Titolo originale: Dogtown and Z-Boys

Paese di produzione: USA

Anno di produzione: 2001

Regista: Stacy Peralta

Durata: 91 min

Doppiaggio italiano: SEDIF - Società Edizioni Italiane Film

Sonorizzazione: Technicolor Sound Services

Direttore del doppiaggio: Marco Guadagno

Adattamento dialoghi italiani: Lorena Bertini

Fonico di doppiaggio: Vincenzo Mandara

Fonico di mix: Francesco Cucinelli