Titolo originale: ブラックラグーン - Black Lagoon

Paese di produzione: JPN

Anno di produzione: 2006

Distribuzione italiana: Panini Video

Doppiaggio italiano: C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)

Sonorizzazione: Coop. Eddy Cortese

Direttore del doppiaggio: Anton Giulio Castagna

Assistente al doppiaggio: Fabio Signorini

Fonico di doppiaggio: Paolo Nagy