Il principe dei draghi

serie tv d'animazione

Titolo originale: The Dragon Prince

Paese di produzione: USA

Anno di produzione: 2018

Distribuzione italiana: Netflix

Doppiaggio italiano: CVD - Cine Video Doppiatori, C.D. - Cine Dubbing Srl

Sonorizzazione: CVD - Cine Video Doppiatori, C.D. - Cine Dubbing Srl

Direttore del doppiaggio: Franca D'Amato, Antonella Baldini, Edoardo Cannata

Assistente al doppiaggio: Monica Simonetti, Veronica De Biase, Annalisa Marcelli, Marcella Vita Favilla

Fonico di doppiaggio: Pierpaolo Failla, Federico Dottori

Fonico di mix: Paolo Bellipanni, Paolo Castellani

 

ALTRE INFORMAZIONI

Una straordinaria scoperta spinge due principi umani e un elfo assassino a unire le forze nell'epica impresa di portare la pace tra le loro nazioni belligeranti.

STAGIONE 01:
2018
Doppiaggio e sonorizzazione: CVD
Direzione del doppiaggio: Franca D'Amato
Dialoghi italiani: Laura Cosenza
Assistente al doppiaggio: Monica Simonetti
Fonico di doppiaggio: Pierpaolo Failla
Fonico di mix: Paolo Bellipanni

STAGIONE 02:
2019
Doppiaggio e sonorizzazione: CD Cine Dubbing srl
Direzione del doppiaggio: Antonella Baldini
Dialoghi italiani: Massimo Viterbini
Coordinamento: Maria Teresa Di Blasi
Assistente al doppiaggio: Veronica De Biase

STAGIONE 03:
2019
Doppiaggio e sonorizzazione: CD Cine Dubbing srl
Direzione del doppiaggio: Antonella Baldini
Dialoghi italiani: Massimo Viterbini, Orietta Regina
Assistente al doppiaggio: Annalisa Marcelli

STAGIONE 04:
2022
Doppiaggio e sonorizzazione: CD Cine Dubbing Srl
Direzione del doppiaggio: Edoardo Cannata
Dialoghi: Roberta Bacciocchi; Alessandro Ungheri
Assistente al doppiaggio: Marcella Vita Favilla
Fonico di doppiaggio: Federico Dottori
Fonico di mix: Paolo Castellani

CAST:

ATTORE
PERSONAGGIO
DOPPIATORE   
CAPITANO VILLADIS
RE HARROW di Katolis
SOLDATESSA (ep. 1x04)
ELFO DONNA (ep. 1x01) / DONNA 1 / DONNA 2 (ep. 1x07)
SOLDATO 2 (ep. 1x04) / MERCENARIO (ep. 1x07)
NARRATORE
REGINA SARAI di Katolis
GUARDIA 1 / ELFO 1 (ep. 1x01) / RAGAZZO (ep. 1x07)
TENENTE PAN
UOMO 1 / ELFO 3 (ep. 1x01)
SOLDATO 1 / ELFO 2 (ep. 1x01) / GIGANTE (ep. 1x07)
FORNAIO (ep. 1x01) / VETERINARIO (ep. 1x07)