Catalogo opere
Film1958
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
La congiura dei Boiardi
Ivan Groznyy. Skaz vtoroy: Boyarskiy zagovor
1958RUS 88 min
RegiaSergei M. Eisenstein
è il secondo film di una mancata trilogia sullo Zar Ivan IV di Russia; il primo film è Ivan il Terribile (1944) mentre il terzo non ha avuto più luce in seguito al decesso del regista.
Il film è stato realizzato nel 1946 ma fu bloccato ed in seguito distribuito solo nel 1958, in Italia è stato distribuito il 6 dicembre 1960.
Il film è stato realizzato nel 1946 ma fu bloccato ed in seguito distribuito solo nel 1958, in Italia è stato distribuito il 6 dicembre 1960.
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
8 ruoli
- NCNikolay Cherkasov“ZAR IVAN IV”“ZAR IVAN IV”
- SBSerafima Birman“IEFROSSINIA”“IEFROSSINIA”
- AAAndrei Abrikosov“ARCIVESCOVO FILIPPO”“ARCIVESCOVO FILIPPO”
- MZMikhail Zharov“MALUTA”“MALUTA”
- PKPavel Kadochnikov“VLADIMIR”“VLADIMIR”
- AMAleksandr Mgebrov“ARCIVESCOVO PIMEN”“ARCIVESCOVO PIMEN”
- PMPavel Massalsky“SIGISMONDO, Re di Polonia”“SIGISMONDO, Re di Polonia”
- MNMikhail Nazvanov“PRINCIPE ANDREI KURBISKY”“PRINCIPE ANDREI KURBISKY”