Chi Siamo
Professionisti di sala
Cast
Opere
Fuoricampo
Podcast
Cambia il doppiaggio con un click!
Doppia Coppia
Contatti
Area Riservata
Seleziona una pagina
Mario Bardella
ATTORI DOPPIATI
Ernest Borgnine
Paul L. Smith
Pat Hingle
Freddie Jones
Robert Prosky
James Earl Jones
Jerry Mayer
Joss Ackland
Hume Cronyn
Wilford Brimley
DOPPIAGGI:
ATTORE
PERSONAGGIO
OPERA
ANNO
Ernest Borgnine
(3)
Ernest Borgnine
DOMINIC SANTINI
Airwolf
1984
Ernest Borgnine
TEN. MIKE ROGO
L'avventura del Poseidon
1972
Ernest Borgnine
HARRY BOOTH
The Black Hole - Il buco nero
0
Paul L. Smith
(3)
Paul L. Smith
L'ARCIDUCA
Maverick
1994
Paul L. Smith
FALKON
Yado
1985
Paul L. Smith
BRUTO (BRUTUS)
Popeye - Braccio di Ferro
1980
Pat Hingle
(3)
Pat Hingle
HUGHES LARABEE
Baby Boom
1987
Pat Hingle
SAM DONAHUE
Gli acchiappacattivi
1986
Pat Hingle
EDWARD ROUNDFIELD
Chi più spende... più guadagna!
1985
Freddie Jones
(2)
Freddie Jones
CRAGWITCH
Piramide di paura
1985
Freddie Jones
THUFIR HAWAT
Dune (1984)
1984
Robert Prosky
(2)
Robert Prosky
REV. HORACE STONEHALL
La lettera scarlatta
1995
Robert Prosky
BILLY FLYNN
Hoffa santo o mafioso
1992
James Earl Jones
(2)
James Earl Jones
GIUDICE BARRY CONRAD ISAACS
Sommersby
1993
James Earl Jones
RE JAFFE JOFFER
Il principe cerca moglie
1988
Jerry Mayer
(2)
Jerry Mayer
WAFFLES
Vanya sulla 42^ strada
1994
Jerry Mayer
OLLIE QUINN
La vita a modo mio
1994
Joss Ackland
(2)
Joss Ackland
VICTOR LANDBERG
Miracolo nella 34ª Strada
1994
Joss Ackland
ARJEN RUDD
Arma letale 2
1989
Hume Cronyn
(2)
Hume Cronyn
FRANK RILEY
Miracolo sull'8ª Strada
1987
Hume Cronyn
JOE FINLEY
Cocoon - L'energia dell'universo
1985
Wilford Brimley
(2)
Wilford Brimley
OTIS
Country
1984
Wilford Brimley
CAP. CLEM MALONE
10 minuti a mezzanotte
1983
Oliver Reed
(2)
Oliver Reed
BEASLEY
Due come noi
1983
Oliver Reed
FABRIZIO
Mordi e fuggi
1973
Scott Beach
(2)
Scott Beach
CAPO SCIENZIATO
Uomini veri
1983
Scott Beach
SIG. GORDON
American Graffiti
1973
Victor Wong
(2)
Victor Wong
CHEN PAO SHEN
L'ultimo imperatore
1987
Victor Wong
IL VECCHIO
Il bambino d'oro
1986
Dwight Weist
FARNSWORTH
9 settimane e ½
1986
Daniel Rojo
VACCARO
Revenge - Vendetta
1990
Mark Northover
BURGLEKUTT
Willow
1988
Charles Aidman
SENATORE HASTINGS
Fratelli nella notte
1983
Paul Bacon
MR. ROULIER
L'ora del mistero
1984
David de Kayser
PADRE DI SUSAN
Un'arida stagione bianca
1989
Pavel Landovský
PAVEL
L'insostenibile leggerezza dell'essere
1988
Enrico Pagani
MARIO BONELLI
I sogni nel cassetto
1957
Ossie Davis
CHUCK
Due irresistibili brontoloni
1993
Glenn Kezer
FRANK McKUSKER
Power - Potere
1986
John Finnegan
DATORE DI LAVORO
Il viaggio di Natty Gann
1985
Goffredo Unger
SKELTON
Prega il morto e ammazza il vivo
1971
Norman Bird
HENRY BIRCHER
L'ora del mistero
1984
Rupert Davies
MONS. ERNEST MULLER
Le amanti di Dracula
1968
Paul Mazursky
SIDNEY WAXMAN
Su e giù per Beverly Hills (1986)
1986
J.R. Home
SERG. TURLEY
Die Hard - Duri a morire
1995
Morgan Woodward
SERG. RAINES
Un piccolo indiano
1974
Umberto D'Orsi
FEDERICO
Vedo nudo
1969
Bernard Erhard
RE MORPHEUS
Piccolo Nemo - Avventure nel mondo dei sogni
1989
Helmut Wildt
CAP. PERRY
La guerra segreta
1965
Douglas Fowley
DELANEY RAFFERTY
Gli spostati di North Avenue
1979
John Paul
MATT HELSTON
L'ora del mistero
1984
Tom Noonan
FRANK HOLTZMAN
La miglior difesa è... la fuga
1984
Peter Bromilow
HOTEL MANAGER
Cuore selvaggio (1990)
1990
David Ravenswood
PROF. NAIRN
Un grido nella notte
1988
Patrick Cronin
AG. MICHAELSON
Splash - Una sirena a Manhattan
1984
Paul Esser
DOTTORE
Emil / Michel la peste
1975
Del Close
PROFESSORE DI INGLESE
Una pazza giornata di vacanza
1986
Noble Willingham
IL CAPO
Uomini e topi
1992
Donald Hodson
MR. RAYMOND
Alien 2 - Sulla Terra
1980
John Vernon
VERNON WORMER
Animal House
1978
José Ferrer
DOTT. TYBOLT GRIMALDI
Il giovane Harry Houdini
1987
Martin Balsam
DET. MARTIN BALSAM
Il silenzio dei prosciutti
1994
René Dary
COMMISSARIO LE FRANC
I compagni di Baal
1968
Nehemiah Persoff
RABBI
L'ultima tentazione di Cristo
1988
Martin Milner
RUSSELL MURPHY
RoboCop (serie)
1993
Harry Morgan
HOMER McCOY
La banda delle frittelle di mele
1975
Ernst Nadhemy
FRANZ JOSEF HAYDN
Il magnifico ribelle
1962
Pete Postlethwaite
ATTORE CHE INTERPRETA IL RE
Amleto (1990)
1990
Murray Moston
BIGLIETTAIO
Fuori orario
1985
Stanley Anderson
ARCIVESCOVO RICHARD RUSHMAN
Schegge di paura
1996
Ritch Brinkley
WILLIAM
La bella e la bestia (1988)
1988
David Warner
MASTER CONTROL PROGRAM (voce)
Tron
1982
Dan Macdonald
NORTON
RoboCop (serie)
1993
Jon Polito
AG. CHUCK GREENWALD
Il boss e la matricola
1990
James Whitmore
BROOKS HATLEN
Le ali della libertà
1994
Dick Miller
CHARLIE DRAKE
Explorers
1985
Leo McKern
HAROLD BUNDAGE
Una ragazza, un maggiordomo e una lady
1977
Richard McKenzie
NICK SUSLA
ALF
1986
Philip Bosco
SERG. MELKOWITZ
Tre scapoli e un bebè
1987
Beppe Wolgers
CAP. EFRAIM CALZELUNGHE, padre di Pippi
Pippi Calzelunghe
1969
Richard Riehle
CROWN
Black Rain - Pioggia sporca
1989
J.R. Bell
POLIZIOTTO
Luna di miele stregata
1986
Allan Rich
AVV. BEN HELLER
Rivelazioni - Sesso è potere
1994
Ugo Bologna
ISP. NAT BRAUN
Wild Beasts - Belve feroci
1984
Mel Blanc
MAGGIORDOMO
Daffy Duck's Quackbusters - Agenzia acchiappafantasmi
1988
Ralph Michael
PADRE HARRIS
L'ora del mistero
1984
Kenneth More
RE ARTU'
Un astronauta alla Tavola Rotonda
1979
Chris Gampel
DOTT. FLETCHER
Io e Annie
1977
Juan Cortés
MEDICO LEGALE
Le tombe dei resuscitati ciechi
1971
Harry Caesar
MARVIN
Due nel mirino
1990
Peter Leeds
ROY GREST
La retata
1987
Barry Corbin
GEN. JACK BERINGER
WarGames - Giochi di guerra
1983
Vincent Gardenia
DUTCH SCHNELL
Batte il tamburo lentamente
1973
Mark Heath
ISP. ROBINSON
L'ora del mistero
1984
Lonny Chapman
VIRGIL GOODLOE
Amy
1981
Amrish Puri
MOLA RAM
Indiana Jones e il tempio maledetto
1984
Nigel Davenport
LORD SMITHWICK
Senza indizio
1988
Richard A. Dysart
ABE TULLIS
Dietro la maschera
1985
Anthony Zerbe
SIG. WAREHAM
Un poliziotto fuori di testa
1986
Robert Breuler
GIUDICE FELD
Il verdetto della paura
1994
Alan Young
HIRAM FLAVERSHAM
Basil l'investigatopo
1986
Ori Levy
RABBINO SHINDLER
Hellbound - All'inferno e ritorno
1994
Leonard Nimoy
SPOCK
Star Trek III Alla ricerca di Spock
1984
Marius Goring
ANGUS ARAGON
L'ora del mistero
1984
Clarence Felder
TEN. WALTERS
Per favore, ammazzatemi mia moglie
1986
Tom Wees
DOTT. BUDGE
Voglia di tenerezza
1983
Feodor Chaliapin Jr.
MESSAGGERO
Salomè (1986)
1986
Marco Ferreri
IL CONTE
Casanova '70
1965
Thomas A. Geas
EDDIE
Arma letale 3
1992
Edgar Metcalfe
DOTT. BROWN
Un grido nella notte
1988
Barney Martin
HERB NEEDLER
Splash 2
1988
George Coe
BEN CHAVIOT
Max Headroom
1987
Will Sampson
TAYLOR
Poltergeist II - L'altra dimensione
1986
William Prince
COMMISSARIO BLAKELOCK
L'uomo nel mirino
1977
Lou Walker
GESTORE TAVOLA CALDA
Mio cugino Vincenzo
1992
Biff Elliot
BELMONT
Così è la vita
1986
Tom Atkins
MICHAEL HUNSAKER
Arma letale
1987
Brian James
CLIFF MURCHISON
Un grido nella notte
1988
Earl Billings
CAP. GILES
Sorveglianza... speciale
1987
William Conrad
J.L. McCABE
Due come noi / Jake & Jason Detectives
1987
Nicholas Selby
GEN. ISMAY
Normandia passaporto per morire
1994
J.J. Johnston
JOSEPH DONATELLI
Un uomo innocente
1989
Tony Jay
DOUGLAS 'DOUGIE' MILFORD
I segreti di Twin Peaks
1990
Simon Oakland
JUBAL HOOKER
Chato
1972
Brownie McGhee
TOOTS SWEET
Angel Heart - Ascensore per l'inferno
1987
Berry Kroeger
PETROSIAN
Generazione Proteus
1977
Bill Henderson
IL POLIZIOTTO
Signori, il delitto è servito
1985
Jackie Wright
IL 'VECCHIETTO PELATO'
Benny Hill Show
1969
René de la Cruz
ABILIO DEL VALLE
Il tiranno Banderas
1994
Howard Jerome
IZZY PROVO
RoboCop (serie)
1993
Bill Hickman
BILL MULDERIG
Il braccio violento della legge
1971
Vasek Simek
ZIO HENRY
My life - Questa mia vita
1993
Bruce M. Fischer
WOLF
Fuga da Alcatraz
1979
Gailard Sartain
LA GRANGE
Scandalo Blaze
1989
Arnold Johnson
ANZIANO CITTADINO
Storie incredibili / Amazing Stories (1985)
1985
Francis De Wolff
TARGU
Le tre vite della gatta Tommasina
1964
Richard Paul
REV. BOB TAKER
RoboCop (serie)
1993
Charles Hallahan
DOTT. McCURDY
Body of Evidence - Il corpo del reato
1993
James Anthony Cotton
ADDESTRATORE ORSO
Made in America
1993
Peter Graves
CAP. CLARENCE OVEUR
L'aereo più pazzo del mondo... sempre più pazzo
1982
Will Geer
NONNO SETH WILSON
Due ragazzi e un leone
1972
James Doohan
MONTGOMERY 'SCOTTY' SCOTT
Star Trek VI - Rotta verso l'ignoto
1991
David Spade
LARRY SLOTKIN
ALF
1986
Göthe Grefbo
AG. KLANG
Pippi Calzelunghe
1969
Hurd Hatfield
ACHIMELECH
King David
1985
Gertan Klauber
SINDACO
Top Secret!
1984
ALTRI RUOLI:
RUOLO
OPERA
ANNO
dir. doppiaggio
Hellbound - All'inferno e ritorno
1994
dir. doppiaggio
Il diavolo e Max
1981
dir. doppiaggio
SOKO 5113 Squadra Speciale
1978
dir. doppiaggio
L'Agnese va a morire
1976
dir. doppiaggio
Vedo nudo
1969
dir. doppiaggio
Forever Knight
0