Titolo originale: ルパン三世 燃えよ斬鉄剣

Paese di produzione: JPN

Anno di produzione: 1994

Regista: Masaharu Okuwaki

Durata: 91 min

Distribuzione italiana: Medusa Film

Responsabile edizione italiana: Ludovica Bonanome

Doppiaggio italiano: MI.TO. FILM

Sonorizzazione: Coop. Eddy Cortese

Direttore del doppiaggio: Ada Maria Serra Zanetti

Adattamento dialoghi italiani: Graziella Pellegrini

Assistente al doppiaggio: Nadia Aleotti

Fonico di doppiaggio: Paolo Nagy

Fonico di mix: Stefano Morandi

Sincronizzazione: Salvatore Fabozzi