Titolo originale: Barbe Rouge

Paese di produzione: FRA

Anno di produzione: 1997

Responsabile edizione italiana: Livia Tovoli

Direttore del doppiaggio: Ada Maria Serra Zanetti

Adattamento dialoghi italiani: Marco Bardella, Antonella Damigelli, Daniela Faraoni, Manuela Marianetti, Bianca Toso, Francesca Romana Raffi

Assistente al doppiaggio: Yuri Bedini