Lorenza Biella
18/05/1945
Lorenza Biella è una doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana.

Ex-moglie del doppiatore Vittorio Stagni, è madre della doppiatrice Ilaria Stagni e quindi nonna del doppiatore Jacopo Castagna.

Attrice dotata e versatile, molto attiva in teatro e nella prosa televisiva (ricopre il giovane personaggio di Anja, nello sceneggiato Rai del 1968 Il giardino dei ciliegi, tratto dalla pièce omonima di Čechov), è nota soprattutto per la sua attività di doppiatrice. Tra i suoi primi lavori, si ricorda il doppiaggio di Faye Dunaway in Gangster Story (1967), Susannah York in Non si uccidono così anche i cavalli? (1969), Mia Farrow in Terrore cieco (1971) e Liza Minnelli in Nina (1976). Successivamente ha prestato la sua voce ad attrici come Imelda Staunton, Kathy Bates e Pauline Collins. Suo anche il doppiaggio di Fran Drescher nella sitcom La tata (1993-99).

ATTORI DOPPIATI

DOPPIAGGI:

ATTORE
PERSONAGGIO
OPERA
ANNO
Imelda Staunton (8)
Penelope Wilton (7)
Lois Smith (5)
Gemma Jones (5)
Kathy Bates (5)
Margo Martindale (5)
Jacki Weaver (5)
Debra Monk (4)
Susan Sullivan (4)
Julie Walters (4)
Fionnula Flanagan (3)
Pauline Collins (3)
Celia Weston (3)
Sondra Locke (3)
Alison Steadman (3)
Cristine Rose (3)
Diane Ladd (3)
Debbie Reynolds (3)
Ann-Margret Olsson (3)
Caroline Aaron (3)
Fran Drescher (3)
Edie McClurg (3)
Teri Garr (3)
Blythe Danner (3)
Carmen Machi (2)
Kati Outinen (2)
Jennifer Parsons (2)
Jill Jane Clements (2)
Julieta Serrano (2)
Michael Learned (2)
Terry Moore (2)
Frances Conroy (2)
Ann Dowd (2)
Betty Buckley (2)
June Squibb (2)
Dee Wallace (2)
S. Epatha Merkerson (2)
Conchata Ferrell (2)
Eileen Atkins (2)
Ruth McCabe (2)
Mary Kay Place (2)
Anoush NeVart (2)
Gabrielle Rose (2)
Julia Duffy (2)
Alice Hirson (2)
Geraldine Chaplin (2)
Miriam Margolyes (2)
Anita Gillette (2)
Terrie Snell (2)
Shirley Jones (2)
Swoosie Kurtz (2)
Toni Basil (2)
Nancy Lenehan (2)
Anastasia Hille (2)
Etsuko Ichihara (2)
Annette Badland (2)
Marion McCorry (2)
Cristina Raines (2)
Jenny O'Hara (2)
Deborah Findlay (2)
Bonnie Bedelia (2)
Liz Torres (2)
Phyllis Somerville (2)
Brenda Blethyn (2)
Wendy Phillips (2)
Eva Marie Saint (2)
Judy Geeson (2)
Berta Ojea (2)
Maree Cheatham (2)
Jane Alexander (2)
Kate Burton (2)
RAGAZZANEL LOCALE 'CHOCK FULL O'NUTS'
1981
SALLY MODESTO
1987
PROF.SSA BETH WHITTLESEY
2018
GERTRUDE
2012
BESSIE GILMORE
2001
ARLETTY
2005
MARY JO FAIRFIELD
2003
ELISABETH CARIOUX
2001
CARRIE FISHER
2007
ELAINE BINGUM
2009
MISS JANE MARPLE
1984
SIG.RA ACKROYD
2017
MARY PRESTOLANI
2005
ISTRUTTRICE DI AEROBICA
1978
MADRE DI SIMIN
2011
GRACE GODDARD
1996
EVA KLAUSSNER
2001
ZIA SOPHIE
2014
MAGGIE KRELL
2009
VIOLET GRAYSMARK
2016
GIUDICE HELEN DAVIS
2004
TEN. NINA BARRY
1969
NUOVA ACQUIRENTE nel finale
1977
PRINCIPESSA MARY
1969
BIBLIOTECARIA
1994
MARIANNE KLINGER
2006
SIG.RA FINUCANE
1999
MADRE DI CADEN
2008
CHRISTINE RIVIERE
1996
MAGGIE CHAMBERS
2014
SYLVIA NOBLE
1996
WINIFRED THAYER
1984
JACKIE TAYLOR-SILVER
2009
MILLIE DUPREE
2003
LINDA JACKSON
1988
ZIA BETTY
2013
MYRIAM VIALET
2010
INQUISITRICE
1975
GRACE / MARGARET STRAUSS
1991
EDITH HUTTON
1984
Zia Albertine
2019
DIANE WISECARVER
2013
DOTT.SSA NADIR
2012
ROSEMARYBOXER
2006
SORELLA JANE INGALLS
2013
MARY WATSON
2009
CAROLYN POWELL
1975
ADRIANA (ADRIAN)
1976
SORELLA FLORENCE
2017
CORA McLEAN
2018
FRANCES HANNON
1999
MARIAN ROLF
1976
BIRSEN GUNER
2004
SIG.RA DANIELS
2003
MARIANNE STOCKER
2016
BARONESSA LE FEYRE
2016
KAMENNA
1984
NINA
1976
RUTH CAVANAGH
2001
MILLIE STOEGER
1995
NONNA BARBARA
2009
CONCEPCION 'CONCHI'
2014
CONNIE TRABUCCO
2001
SINDACO BURDETTE BUXTON
0
SIG.RA WALTERS
2011
GRETHE
2012
MADRE DI AMY
2016
ANNA ZARINKAS
1978
JEN MASON
2007
MADRE DI BLEEKER
2007
MAGGIE ALLEN
2020
CASSANDRA CARVER
2001
NINA CASTELLANO
2001
AMY DE LUCA
1994
ANDREA GRINELL
2013
KAY CRANDALL
2000
MADRE DI RY
2003
MISS TEMPLE
1996
MRS. FINCH
2001
SIG.RA LINDELL, la professoressa
2014
MADRE DI MARC LEE
2014
TESSA STARK
1987
MARTHA VAN LEWEN
2018
MYRA FLEENER
1986
JEANNIE CONWAY
1986
YVONNE CAVANAGH
1993
BEVERLEY
2006
SUSAN HARPER
2000
DIRETTRICE DEL CENTRO
2014
EVVIE GLASGOW
1936
EDWINA LIONHEART
1973
GIUSEPPINAPENTANGELI
0
MADAME BEAUGRAND
2018
RUTH WESTENDORP
1999
MAURA ALEXANDER MUNROE
1947
ZIA JOHNSON
1984
ISP. CAPO ELLEN JARVIS
1984
BARBARA
1979
SIG.RA LATHAM
2007
NADINE 'NETTIE' FOX
2018
FRANCINE LAJOUX
2017
BONNIE PARKER
1967
RUTHIE STEWART
2006
CHRISTINA SCOFIELD
2005
SIGNORA SPEAZ
2010
MARGARET O'BRIEN
2012
ANNA LOUISE BARLOW
1984
Mamma Helen
2011
DOTTORESSA DORCONIANA
1975
SIG.RA HENSON
2003
HONEY WOODCOMB
2007
AGGIE
1986
PRESIDE CECILIA HALL
1999
MADRE DI JENNY
2013
SIG.RA BYRNE
2009
NELLIE BALLOU
1982
MAISIE MAYBERRY
1984
MADRE DI JOSE'
2006
CONDUTTRICE GARA DI SPELLING
2005
MADRE DI CENERENTOLA
1989
COLLEEN DONAGHY
2009
JANE, sorella di Cecilia
1985
NATALIE WOOD
1972
BELLA BERENSON
1972
SIG.RA HAGSBERG
2009
ANNA
2006
MADAME FONTAROSA
2010
VIRGINIA CRANEHILL
1994
ESTELLE
1997
CHRISTINE STONEHAM
1984
LA TEISSIER
2001
DILYS RHYS-JONES
2002
ELEANOR MARKUS
1998
FRANCES UNGER MELNICK
1998
AFFITTUARIA
2015
ROBIN, compagna di Martin
1983
ALEXANDRA LOPEZ DE PULIDO
1979
CAROLA BERGENGRAUEN
2017
BRIDIE STRAFFEN
2005
LYDIA JAMES
2003
PENELOPE
1929
CARLA
1975
KATHRYN WELLER
1990
PAULINA ZANDER
2014
ELEANOR CLIFT
2009
REGINA MARIA TUDOR
1998
MARTHA NIELSEN 'EVA' anziana nel 2019
2017
SIG.RA PEARCE
2011
MADRE DI LILA
2007
DENISE SAILLENS
1943
MARIVI FUENTES
2017
MADELINE EVELLEY
2006
LORRAINE CAMPOS
2009
DOTT.SSA JULIA HOFFMAN
0
DAPHNE TEAL
1998
SIG.RA SIKES
2001
NONNA
2014
MAUREEN PHELAN
1987
BERYL ASCOTT
1996
MISS MILLER
1997
BRENDA BAXWORTH
2002
ANNA RICHARDSON
2007
ROSE KENNEDY
2007
DONNA IN AEREO
2013
MARGIE TURLOCK
2006
HANNAH AP LLEWELLYN
1988
IDA MAE BRINDLE
1985
MAUREEN PRESCOTT
2000
LOUISE DE LA VALLIERE
1977
AMICA DELLA SPOSA
2000
CONNIE BUTCHER
2019
SIG.RA WEEZMER
2005
SANDRA BULEIGH
2012
MAITRESSE
2005
REGGIE CERVANTES
2007
SUOR MARIE THERESE FRANCINE DUBOIS
2014

ALTRI RUOLI:

RUOLO
OPERA
ANNO
dir. doppiaggio
1999
dir. doppiaggio
1994