Serie d’animazione

The Darwin Incident

ダーウィン事変 - Darwin Jihen

2026JPN

Project manager: Sara Cecchetti
Consulenza al prodotto: Alessandro Spadotto; Alessandro Muraca
Consulenza al manga: Asuka Ozumi

Distribuzione internazionale: da 6 gennaio a 31 marzo 2026

La serie è stata doppiata sugli storyboard preliminari.
Ep. 1-6 - da 2 a 19 dicembre 2025
Ep. 7-8 - 20-23-26-29 gennaio 2026
Ep. 10-13 - da 2 a 11 febbraio 2026

Per la serie, Amazon ha chiesto di uniformarsi il più possibile alle soluzioni di traduzione del manga edito da Dynit.

Distribuzione

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Daniele Raffaeli

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

73 ruoli

AT
Atsumi Tanezaki
“CHARLIE STEIN”
“CHARLIE STEIN”
→Stefano Broccoletti
Akio Ōtsuka
“RIVERA FEYERABEND”
“RIVERA FEYERABEND”
→Dario Oppido
MK
Mitsuho Kambe
“LUCY ELDRED”
“LUCY ELDRED”
→Chiara Fabiano
TS
Takuya Satō
“OMELAS”
“OMELAS”
→Manuel Meli
MI
Masaaki Ihara
“DOTT. FOWLER”
“DOTT. FOWLER”
→Gerolamo Alchieri
Toshiyuki Morikawa
“GILBERT STEIN”
“GILBERT STEIN”
→Gabriele Sabatini
RS
Rina Satō
“HANNAH STEIN”
“HANNAH STEIN”
→Chiara Colizzi
HE
Hiroya Egashira
“LESLEY K. LIPPMAN”
“LESLEY K. LIPPMAN”
→Francesco De Francesco
NF
Nikray Farahnaz
“LYDIA ELDRED”
“LYDIA ELDRED”
→Angela Brusa
IO
Izō Oikawa
“SCERIFFO ROY NAVARRO”
“SCERIFFO ROY NAVARRO”
→Pasquale Anselmo
DY
Daisuke Yokota
“MARCO”
“MARCO”
→Fabrizio Picconi
YU
Yōji Ueda
“PHILIP GRAHAM”
“PHILIP GRAHAM”
→Fabrizio Pucci
MK
Mayuko Kazama
“MIA”
“MIA”
→Giorgia Brunori
IH
Ikumi Hasegawa
“KAYLA”
“KAYLA”
→Serena Sigismondo
MF
Masaya Fukunishi
“OZZY FAVERS JR.”
“OZZY FAVERS JR.”
→Alessandro Muraca
SB
Shōgo Batori
“TREVOR”
“TREVOR”
→Federico Boccanera
RM
Rena Maeda
“MADRE DI SALLY”
“MADRE DI SALLY”
→Elisa Angeli
RW
Ryūnosuke Watanuki
“MEMBRO ALA 1A”
“MEMBRO ALA 1A”
→Giuseppe Ippoliti
SI
Shōya Ishige
“MEMBRO ALA 1B”
“MEMBRO ALA 1B”
→Stefano Bianchini
—“MEMBRO ALA 1C”
“MEMBRO ALA 1C”
→Enrico Chirico
—“MEMBRO ALA 1D”
“MEMBRO ALA 1D”
→Francesco Fabbri
KK
Kosuke Katayama
“RICERCATORE CHE ANNUNCIA LO HUMANZEE”
“RICERCATORE CHE ANNUNCIA LO HUMANZEE”
→Alessandro Vanni
—“EVA LA SCIMPANZÉ (versi)”
“EVA LA SCIMPANZÉ (versi)”
→Sara Vitagliano
—“PROFESSORESSA DI LUCY”
“PROFESSORESSA DI LUCY”
→Maia Orienti
KI
Kaito Ishikawa
“GALE”
“GALE”
→Federico Bebi
YK
Yuka Katō
“GIORNALISTA (ep.2)”
“GIORNALISTA (ep.2)”
→Michela Alborghetti
SI
Shōya Ishige
“CLIENTE CON CELLULARE (ep.2)”
“CLIENTE CON CELLULARE (ep.2)”
→Stefano Bianchini
SM
Shinnosuke Musashi
“MIN-SU”
“MIN-SU”
→Stefano Alessandroni
KK
Kosuke Katayama
“POLIZIOTTO B (ep.4)”
“POLIZIOTTO B (ep.4)”
→Alessandro Ballico
NK
Naoko Komatsu
“GIORNALISTA (ep.4)”
“GIORNALISTA (ep.4)”
→Michela Alborghetti
SI
Shōya Ishige
“POLIZIOTTO A (ep.4)”
“POLIZIOTTO A (ep.4)”
→Emanuele Durante
—“POLIZIOTTO ANTI-TERRORISMO B (ep.4)”
“POLIZIOTTO ANTI-TERRORISMO B (ep.4)”
→Emanuele Durante
—“BAMBINO IN PISCINA”
“BAMBINO IN PISCINA”
→Francesco Raffaeli
—“BAMBINA IN PISCINA”
“BAMBINA IN PISCINA”
→Giorgia Venditti
—“NAVIGATORE AUTO DI RIVERA”
“NAVIGATORE AUTO DI RIVERA”
→Camilla Murri De Angelis
KS
Kōichi Sōma
“RAINEY S. CARTY”
“RAINEY S. CARTY”
→Stefano Thermes
—“PROFESSORE DI CHARLIE (ep.6)”
“PROFESSORE DI CHARLIE (ep.6)”
→Paolo Vivio
YS
Yōko Sōmi
“DAFNE M. LINARES”
“DAFNE M. LINARES”
→Laura Boccanera
YK
Yasuhiro Kikuchi
“RONNIE SCHULZ”
“RONNIE SCHULZ”
→Paolo Buglioni
—“POLIZIOTTO (ep.7-8)”
“POLIZIOTTO (ep.7-8)”
→Fabrizio Russotto
FT
Fumihiko Tachiki
“DET. MAURICE WILLIAMS”
“DET. MAURICE WILLIAMS”
→Alessandro Ballico
TW
Toshiki Watanabe
“DET. KYLE FOSTER”
“DET. KYLE FOSTER”
→Andrea Checchi
RS
Ryō Sugisaki
“PASTORE MAXWELL (ep.8)”
“PASTORE MAXWELL (ep.8)”
→Ambrogio Colombo
—“NORMAN (ep.8)”
“NORMAN (ep.8)”
→Carlo Scipioni
—“JAKE (ep.8)”
“JAKE (ep.8)”
→Fabio Gervasi
WK
Wakana Kowaka
“SANDY (ep.8)”
“SANDY (ep.8)”
→Michela Alborghetti
—“POLIZIOTTO CHE FERMA LYDIA (ep.7) / PARAMEDICO 3 (ep.7) / UOMO RISTORANTE (ep.8) / BRUSIO”
“POLIZIOTTO CHE FERMA LYDIA (ep.7) / PARAMEDICO 3 (ep.7) / UOMO RISTORANTE (ep.8) / BRUSIO”
→Michele Botrugno
KK
Kosuke Katayama
“CAPO PROTESTE AMBIENTALISTI (ep.8)”
“CAPO PROTESTE AMBIENTALISTI (ep.8)”
→Stefano Alessandroni
—“SEGRETARIO DI DAFNE”
“SEGRETARIO DI DAFNE”
→Fabrizio Russotto
AS
Aino Shimada
“OPERATRICE POLIZIA (ep.7-8)”
“OPERATRICE POLIZIA (ep.7-8)”
→Francesca Teresi
ET
Emiko Takeuchi
“MADRE DI GALE”
“MADRE DI GALE”
→Monica Migliori
KK
Kosuke Katayama
“SIGNOR MCKAY (ep.7)”
“SIGNOR MCKAY (ep.7)”
→Stefano Bianchini
KK
Kosuke Katayama
“PADRE DI GALE”
“PADRE DI GALE”
→Francesco Fabbri
—“SOLDATO SNOWBALL (ep.9)”
“SOLDATO SNOWBALL (ep.9)”
→Ivan Spada
—“SOLDATO SQEALER (ep.9)”
“SOLDATO SQEALER (ep.9)”
→Emanuele Durante
—“SOLDATO MOLLY (ep.9)”
“SOLDATO MOLLY (ep.9)”
→Giuliano Santi
—“SOLDATO BOXER (ep.9)”
“SOLDATO BOXER (ep.9)”
→Daniele Raffaeli
KN
Kumiko Nakane
“GRACE GRAHAM”
“GRACE GRAHAM”
→Barbara De Bortoli
Satomi Kobayashi
“GIORNALISTA (ep.11)”
“GIORNALISTA (ep.11)”
→Sophia De Pietro
—“PEDINATORE 11A”
“PEDINATORE 11A”
→Luca Graziani
—“PEDINATORE 11B”
“PEDINATORE 11B”
→Francesco Fabbri
TK
Tarō Kiuchi
“LOGAN”
“LOGAN”
→Alessandro Budroni
—“PREDICATORE (ep.11)”
“PREDICATORE (ep.11)”
→Davide Marzi
—“SEGRETARIO JAMES M. ALCOTT”
“SEGRETARIO JAMES M. ALCOTT”
→Roberto Fidecaro
—“KAI”
“KAI”
→Francesco Raffaeli
—“MIGUEL”
“MIGUEL”
→Ciro Clarizio
—“CAPO SUPERMARKET”
“CAPO SUPERMARKET”
→Oliviero Dinelli
—“GIORNALISTA (ep.8)”
“GIORNALISTA (ep.8)”
→Stefano Alessandroni
—“GIORNALISTA 12b / CLIENTE MARKET 13d”
“GIORNALISTA 12b / CLIENTE MARKET 13d”
→Silvia Tortarolo
—“SEYMOUR (ep.13)”
“SEYMOUR (ep.13)”
→Daniele Raffaeli
—“CAPO SPEDIZIONI (ep.13)”
“CAPO SPEDIZIONI (ep.13)”
→Stefano Bianchini
—“DAVE (ep.13)”
“DAVE (ep.13)”
→Stefano Thermes
AK
Ami Koshimizu
“DOTT.SSA SARAH YUAN”
“DOTT.SSA SARAH YUAN”
→Eleonora Reti

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto32

(Brusio)“BRUSIO STUDENTI / BRUSIO STEAKHOUSE”Lorenzo Rossi
(Brusio)“BRUSIO STUDENTI / BRUSIO STEAKHOUSE”Alessandro Spadotto
(Brusio)“BRUSIO STUDENTI / BRUSIO STEAKHOUSE / POLIZIOTTO ANTI-TERRORISMO A (ep.4) / CAPO POMPIERE (ep.10) / BRUSIO POLIZIA (ep.10-11) / CLIENTE MARKET 13b / MEDICO EUTANASIA (ep.13)”Stefano Bianchini
(Brusio)“BRUSIO STUDENTI / BRUSIO STEAKHOUSE”Emanuele Durante
(Brusio)“BRUSIO STUDENTI / BRUSIO STEAKHOUSE”Thomas Rizzo
(Brusio)“BRUSIO POLIZIOTTI”Alessandro Ballico
(Brusio)“BRUSIO STUDENTESSE / BRUSIO STEAKHOUSE”Camilla Murri De Angelis
(Brusio)“BRUSIO STUDENTESSE / BRUSIO BAMBINE”Cecilia Salustri (Cecilia Costa)
(Brusio)“SEGRETARIA CENTRALE DI POLIZIA / BRUSIO”Maia Orienti
(Brusio)“BRUSIO”Monica Migliori
(Brusio)“BRUSIO”Sara Vitagliano
(Brusio)“BRUSIO STUDENTESSE / STUDENTESSA CHE URLA (ep.7) / DONNA RISTORANTE (ep.8)”Francesca Teresi
(Brusio)“BRUSIO STUDENTESSE”Rebecca Mancineschi
(Brusio)“BRUSIO”Michela Alborghetti
(Brusio)“BRUSIO”Alessandro Vanni
(Brusio)“GUARDIA DELLA CELLA (ep.4) / DIPENDENTE POLIZIA (ep.4) / BRUSIO STUDENTI / BRUSIO STEKAHOUSE / BRUSIO POLIZIOTTI / PARAMEDICO (ep.7) / CAMERAMAN (ep.11) / GIORNALISTA 12a / POLIZIOTO 13B”Francesco Fabbri
(Attore ignoto)“SALLY”Giorgia Venditti
(Brusio)“BRUSIO STUDENTI (ep.5-6)”Ivan Spada
(Brusio)“STUDENTE BIONDO (ep.7-8) / BRUSIO STUDENTI (ep. 5-6)”Marco Briglione
(Brusio)“BRUSIO STUDENTI (ep.5-6)”Lorenzo Rossi Jacquier
(Brusio)“BRUSIO STUDENTESSE (ep.5-6)”Sara Imbriani
(Brusio)“BRUSIO STUDENTESSE (ep.5-6)”Carlotta Micalizzi
(Brusio)“STUDENTE (ep.1) / PROFESSORE 1 (ep. 6) / STUDENTE MORIBONDO (ep.7)”Daniele Raffaeli
(Brusio)“PROFESSORE 2 (ep. 6) / CLIENTE MARKET 13c”Alessandro Vanni
(Brusio)“BRUSIO (ep.7-8)”Pietro Ramacciato
(Brusio)“BRUSIO (ep.7-8) / POLIZIOTTO (ep.7) / POLIZIOTTO 13a”Fabio Gervasi
(Brusio)“BRUSIO (ep.7-8) / POLIZIOTTO (ep.7) / POLIZIOTTO 10f / POMPIERE ep.10”Emiliano Ragno
(Brusio)“BRUSIO (ep-7-8) / POLIZIOTTO (Ep.7)”Michele Botrugno
(Brusio)“POLIZIOTTO 10C, 10E”Marco Santolamazza
(Brusio)“POLIZIOTTO 10B”Daniele Valenti
(Brusio)“SCIENZIATA 12b / CLIENTE MARKET 13c”Chiara Sansone
(Brusio)“CAMERIERE (ep.13)”Francesco Falco

Torna al catalogo