Il grande network del doppiaggio

This Is Us

Serie tv2016

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

This Is Us

2016USA

Distribuzione

Fox Channels Italy

Edizione italiana

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Silvia Pepitoni

Assistente al doppiaggio

Cecilia Ciccorelli

Fonico di doppiaggio

Tomaso Bagnulo Salvetti

Fonico di mix

Domenico Colucci

Sincronizzazione

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

33 ruoli

Milo Ventimiglia“JACK PEARSON”
“JACK PEARSON”
→Francesco Pezzulli
Mandy Moore“REBECCA PEARSON”
“REBECCA PEARSON”
→Emanuela D'Amico
Sterling K. Brown“RANDALL PEARSON”
“RANDALL PEARSON”
→Carlo Scipioni
Justin Hartley“KEVIN PEARSON”
“KEVIN PEARSON”
→Davide Albano
CM
Chrissy Metz“KATE PEARSON”
“KATE PEARSON”
→Claudia Razzi
SK
Susan Kelechi Watson“BETH PEARSON”
“BETH PEARSON”
→Emilia Costa
FH
Faithe Herman“ANNIE PEARSON”
“ANNIE PEARSON”
→Ginevra Guarini
EB
Eris Baker“TESS PEARSON”
“TESS PEARSON”
→Ilaria Pellicone
CS
Chris Sullivan“TOBY DAMON”
“TOBY DAMON”
→Teo Bellia
RC
Ron Cephas Jones“WILLIAM 'SHAKESPEARE' HILL”
“WILLIAM 'SHAKESPEARE' HILL”
→Stefano Mondini
Jon Huertas“MIGUEL RIVAS”
“MIGUEL RIVAS”
→Roberto Certomà
AB
Alexandra Breckenridge“SOPHIE”
“SOPHIE”
→Benedetta Degli Innocenti
HZ
Hannah Zeile“KATE a 15-17 anni”
“KATE a 15-17 anni”
→Emanuela Ionica
LS
Logan Shroyer“KEVIN a 15-17 anni”
“KEVIN a 15-17 anni”
→Lorenzo Crisci
NF
Niles Fitch“RANDALL a 15-17 anni”
“RANDALL a 15-17 anni”
→Tito Marteddu
MH
Mackenzie Hancsicsak“KATE a 8-10 anni”
“KATE a 8-10 anni”
→Noemi Abbrescia
PB
Parker Bates“KEVIN a 8-10 anni”
“KEVIN a 8-10 anni”
→Gabriele Meoni
LC
Lonnie Chavis“RANDALL a 8-10 anni”
“RANDALL a 8-10 anni”
→voce non assegnata
Gerald McRaney“DOTT. NATHAN KATOWSKY”
“DOTT. NATHAN KATOWSKY”
→Claudio Sorrentino
Janet Montgomery“OLIVIA MAINE”
“OLIVIA MAINE”
→Chiara Gioncardi
MV
Milana Vayntrub“SLOANE SANDBURG”
“SLOANE SANDBURG”
→Elena Fiorenza
Ryan Michelle Bathe“YVETTE”
“YVETTE”
→Irene Di Valmo
Denis O'Hare“JESSE”
“JESSE”
→Alessio Cerchi
AB
Adam Bartley“DUKE”
“DUKE”
→Andrea Mete
JJ
Jill Johnson“LAURIE”
“LAURIE”
→Elena Fiorenza
LR
Lyric Ross“DEJA”
“DEJA”
→Chanel Gigli
AL
Amanda Leighton“SOPHIE a 15-17 anni”
“SOPHIE a 15-17 anni”
→Ludovica Rossetti
SC
Sophia Coto“SOPHIE a 10 anni”
“SOPHIE a 10 anni”
→Lucrezia Roma
Michael Angarano“NICK PEARSON”
“NICK PEARSON”
→Alessandro Sanguigni
KS
Krishna Smitha“MARY (ep. 2.1)”
“MARY (ep. 2.1)”
→Tiziana Avarista
Gerald McRaney“DOTT. NATHAN KATOWSKY (ep. 6x17)”
“DOTT. NATHAN KATOWSKY (ep. 6x17)”
→Giovanni Petrucci
Griffin Dunne“NICKY PEARSON (st. 3)”
“NICKY PEARSON (st. 3)”
→Edoardo Siravo
Griffin Dunne“NICKY PEARSON (st. 4-6)”
“NICKY PEARSON (st. 4-6)”
→Valerio Garbarino

+

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto1

(Brusio)“PERSONAGGI VARI”Sergio Garbarino

Torna al catalogo