Catalogo opere
Serie d’animazione2018
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie d’animazione
Cells at Work! Lavori in corpo
はたらく細胞
2018JPN
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Traduzione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
33 ruoli
- KHKana Hanazawa“ERITROCITA AE3803”“ERITROCITA AE3803”
- TMTomoaki Maeno“LEUCOCITA U-1146”“LEUCOCITA U-1146”
- MNMamiko Noto“VOCE NARRANTE”“VOCE NARRANTE”
- SCShōya Chiba“LINFOCITA B”“LINFOCITA B”
- NONobuhiko Okamoto“CELLULA DENDRITICA”“CELLULA DENDRITICA”
- M MAO“EOSINOFILO”“EOSINOFILO”
Takahiro Sakurai“LINFOCITA T-HELPER”“LINFOCITA T-HELPER”- DODaisuke Ono“LINFOCITA T-KILLER”“LINFOCITA T-KILLER”
- HYHiroyuki Yoshino“PNEUMOCOCCO”“PNEUMOCOCCO”
- KIKikuko Inoue“MACROFAGO”“MACROFAGO”
- AKAyako Kawasumi“MASTOCITA”“MASTOCITA”
- TYToa Yukinari“LINFOCITA NK”“LINFOCITA NK”
- YNYūichi Nakamura“LINFOCITA DELLA MEMORIA”“LINFOCITA DELLA MEMORIA”
- MNMaria Naganawa“PIASTRINA LEADER”“PIASTRINA LEADER”
Saori Hayami“LINFOCITA T-REGOLATORE”“LINFOCITA T-REGOLATORE”- AEAya Endō“ERITOCITA AA5100”“ERITOCITA AA5100”
- AIAkira Ishida“CELLULA SEMPLICE (ep. 1.2-3,6-7)”“CELLULA SEMPLICE (ep. 1.2-3,6-7)”
- KKKentarō Kumagai“LEUCOCITA U-4989 (S.1)”“LEUCOCITA U-4989 (S.1)”
- JYJunichi Yanagita“LEUCOCITA U-2626 (ep. 1.2-3,10)”“LEUCOCITA U-2626 (ep. 1.2-3,10)”
- RKRiki Kitazawa“PSEUDOMONAS (ep. 1.2,6,8)”“PSEUDOMONAS (ep. 1.2,6,8)”
- MIManaka Iwami“FRONTINO (S.1)”“FRONTINO (S.1)”
- DKDaiki Kobayashi“CAMPYLOBACTER (ep. 1.2,8)”“CAMPYLOBACTER (ep. 1.2,8)”
- AEAkinori Egoshi“LEUCOCITA U-2001 (ep. 1.2,10)”“LEUCOCITA U-2001 (ep. 1.2,10)”
- MTMutsumi Tamura“LINFOCITA T-NAIVE base (ep. 1.3,12)”“LINFOCITA T-NAIVE base (ep. 1.3,12)”
- KNKenji Nomura“LINFOCITA T-NAIVE evoluto (ep. 1.3,12)”“LINFOCITA T-NAIVE evoluto (ep. 1.3,12)”
- TSTomokazu Sugita“BASOFILO (ep. 14,7,12)”“BASOFILO (ep. 14,7,12)”
- KSKensuke Satō“MAESTRO LEUCOCITA (ep. 1.6)”“MAESTRO LEUCOCITA (ep. 1.6)”
- TMTomo Muranaka“MIELOCITA (ep. 1.6)”“MIELOCITA (ep. 1.6)”
- AIAkira Ishida“CELLULA TUMORALE (ep. 1.7)”“CELLULA TUMORALE (ep. 1.7)”
- KTKōsuke Toriumi“BACILLUS CEREUS (ep. 1.11)”“BACILLUS CEREUS (ep. 1.11)”
Yui Ishikawa“ERITROCITA NT4201 (ep. 1.12-13)”“ERITROCITA NT4201 (ep. 1.12-13)”- RKRiki Kitazawa“BATTERIO COMUNE (ep. 1.12)”“BATTERIO COMUNE (ep. 1.12)”
- TKTakayuki Kondō“ERITROCITA DB5963 (ep. 1.12)”“ERITROCITA DB5963 (ep. 1.12)”