Il barbiere pasticciere
serie tv d'animazione
Titolo originale: 브레드 이발소 - Bread Barbershop
Paese di produzione: USA,KOR
Anno di produzione: 2019
Distribuzione italiana: Columbia Pictures, Sky, Netflix, Amazon Prime Video
Responsabile edizione italiana: Maria Grazia Boccardo
Doppiaggio italiano: C.D. - Cine Dubbing Srl
Sonorizzazione: C.D. - Cine Dubbing Srl
Direttore del doppiaggio: Antonella Baldini, Federico Bebi, Edoardo Cannata
Adattamento dialoghi italiani: Luca Dresda, Donatella Giannini
Assistente al doppiaggio: Riccardo Marricchi, Veronica De Biase, Stefano Porfiri
Fonico di doppiaggio: Federico Manuti, Andrea Colazingari
ALTRE INFORMAZIONI
STAGIONI 01-02
Direzione: Antonella Baldini
Assistente: Veronica De Biase
Fonico di doppiaggio: Andrea Colazingari
Traduzione e adattamento: Virginia Abruzzini; Donatella Giannini
STAGIONE 03
Direzione: Federico Bebi; Edoardo Cannata, Antonella Baldini
Assistente: Riccardo Marricchi; Stefano Porfiri (ep.27-31)
Traduzione e adattamento: Luca Dresda
Fonico di doppiaggio: Federico Manuti
Dialoghi italiani:
Luca Dresda (dispari)
Donatella GIannini (pari)
Collaborazione tra Corea del Sud e Stati Uniti.
Il doppiaggio internazionale è basato su quello anglofono.
La prima stagione è stata trasmessa in Corea su KBS1 a partire dal 3 gennaio 2019.
Internazionalmente è stata distribuita dalle piattaforme di streaming a partire dal 2020 e su K2 dal 9 novembre 2020.
Internazionalmente è stata distribuita dalle piattaforme di streaming a partire dal 2020 e su K2 dal 9 novembre 2020.
CAST:
ATTORE
PERSONAGGIO
DOPPIATORE
