Titolo originale: Tales of the City

Paese di produzione: USA

Anno di produzione: 2019

Distribuzione italiana: Netflix

Doppiaggio italiano: 3cycle Srl

Sonorizzazione: 3cycle Srl

Direttore del doppiaggio: Lorena Bertini

Adattamento dialoghi italiani: Marco Guadagno

Assistente al doppiaggio: Elena Masini

Fonico di mix: Federico Costantini

ALTRE INFORMAZIONI

Una Mary Ann di mezza età torna a San Francisco e si riunisce con gli eccentrici amici che si è lasciata alle spalle. "Tales of the City" si concentra principalmente sulle persone che vivono in una pensione trasformata in un complesso di appartamenti di proprietà di Anna Madrigal al 28 di Barbary Lane, che diventano rapidamente parte di quella che Maupin ha coniato una "famiglia logica". Non è più un segreto che la signora Madrigal sia transgender. Invece, è perseguitata da qualcosa del suo passato che è stato a lungo troppo doloroso da condividere.