Stefano Benassi è un attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.
È noto soprattutto per aver dato voce a Kyle MacLachlan ne I segreti di Twin Peaks, a Christoph Waltz in Bastardi senza gloria, Django Unchained e Spectre, a Colin Firth nella trilogia de Il diario di Bridget Jones e in A Christmas Carol, a Damon Wayans nella sitcom Tutto in famiglia, a Martin Sheen in Apocalypse Now Redux e a molti altri: Josh Lucas, Tim Robbins, Robert Downey Jr., Gary Oldman, Gerard Butler e Jim Carrey.
Era sposato con l'attrice e doppiatrice Chiara Salerno (figlia degli attori Enrico Maria Salerno e Valeria Valeri) da cui ha avuto due figlie, Isabella e Veronica.
Attualmente è sposato con l'attrice e doppiatrice Nunzia Di Somma da cui ha avuto due figli, Vittoria e Nelson. Si è inoltre laureato in ingegneria nucleare nel 1982.