Titolo originale: Nochnoy dozor

Paese di produzione: RUS

Anno di produzione: 2004

Regista: Timur Bekmambetov

Durata: 114 min

Doppiaggio italiano: CVD - Cine Video Doppiatori

Sonorizzazione: Technicolor Sound Services

Direttore del doppiaggio: Tonino Accolla

Adattamento dialoghi italiani: Valerio Piccolo

Assistente al doppiaggio: Yuri Bedini

Fonico di doppiaggio: Mario Frezza

Fonico di mix: Gianni Pallotto