Il grande network del doppiaggio

Cars on the Road

Serie d’animazione2022

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie d’animazione

Cars on the Road

2022USA

Distribuzione

Edizione italiana

Disney Character Voices International

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Roberto Morville

Direzione del doppiaggio

Massimiliano Manfredi Maria Grazia Napolitano

Assistente al doppiaggio

Sara Sorrentino

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

30 ruoli

Owen Wilson“SAETTA McQUEEN”
“SAETTA McQUEEN”
→Massimiliano Manfredi
Lt
Larry the Cable Guy“CARL "CRICCHETTO" ATREZZI”
“CARL "CRICCHETTO" ATREZZI”
→Marco Messeri
Jenifer Lewis“FLO”
“FLO”
→Barbara Castracane
Bonnie Hunt“SALLY”
“SALLY”
→Sabrina Ferilli
LS
Lloyd Sherr“FILLMORE”
“FILLMORE”
→Ennio Coltorti
Tony Shalhoub“LUIGI”
“LUIGI”
→Marco Della Noce
DC
Debra Cardona“GUIDA DEL MUSEO (ep. 1.1, 1.6)”
“GUIDA DEL MUSEO (ep. 1.1, 1.6)”
→Laura Amadei
Steve Purcell“RANDY”
“RANDY”
→Massimo Bitossi
DC
Debra Cardona“LIZZIE”
“LIZZIE”
→Lorenza Biella
Steve Purcell“FANTASMA #1 (ep. 1.2)”
“FANTASMA #1 (ep. 1.2)”
→Carlo Petruccetti
MY
Matthew Yang King“FANTASMA #2 (ep. 1.2)”
“FANTASMA #2 (ep. 1.2)”
→Emiliano Ragno
MY
Matthew Yang King“FANTASMA #3 (ep. 1.2)”
“FANTASMA #3 (ep. 1.2)”
→Antonio Serrano
MK
Masa Kanome“NORIYUKI (ep. 1.3)”
“NORIYUKI (ep. 1.3)”
→Fabrizio Manfredi
KH
Kathy Holly“SPEED DEMON (ep. 1.3)”
“SPEED DEMON (ep. 1.3)”
→Melina Martello
QB
Quinta Brunson“IVY”
“IVY”
→Alessia Amendola
MY
Matthew Yang King“CLUTCH (ep. 1.4)”
“CLUTCH (ep. 1.4)”
→Dario Oppido
TO
Toks Olagundoye“MARGARET (ep. 1.4)”
“MARGARET (ep. 1.4)”
→Micaela Incitti
GS
Gabby Sanalitro“GRISWOLD (ep. 1.4)”
“GRISWOLD (ep. 1.4)”
→Giovanna Martinuzzi
HB
Hayden Bishop“KAY PILLAR-DUREV (ep. 1.5)”
“KAY PILLAR-DUREV (ep. 1.5)”
→Stefania Cangemi
Megan Cavanagh“MAE PILLAR-DUREV (ep. 1.5)”
“MAE PILLAR-DUREV (ep. 1.5)”
→Valentina Stredini
Megan Cavanagh“BELLA CADAVRA (ep. 1.7)”
“BELLA CADAVRA (ep. 1.7)”
→Daniela Calò
ML
Matt Lowe“ASSISTENTE ALLA REGIA #1 (ep. 1.7)”
“ASSISTENTE ALLA REGIA #1 (ep. 1.7)”
→Cristian Vespe
SW
Secunda Wood“PRODUTTRICE (ep. 1.7)”
“PRODUTTRICE (ep. 1.7)”
→Dalal Suleiman
HB
Hayden Bishop“ASSISTENTE ALLA REGIA #2 (ep. 1.7)”
“ASSISTENTE ALLA REGIA #2 (ep. 1.7)”
→Cristiana Esposito
TB
Tom Bromhead“CAP. LONG LEGGY (ep. 1.8)”
“CAP. LONG LEGGY (ep. 1.8)”
→Massimiliano Virgilii
Zeno Robinson“JEREMY (ep. 1.8)”
“JEREMY (ep. 1.8)”
→Lorenzo Crisci
TO
Toks Olagundoye“REGINA (ep. 1.8)”
“REGINA (ep. 1.8)”
→Barbara De Bortoli
CA
Cristela Alonzo“CRUZ (ep. 1.9)”
“CRUZ (ep. 1.9)”
→Rossella Acerbo
Dana Powell“MATO (ep. 1.9)”
“MATO (ep. 1.9)”
→Tiziana Avarista
OC
Oscar Camacho“MATEO (ep. 1.9)”
“MATEO (ep. 1.9)”
→Diego Suarez

Torna al catalogo