Titolo originale: Cool Runnings
Paese di produzione: USA
Anno di produzione: 1993
Regista: Jon Turteltaub
Durata: 95 min
Doppiaggio italiano: C.D.C. (1982-1994)
Direttore del doppiaggio: Giorgio Piazza
Adattamento dialoghi italiani: Alberto Piferi
Assistente al doppiaggio: Daniela Losavio
Fonico di mix: Fausto Ancillai