Catalogo opere
Serie tv2022
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie tv
Week-end in famiglia
Week-end Family
2022FRA
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
17 ruoli
- JBJeanne Bournaud“MARIE-ANGE”“MARIE-ANGE”
Éric Judor“FRED”“FRED”- DCDaphnée Coté Hallé“EMMANUELLE”“EMMANUELLE”
- LBLiona Bordonaro“CLARA”“CLARA”
- RBRoxane Barrazuol“ROMY”“ROMY”
- MDMidie Dreyfus“VIC”“VIC”
- ALAnabel Lopez“HELENA (ep. 1.1-2)”“HELENA (ep. 1.1-2)”
Annelise Hesme“LAURENCE (ep. 1.1-3)”“LAURENCE (ep. 1.1-3)”- MIMilhane Idiri“JONAS (ep. 1.2, 1.4)”“JONAS (ep. 1.2, 1.4)”
- HFHafid F. Benamar“STAN (ep. 1.1-2, 1.4)”“STAN (ep. 1.1-2, 1.4)”
- SPSéphora Pondi“CORA (ep. 1.1-2, 1.4)”“CORA (ep. 1.1-2, 1.4)”
- NCNoémie Chicheportiche“ALLENATRICE (ep. 1.4)”“ALLENATRICE (ep. 1.4)”
- CICédric Ingard“AXEL (ep. 1.3)”“AXEL (ep. 1.3)”
- ASAndréa Schmitt“LOLA (ep. 1.3)”“LOLA (ep. 1.3)”
- JMJessyrielle Massengo“OURIA (ep. 1.3-4, 1.8)”“OURIA (ep. 1.3-4, 1.8)”
- PKPaul Kircher“ALEXIS (ep. 1.3)”“ALEXIS (ep. 1.3)”
- LBLeslie Bevillard“INES (ep. 1.2-3)”“INES (ep. 1.2-3)”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto1
- (Brusio)“TIZIO CON LA MAGLIA VERDE (ep. 1.5)”Gianpaolo Caprino