Titolo originale: The Happening
Paese di produzione: USA,IND
Anno di produzione: 2008
Regista: M. Night Shyamalan
Durata: 91 min
Doppiaggio italiano: Studio Asci - Milano
Sonorizzazione: Technicolor Spa
Direttore del doppiaggio: Mario Cordova
Adattamento dialoghi italiani: Mario Cordova
Assistente al doppiaggio: Daniela Losavio
Fonico di doppiaggio: Carlo Ricotta
Fonico di mix: Gianni Pallotto