Catalogo opere
Film2024
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Noi e loro
Jouer avec le feu
2024FRA 118 min
Revisone dialoghi: Marco Pisciotta; Federica Pacifici
Production manager: Ettore Carrino
Post-produzione audio: SNB Mediagroup
Uscita cinema ITA: 27 febbraio 2025
Vincent Lindon ha vinto la Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia del 2024.
Production manager: Ettore Carrino
Post-produzione audio: SNB Mediagroup
Uscita cinema ITA: 27 febbraio 2025
Vincent Lindon ha vinto la Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia del 2024.
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Traduzione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
8 ruoli
Vincent Lindon“PIERRE HOHENBERG”“PIERRE HOHENBERG”- BVBenjamin Voisin“FELIX 'FUS' HOHENBERG”“FELIX 'FUS' HOHENBERG”
- SCStefan Crepon“LOUIS HOHENBERG”“LOUIS HOHENBERG”
- ÉSÉdouard Sulpice“JEREMY”“JEREMY”
- ARArnaud Rebotini“BERNARD”“BERNARD”
- CBCéline Bazelaire“PRESIDENTE DEL TRIBUNALE”“PRESIDENTE DEL TRIBUNALE”
- LMLucas Mortier“LUCAS”“LUCAS”
- BPBéatrice Pérez“PRESIDE DELLA SORBONA”“PRESIDE DELLA SORBONA”