Catalogo opere
Film2018
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Grazie a Dio
Celle que vous croyez
2018FRA, BEL 137 min
RegiaFrançois Ozon
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
35 ruoli
Melvil Poupaud“ALEXANDRE GUERIN”“ALEXANDRE GUERIN”
Denis Ménochet“FRANCOIS DEBORD”“FRANCOIS DEBORD”- SASwann Arlaud“EMMANUEL THOMASSIN”“EMMANUEL THOMASSIN”
- ÉCÉric Caravaca“GILLES PERRET”“GILLES PERRET”
- FMFrançois Marthouret“CARDINALE BARBARIN”“CARDINALE BARBARIN”
- BVBernard Verley“BERNARD PREYNAT”“BERNARD PREYNAT”
- JBJosiane Balasko“IRENE”“IRENE”
- MEMartine Erhel“REGINE MAIRE”“REGINE MAIRE”
Hélène Vincent“ODILE DEBORD”“ODILE DEBORD”→voce non assegnata
François Chattot“PIERRE DEBORD”“PIERRE DEBORD”→voce non assegnata- JDJulie Duclos“ALINE DEBORD”“ALINE DEBORD”
Frédéric Pierrot“CAP. COURTEAU”“CAP. COURTEAU”
Aurélia Petit“MARIE GUERIN”“MARIE GUERIN”- JRJeanne Rosa“DOMINIQUE PERRET”“DOMINIQUE PERRET”
- ADAmélie Daure“JENNIFER”“JENNIFER”→voce non assegnata
- NBNicolas Bridet“OLIVIER ITAQUE”“OLIVIER ITAQUE”→voce non assegnata
- PLPierre Lottin“DIDIER”“DIDIER”→voce non assegnata
- FDFejiria Deliba“AVVOCATO DI FRANCOIS”“AVVOCATO DI FRANCOIS”→voce non assegnata
- BRBaya Rehaz“AVVOCATO DI EMMANUEL”“AVVOCATO DI EMMANUEL”→voce non assegnata
- CSChristian Sinniger“PADRE DI EMMANUEL”“PADRE DI EMMANUEL”→voce non assegnata
- SBStéphane Brel“LOUIS DEBORD”“LOUIS DEBORD”
- PZPauline Ziade“SYLVIE DEBORD”“SYLVIE DEBORD”→voce non assegnata
- MSMartine Schambacher“SUZANNE CREMER”“SUZANNE CREMER”→voce non assegnata
- SFSerge Flamenbaum“MAXIME FRILLON”“MAXIME FRILLON”→voce non assegnata
- BLBernadette Le Saché“NICOLE”“NICOLE”→voce non assegnata
- AVArnaud Viard“FABRICE”“FABRICE”→voce non assegnata
Xavier De Guillebon“FRED”“FRED”- SSStanislas Stanic“LUC”“LUC”→voce non assegnata
Alexandre Steiger“ALAIN”“ALAIN”→voce non assegnata- VBVincent Berger“TRISTAN”“TRISTAN”→voce non assegnata
- MLMax Libert“GAUTHIER GUERIN”“GAUTHIER GUERIN”→voce non assegnata
- NBNicolas Bauwens“VICTOR GUERIN”“VICTOR GUERIN”→voce non assegnata
- TMTimi-Joy Marbot“GASPARD GUERIN”“GASPARD GUERIN”→voce non assegnata
- ZFZuri François“COME GUERIN”“COME GUERIN”→voce non assegnata
- ZMZéli Marbot“LILA GUERIN”“LILA GUERIN”→voce non assegnata