Il grande network del doppiaggio

L'arte della fuga

Film2014

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

L'arte della fuga

L'art de la fugue

2014FRA 98 min

RegiaBrice Cauvin

Edizione italiana

Emanuela Piovano

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Renato Cecchetto Renato Cecchetto

Direzione del doppiaggio

Renato Cecchetto

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Sincronizzazione

Stefano Mascitti

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

17 ruoli

Laurent Lafitte“ANTOINE”
“ANTOINE”
→Patrizio Cigliano
AJ
Agnès Jaoui“ARIEL”
“ARIEL”
→Miriam Spera
Benjamin Biolay“GERARD”
“GERARD”
→Riccardo Scarafoni
Nicolas Bedos“LOUIS”
“LOUIS”
→Sergio Lucchetti
MB
Marie-Christine Barrault“NELLY”
“NELLY”
→Daniela Cavallini
Guy Marchand“FRANCIS”
“FRANCIS”
→Renato Cecchetto
BP
Bruno Putzulu“ADAR”
“ADAR”
→Alessandro Budroni
AI
Arthur Igual“ALEXIS”
“ALEXIS”
→Francesco Meoni
ÉF
Élodie Frégé“JULIE”
“JULIE”
→Cristina Poccardi
Alice Belaïdi“FRANETTE”
“FRANETTE”
→Emanuela D'Agostino
DF
Didier Flamand“CHASTENET”
“CHASTENET”
→Enzo Avolio
JB
Julien Baumgartner“DIR. FINANZIARIO”
“DIR. FINANZIARIO”
→Jacopo Venturiero
EM
Erwan Marinopoulos“AG. IMMOBILIARE”
“AG. IMMOBILIARE”
→Emanuele Natalizi
Irène Jacob“MATHILDE”
“MATHILDE”
→Patrizia Pezza
VL
Vincent Lecuyer“ROMAIN”
“ROMAIN”
→Stefano Onofri
RB
Romain Berger“YALCIN”
“YALCIN”
→Raffaele Palmieri
AU
Aksel Ustun“MURAT”
“MURAT”
→Luigi Scribani

Torna al catalogo