Film

Ghostbusters - Acchiappafantasmi

Name: Ghostbusters - Acchiappafantasmi
Released: 1984-01-01
Duration: 105 min

Ghostbusters

1984USA 105 min

Il film ha avuto tre seguiti, "Ghostbusters II" (1989), "Ghostbusters: Legacy" (2021) e "Ghostbusters: Minaccia glaciale (2024). ed un reboot al femminile, "Ghostbusters" (2016)

Inizialmente per il ruolo di Eagon Spengler era stato scelto Daniele Formica, ma dopo poche incisioni decise di rinunciare e il direttore del doppiaggio Mario Maldesi, scelse Mario Cordova.

Doppiaggio italiano

CVD - Cine Video Doppiatori

Sonorizzazione

International Recording Srl

Dialoghi italiani

Sergio Jacquier

Direzione del doppiaggio

Mario Maldesi

Assistente al doppiaggio

Novella Marcucci

Attori originali e voci italiane.

17 ruoli

Bill Murray“DOTT. PETER VENKMAN”
“DOTT. PETER VENKMAN”
→Oreste Rizzini
Dan Aykroyd“DOTT. RAYMOND 'RAY' STANTZ”
“DOTT. RAYMOND 'RAY' STANTZ”
→Sergio Di Giulio
Harold Ramis“DOTT. EGON SPENGLER”
“DOTT. EGON SPENGLER”
→Mario Cordova
Ernie Hudson“WINSTON ZEDDEMORE”
“WINSTON ZEDDEMORE”
→Massimo Foschi
Annie Potts“JANINE MELNITZ”
“JANINE MELNITZ”
→Emanuela Giordano
Rick Moranis“LOUIS TULLY / VINZ CLORTHO”
“LOUIS TULLY / VINZ CLORTHO”
→Oreste Lionello
William Atherton“WALTER PECK”
“WALTER PECK”
→Renato Cortesi
Sigourney Weaver“DANA BARRETT”
“DANA BARRETT”
→Livia Giampalmo
DM
David Margulies“SINDACO LENNY”
“SINDACO LENNY”
→Gianni Bonagura
Michael Ensign“HOTEL MANAGER”
“HOTEL MANAGER”
→Rodolfo Traversa
JR
Jennifer Runyon“JENNIFER”
“JENNIFER”
→Cristiana Lionello
JC
Jordan Charney“RETTORE YEAGER”
“RETTORE YEAGER”
→Pietro Biondi
CW
Christopher Wynkoop“REPORTER TV”
“REPORTER TV”
→Silvio Anselmo
Reginald VelJohnson“GUARDIA CARCERARIA”
“GUARDIA CARCERARIA”
→voce non assegnata
AD
Alice Drummond“BIBLIOTECARIA”
“BIBLIOTECARIA”
→Angiolina Quinterno
SJ
Slavitza Jovan Paddi Edwards“GOZER”
“GOZER”
→Alvise Battain
IR
Ivan Reitman“SLIMER (voce)”
“SLIMER (voce)”
→(originale)

Torna al catalogo