Il grande network del doppiaggio

Overheard

Film2009

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Overheard

Qie Ting Feng Yun

2009HKG 99 min

Altre voci: Lucio Saccone, Dimitri Winter

Distribuzione

Edizione italiana

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

C.T.A. Cine Tele Audio

Dialoghi italiani

Alessandro Budroni Valeria Vidali Alessandro Budroni Valeria Vidali

Direzione del doppiaggio

Nicola Marcucci

Assistente al doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

22 ruoli

Lau Ching-Wan“JOHNNY LEUNG”
“JOHNNY LEUNG”
→Gaetano Varcasia
Louis Koo“GENE YEUNG”
“GENE YEUNG”
→Andrea Lavagnino
Daniel Wu“MAX LAM”
“MAX LAM”
→Stefano Brusa
ZJ
Zhang Jingchu“MANDY YAM”
“MANDY YAM”
→Valeria Vidali
Alex Fong“KELVIN LEE”
“KELVIN LEE”
→Fabrizio Picconi
SL
Sharon Luk“MARY”
“MARY”
→Chiara Gioncardi
William Wai-Ting Chan“JOE”
“JOE”
→voce non assegnata
Ka Wah Lam“ISP. FRANKIE WONG”
“ISP. FRANKIE WONG”
→Sergio Lucchetti
Waise Lee“RINGO LOW”
“RINGO LOW”
→Davide Marzi
QC
Queenie Chu“ELISHA LAM”
“ELISHA LAM”
→voce non assegnata
MW
Michael Wong“WILLIE MA”
“WILLIE MA”
→Raffaele Palmieri
Ying Kwan Lok“ROBERT HA”
“ROBERT HA”
→Francesco Meoni
Geoffrey Wong“KENNY FAI”
“KENNY FAI”
→Alessandro Budroni
Ben Yuen“RAYMOND TSUI”
“RAYMOND TSUI”
→voce non assegnata
GH
Grace Huang“JENNY”
“JENNY”
→Micaela Incitti
Matt Chow“PETER, il broker”
“PETER, il broker”
→Francesco Cavuoto
LY
Ling Yeung“MOGLIE DI YEUNG”
“MOGLIE DI YEUNG”
→Emanuela Damasio
Henry Fong“RICHARD”
“RICHARD”
→Nicola Marcucci
SA
Stephen Au“WEBER, il sicario”
“WEBER, il sicario”
→Marco Baroni
KS
Kwan Siu-pik“INVESTITRICE”
“INVESTITRICE”
→Doriana Chierici
MW
Mak Wai-Fung“KC FUNG”
“KC FUNG”
→Gianluca Solombrino
YK
Yip Kwok-kay“VIN”
“VIN”
→Luigi Scribani

Torna al catalogo