Il grande network del doppiaggio

Guerra e pace (2016)

Serie tv2016

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Guerra e pace (2016)

War & Peace

2016USA, GBR

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Multimedia Network Studio 1

Dialoghi italiani

Nicola Bruno Nicola Bruno

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Simona Gamberini

Fonico di mix

Claudio Oliviero

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

17 ruoli

Fenella Woolgar“CATICHE KURAGINA”
“CATICHE KURAGINA”
→Emilia Costa
Paul Dano“PIERRE BEZUCHOV”
“PIERRE BEZUCHOV”
→Emiliano Coltorti
Lily James“NATASHA ROSTOVA”
“NATASHA ROSTOVA”
→Gaia Bolognesi
James Norton“ANDREJ BOLKONSKY”
“ANDREJ BOLKONSKY”
→Andrea Lavagnino
Jessie Buckley“MARYA BOLKONSKAYA”
“MARYA BOLKONSKAYA”
→Barbara De Bortoli
Jack Lowden“NIKOLAY ROSTOV”
“NIKOLAY ROSTOV”
→Francesco Pezzulli
Tuppence Middleton“HELENE KURAGINA”
“HELENE KURAGINA”
→Domitilla D'Amico
Aisling Loftus“SONIA ROSTOVA”
“SONIA ROSTOVA”
→Veronica Puccio
Stephen Rea“PRINCIPE VASSILY KURAGIN”
“PRINCIPE VASSILY KURAGIN”
→Luca Biagini
Gillian Anderson“ANNA PAVLOVNA SCHERER”
“ANNA PAVLOVNA SCHERER”
→Claudia Catani
RF
Rebecca Front“ANNA DRUBETSKAYA”
“ANNA DRUBETSKAYA”
→Roberta Greganti
Greta Scacchi“CONTESSA NATALIA ROSTOVA”
“CONTESSA NATALIA ROSTOVA”
→Antonella Giannini
Adrian Edmondson“CONTE ILYA ROSTOV”
“CONTE ILYA ROSTOV”
→Antonio Palumbo
Callum Turner“ANATOLE KURAGIN”
“ANATOLE KURAGIN”
→Stefano Crescentini
OF
Otto Farrant“PETYA ROSTOV”
“PETYA ROSTOV”
→Mirko Cannella
Brian Cox“GEN. MIKHAIL KUTUZOV”
“GEN. MIKHAIL KUTUZOV”
→Diego Reggente
Jim Broadbent“PRINCIPE NIKOLAI BOLKONSKY”
“PRINCIPE NIKOLAI BOLKONSKY”
→Gianni Giuliano

Torna al catalogo