Il grande network del doppiaggio

The Quiet American

Film2002

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

The Quiet American

2002USA, AUS, DEU 101 min

RegiaPhillip Noyce

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CVD - Cine Video Doppiatori International Recording Srl

Dialoghi italiani

Carla Vangelista

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Giovanbattista Mariani

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

9 ruoli

Michael Caine“THOMAS FOWLER”
“THOMAS FOWLER”
→Adalberto Maria Merli
Brendan Fraser“ALDEN PYLE”
“ALDEN PYLE”
→Massimiliano Manfredi
DT
Do Thi Hai Yen“PHUONG”
“PHUONG”
→Valentina Mari
Rade Šerbedžija“ISP. VIGOT”
“ISP. VIGOT”
→voce non assegnata
Tzi Ma“HINH”
“HINH”
→Gianluca Tusco
PT
Pham Thi Mai Hoa“SIGNORINA HEI”
“SIGNORINA HEI”
→Franca D'Amato
Robert Stanton“JOE TUNNEY”
“JOE TUNNEY”
→voce non assegnata
Holmes Osborne“BILL GRANGER”
“BILL GRANGER”
→Pasquale Anselmo
QH
Quang Hai“GEN. THE'”
“GEN. THE'”
→voce non assegnata

Torna al catalogo