Catalogo opere
Film tv2003
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film tv
Supereroi per caso - Le disavventure di Batman e Robin
Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt
2003USA 90 min
RegiaPaul A. Kaufman
Data di uscita: 9 marzo 2003 (USA) / 28 agosto 2004 (Italia)
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
21 ruoli
- AWAdam West“ADAM WEST”“ADAM WEST”
- BWBurt Ward“BURT WARD”“BURT WARD”
- JNJulie Newmar“JULIE NEWMAR”“JULIE NEWMAR”
Frank Gorshin“FRANK GORSHIN”“FRANK GORSHIN”- JBJack Brewer“ADAM WEST / BATMAN”“ADAM WEST / BATMAN”
Jason Marsden“BURT WARD / ROBIN”“BURT WARD / ROBIN”- BRBrett Rickaby“FRANK GORSHIN / ENIGMISTA”“FRANK GORSHIN / ENIGMISTA”
- BWBud Watson“CESAR ROMERO / JOKER”“CESAR ROMERO / JOKER”
- TTTony Tanner“BURGESS MEREDITH / PINGUINO”“BURGESS MEREDITH / PINGUINO”
- JRJulia Rose“JULIE NEWMAR / CATWOMAN”“JULIE NEWMAR / CATWOMAN”
Erin Carufel“YVONNE CRAIG / BATGIRL”“YVONNE CRAIG / BATGIRL”→voce non assegnata- QKQuinn K. Redeker“VINCENT PRICE / TESTA D’UOVO”“VINCENT PRICE / TESTA D’UOVO”
- LWLyle Waggoner“LYLE WAGGONER / VOCE NARRANTE”“LYLE WAGGONER / VOCE NARRANTE”
- JJJim Jansen“WILLIAM DOZIER”“WILLIAM DOZIER”
- RBRay Buktenica“ROBERT BUTLER”“ROBERT BUTLER”
Andy Umberger“SAM STRANGIS”“SAM STRANGIS”- SKStacy Kamano“NGATOKORUA FRISBIE WEST”“NGATOKORUA FRISBIE WEST”
- CACurtis Armstrong“JERRY”“JERRY”
- CDChristopher Darga“AGENTE DI ADAM WEST”“AGENTE DI ADAM WEST”
- DHDarla Haun“MADRINA DELLA SERATA BENEFICA”“MADRINA DELLA SERATA BENEFICA”
Betty White“DONNA ALLA FINESTRA”“DONNA ALLA FINESTRA”→voce non assegnata