Catalogo opere
Film2006
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Confession of pain - L'ombra del passato
Shang cheng
2006HKG 110 min
RegiaAlan Mak·Andrew Lau
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
18 ruoli
Takeshi Kaneshiro“YAU KIN-BONG”“YAU KIN-BONG”
Tony Leung Chiu Way“LAU CHING-HEI”“LAU CHING-HEI”- SQShu Qi“HUNG”“HUNG”
- XJXu Jinglei“SUSAN CHOW”“SUSAN CHOW”
- CTChapman To“TSUI WING-KWONG”“TSUI WING-KWONG”
- RCRicky Chan“LAI SUN-WAH”“LAI SUN-WAH”
- LYLaw Yiu-Fai“INFORMATORE”“INFORMATORE”
- ENElliot Ngok“CHOW YUEN-SING”“CHOW YUEN-SING”
Ben Yuen“POLIZIOTTO in ospedale”“POLIZIOTTO in ospedale”- MYMok Yiu-Kwun“COMMESSO”“COMMESSO”
- JHJordan Ho“NOTAIO”“NOTAIO”
- LHLeung Ho-Ming“RISTORATORE”“RISTORATORE”
- LHLin Ho“MONACO”“MONACO”
- HSHoh Shu-Wing“PORTIERE BALBUZIENTE”“PORTIERE BALBUZIENTE”
- TKTsui Kwai-san“MEDICO”“MEDICO”
Hau Woon-Ling“ANZIANA”“ANZIANA”- TSTo Siu-chun“WAI-SHU”“WAI-SHU”
- ALAnkie Lau“CLIENTE FACOLTOSA”“CLIENTE FACOLTOSA”