Come possibile notare dalla scheda il Re Enrico da anziano cambia voce, precisamente dopo il matrimonio con Caterina Howard.

in una scena l'attore Michael Byrne cambia voce, precisamente durante la battuta di caccia del Re quando vengono raggiunti dall'ambasciatore Chapuys, il personaggio non è doppiato dal solito Sergio Matteucci ma da Gianni Bertoncin per una breve battuta.