Il grande network del doppiaggio

Anna Karenina (2012)

Film2012

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Anna Karenina (2012)

Anna Karenina

2012GBR 130 min

RegiaJoe Wright

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Technicolor Spa

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Giovanni Pallotto

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

29 ruoli

Keira Knightley“ANNA KARENINA”
“ANNA KARENINA”
→Myriam Catania
Aaron Taylor-Johnson“CONTE VRONSKY”
“CONTE VRONSKY”
→Andrea Mete
Jude Law“ALEXEI KARENIN”
“ALEXEI KARENIN”
→Niseem Riccardo Onorato
Kelly Macdonald“DOLLY”
“DOLLY”
→Ilaria Latini
Matthew Macfadyen“OBLONSKY”
“OBLONSKY”
→Alessio Cigliano
Domhnall Gleeson“KONSTANTIN LEVIN”
“KONSTANTIN LEVIN”
→Francesco Venditti
Emily Watson“CONTESSA LYDIA”
“CONTESSA LYDIA”
→Chiara Colizzi
Ruth Wilson“PRINCIPESSA BETSY”
“PRINCIPESSA BETSY”
→Francesca Manicone
Alicia Vikander“KITTY”
“KITTY”
→Rossa Caputo
David Wilmot“NIKOLAI”
“NIKOLAI”
→Alberto Bognanni
Olivia Williams“CONTESSA VRONSKAYA”
“CONTESSA VRONSKAYA”
→Roberta Pellini
Michelle Dockery“PRINCIPESSA MYAGKAYA”
“PRINCIPESSA MYAGKAYA”
→Benedetta Degli Innocenti
Holliday Grainger“LA BARONESSA”
“LA BARONESSA”
→Roberta De Roberto
SE
Steve Evets“THEODORE”
“THEODORE”
→Gianni Giuliano
BD
Buffy Davis“AGAFIA”
“AGAFIA”
→Cristina Dian
Raphaël Personnaz“ALEKSANDER VRONSKY”
“ALEKSANDER VRONSKY”
→Fabrizio De Flaviis
Shirley Henderson“MEME KARTASOV”
“MEME KARTASOV”
→voce non assegnata
Bill Skarsgård“CAP. MACHOUTEN”
“CAP. MACHOUTEN”
→voce non assegnata
EV
Eros Vlahos“BORIS”
“BORIS”
→Andrea Di Maggio
Cara Delevingne“PRINCIPESSA SOROKINA”
“PRINCIPESSA SOROKINA”
→voce non assegnata
SL
Susanne Lothar“PRINCIPESSA SHCHERBATSKYA”
“PRINCIPESSA SHCHERBATSKYA”
→Manuela Andrei
Pip Torrens“PRINCIPE SHCHERBATSKY”
“PRINCIPE SHCHERBATSKY”
→Stefano Benassi
Alexandra Roach“CONTESSA NORDSTON”
“CONTESSA NORDSTON”
→Domitilla D'Amico
FG
Freya Galpin“MASHA OBLONSKY”
“MASHA OBLONSKY”
→voce non assegnata
CM
Cecily Morrissey“LILI OBLONSKY”
“LILI OBLONSKY”
→Margherita De Risi
TM
Theo Morrissey“GRISHA OBLONSKY”
“GRISHA OBLONSKY”
→Arianna Vignoli
OM
Octavia Morrissey“TANYA OBLONSKY”
“TANYA OBLONSKY”
→Anita Valenzi
BM
Beatrice Morrissey“VASYA OBLONSKY”
“VASYA OBLONSKY”
→Carolina Gusev
TH
Thomas Howes“YASHVIN”
“YASHVIN”
→voce non assegnata

Torna al catalogo