Titolo originale: Super Rupert

Paese di produzione: CAN

Anno di produzione: 2001

Doppiaggio italiano: Sefit-CDC (1994-2010)

Direttore del doppiaggio: Anna Rita Pasanisi

Adattamento dialoghi italiani: CDC Sefit Group

Assistente al doppiaggio: Elena Masini