Catalogo opere
Film2013
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Gli amanti passeggeri
Los Amantes Pasajeros
2013ESP 90 min
RegiaPedro Almodóvar
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
22 ruoli
- CACarlos Areces“FAJAS”“FAJAS”
Javier Càmara“JOSERRA”“JOSERRA”- CRCecilia Roth“NORMA BOSS”“NORMA BOSS”
- RARaúl Arévalo“ULLOA”“ULLOA”
Lola Dueñas“BRUNA”“BRUNA”- HSHugo Silva“BENITO MORON”“BENITO MORON”
Antonio de la Torre“ALEX ACERO”“ALEX ACERO”- JLJose Luis Torrijo“SENOR MAS”“SENOR MAS”
- JMJosé María Yazpik“INFANTE”“INFANTE”
Penélope Cruz“JESSICA”“JESSICA”
Antonio Banderas“LEON”“LEON”
Carmen Machi“LA PORTIERA”“LA PORTIERA”
Paz Vega“ALBA”“ALBA”
Guillermo Toledo“RICARDO GALAN”“RICARDO GALAN”- BSBlanca Suàrez“RUTH”“RUTH”
Miguel Ángel Silvestre“LO SPOSO”“LO SPOSO”- LMLaya Martí“LA SPOSA”“LA SPOSA”→voce non assegnata
- PCPepa Charro“PILUCA”“PILUCA”
- CSCoté Soler“OPERAIO”“OPERAIO”
Susi Sànchez“MADRE DI ALBA”“MADRE DI ALBA”- NSNasser Saleh“GIOVANE STRANIERO”“GIOVANE STRANIERO”
- MAMarta Aledo“PIETAD (voce)”“PIETAD (voce)”