Il grande network del doppiaggio

Dora e la città perduta

Film2019

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Dora e la città perduta

Dora and the Lost City of Gold

2019USA, MEX, AUS 102 min

RegiaJames Bobin

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Maria Grazia Napolitano

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Emanuele Leolini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

19 ruoli

Isabela Moner (Isabela Merced)“DORA MARQUEZ”
“DORA MARQUEZ”
→Margherita De Risi
MM
Madelyn Miranda“DORA bambina”
“DORA bambina”
→Anita Ferraro
ED
Eugenio Derbez“ALEJANDRO GUTIERREZ”
“ALEJANDRO GUTIERREZ”
→Oreste Baldini
Michael Peña“COLE MARQUEZ”
“COLE MARQUEZ”
→Gianfranco Miranda
Eva Longoria“ELENA MARQUEZ”
“ELENA MARQUEZ”
→Ilaria Stagni
JW
Jeff Wahlberg“DIEGO”
“DIEGO”
→Luca Baldini
MB
Malachi Barton“DIEGO bambino”
“DIEGO bambino”
→Mattia Moresco
NC
Nicholas Coombe“RANDY”
“RANDY”
→Lorenzo Crisci
MM
Madeleine Madden“SAMMY”
“SAMMY”
→Emanuela Ionica
Temuera Morrison“POWELL”
“POWELL”
→Roberto Pedicini
AB
Adriana Barraza“ABUELITA VALERIE”
“ABUELITA VALERIE”
→Mirta Pepe
NR
Natasa Ristic“CRISTINA X”
“CRISTINA X”
→Gemma Donati
CK
Christopher Kirby“VIPER”
“VIPER”
→Saverio Indrio
Pia Miller“ZIA SABRINA”
“ZIA SABRINA”
→Domitilla D'Amico
JV
Joey Vieira“ZIO NICO”
“ZIO NICO”
→Diego Suarez
MC
Michelle Collins“INSEGNANTE”
“INSEGNANTE”
→Antonella Giannini
Danny Trejo“BOOTS (voce)”
“BOOTS (voce)”
→Angelo Nicotra
Benicio Del Toro“SWIPER (voce)”
“SWIPER (voce)”
→Pino Insegno
MW
Marc Weiner“MAPPA (voce)”
“MAPPA (voce)”
→Sacha Pilara

+

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto1

(Brusio)“ALTRE VOCI”Camilla Murri De Angelis

Torna al catalogo