMAN VELEZ”
→Ivan Andreani
SS
Santiago Serrano“APOLO”
“APOLO”
→Federico Viola
DV
Dann Visbal“RIGO”
“RIGO”
→voce non assegnata
AM
Alex Monsa“INEZ”
“INEZ”
→voce non assegnata
HM
Helena Mallarino“ELBA PAEZ”
“ELBA PAEZ”
→Graziella Polesinanti
ME
Maria Elena Doehring“LUISA CARBAJAL”
“LUISA CARBAJAL”
→voce non assegnata
CM
Christian Meier“WILLY VEGA”
“WILLY VEGA”
→Sergio Lucchetti
CW
Camilo Wilson“FRANCISCO 'CHICO' ACUNA”
“FRANCISCO 'CHICO' ACUNA”
→Guido Di Naccio
CM
Cesar Mora“JEFE MARCOS BALZA”
“JEFE MARCOS BALZA”
→voce non assegnata
AH
Ariel Hernández“GORDO”
“GORDO”
→voce non assegnata
JM
Jorge Monterrosa“PERAS”
“PERAS”
→Dario De Rosa
RG
Ricardo Gómez“REYES”
“REYES”
→Luigi Scribani
MN
Maria Nela Sinisterra“TEN. ESPINA”
“TEN. ESPINA”
→Giovanna Martinuzzi
MM
Mauro Mauad“ISMAEL FERNANDEZ”
“ISMAEL FERNANDEZ”
→voce non assegnata
Laura Londoño“JACQUELINE 'JACKIE' CEVALLOS”
“JACQUELINE 'JACKIE' CEVALLOS”
→Daniela Calò
SD
Salvador Del Solar“DIEGO BRAVO”
“DIEGO BRAVO”
→Francesco Prando
LV
Lucho Velasco“RUBEN FAJARDO”
“RUBEN FAJARDO”
→Raffaele Palmieri

Torna al catalogo