Il grande network del doppiaggio

Downton Abbey II - Una nuova era

Film2022

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Downton Abbey II - Una nuova era

Downton Abbey: A New Era

2022USA, GBR 125 min

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Gianni G. Galassi Gianni G. Galassi

Direzione del doppiaggio

Gianni G. Galassi

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Dario Gioncardi

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

15 ruoli

Maggie Smith“Violet”
“Violet”
→Paola Mannoni
Michelle Dockery“Mary”
“Mary”
→Benedetta Degli Innocenti
Hugh Dancy“Barber”
“Barber”
→Andrea Lavagnino
Hugh Bonneville“Robert”
“Robert”
→Luca Biagini
Elizabeth McGovern“Cora”
“Cora”
→Anna Cesareni
Jim Carter“Carson”
“Carson”
→Paolo Marchese
Phyllis Logan“Signora Hughes”
“Signora Hughes”
→Antonella Giannini
Laura Carmichael“Edith”
“Edith”
→Paola Majano
Dominic West“Guy”
“Guy”
→Angelo Maggi
Sophie McShera“Daisy”
“Daisy”
→Emanuela Damasio
Penelope Wilton“Isobel”
“Isobel”
→Lorenza Biella
JF
Joanne Froggatt“Anna”
“Anna”
→Francesca Manicone
RJ
Robert James-Collier“Thomas”
“Thomas”
→Riccardo Rossi
KD
Kevin Doyle“Molesley”
“Molesley”
→Gianni Bersanetti
Laura Haddock“Myrna”
“Myrna”
→Eleonora De Angelis

Torna al catalogo